Descarcă aplicația
educalingo
curralagem

Înțelesul "curralagem" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CURRALAGEM ÎN PORTUGHEZĂ

cur · ra · la · gem


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CURRALAGEM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CURRALAGEM

bricolagem · cablagem · camuflagem · cartilagem · colagem · decolagem · dublagem · embalagem · estalagem · fuselagem · modelagem · pelagem · reciclagem · regulagem · rolagem · rotulagem · selagem · silagem · tecelagem · tonelagem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CURRALAGEM

curista · curita · curitibanense · curitibano · curitubense · curiuvense · curiúva · curpuna · curral · curralada · curraleira · curraleiro · curralinhense · curricular · curriculum · curriqueiro · currículo · curro · currupira · curry

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CURRALAGEM

acoplagem · alagem · atrelagem · calagem · ciclagem · descolagem · ensilagem · grilagem · maquilagem · martelagem · mucilagem · niquelagem · pabulagem · pavulagem · pedalagem · permilagem · pistolagem · remodelagem · subsolagem · vassalagem

Sinonimele și antonimele curralagem în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «curralagem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CURRALAGEM

Găsește traducerea curralagem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile curralagem din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «curralagem» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

curralagem
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Recuerdos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Currying
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

curralagem
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

curralagem
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

curralagem
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

curralagem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

curralagem
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Currying
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

curralagem
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

curralagem
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

カリング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

커링
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

curralagem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

curralagem
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

curralagem
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

curralagem
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

curralagem
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

curralagem
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Currying
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

curralagem
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

curralagem
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

curralagem
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

curralagem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

curralagem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

curralagem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a curralagem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CURRALAGEM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale curralagem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «curralagem».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre curralagem

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CURRALAGEM»

Descoperă întrebuințarea curralagem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu curralagem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Collecção da legislação antiga e moderna do Reino de ...
... todas as bestas , que mandardes ao curral do concelho , se não leue mais delias de curralagem do que se leua comummente das outras bestas. E mando aos curraleiros, e pessoas a que isto tocar, que as recebão nos ditos curraes , e as ...
‎1796
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
CURRALAGEM, s. /. Direito que se pagava para ficar o gado guardado no curral concelhio. CURRALAO, s. m. Brás. do Sul. Curral grande, o mesmo que mangueira. (Cf. Roque Callage, Vocabulário Gaúcho, s. v.). CURRAL-DE- PEDCE, s. m. ...
3
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... '<eio, curioseias. curiotsamos, curiaseau, etc. curiosidade,.'s. f. curioso (<!), adj. e s. m. curitibano, adi. e s. m. curiuva, s. f. curral, s. m. curralagem, s. f. curraleira, s. f. curraleiro, adj. e s. m. curricana, s. f. curriculo, s. m. curro, s. m. curro-curro ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... т. curi beca, т . curimâ, m. curimari, m. curimatá, m. -- curimbó, m. curinga, m. curió, m. curiosidade, /. curioso (ó) adj., e subst. curiuaia, m. curiúva, f. curixa, /. curo-curo, m. curral, m. curralada,/. curralagem, f. curral-de-peixe, m. curraleira, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
O Minho e os seus municípios: estudos ...
60 -.40 0.00 Condenações das montarias 11.060 0.000 Condenações da curralagem 1.00 -.040 Condenações das vestorias 0.000 16.040 Condenações dos vintanciros 0.0C -4.00 Condenações da almotaçaria 0.-0 -3040 16.-0 0.460 * .00 ...
José Viriato Eiras Capela, 1995
6
Boletim da Biblioteca da Universidade de Coimbra
E afly auemos por bem que fenam | leue daqui adiante Curraiagem odinheiro que | ateeora feleuou ao gaado que emtra no | termo da dita ujlla que paflaua de camjnho. Aoqual drto chamauam curralagem | poílo que na foffe neceífario me- ...
Universidade de Coimbra. Biblioteca Geral, 1915
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
curral, s. m. curralagem, j. /. curraleira, s. f. curraleiro, adj. e s. m. curricana, s. f. curriculo, s. m. curro, s. m. curro-curro, s. m. currucu, s. m. cursante, adj. 2 gên. e s. 2 gên. cursar, v. cursável, adj. 2 gên. cursista, adj. 2 gên. e s. 2 gên. cursivinho  ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Pi: currais-novenses. curral, í. m. curralada, s. j. curralagem, 4. /. curral-de-peixe, 4. m. Pi: currais-de-peixe. curralcira, s. j. curraleiro, adj. c s. m. curricajia, s. j. currículo, 5. m. curriqueiro, s. m. jCJ. corriqueiro, adj. curro, s. m. curro-curro, s. m. Pi: ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Portugues-Inglês
a series of corrals, curralagem s. f. (pi. -ens) stallage: rent formerly paid for stabling cattle in a municipal corral, curralelra s. f. (Braz.) 1. euphorbiaceous plant of the genus Croton (Croton campestris). 2. a country dance. 3. a bovine race, ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
10
New Official Vocabulary for Telegrams in Preconcerted ...
... Curragh Curriculi Cursanla Cursista Curicciare Curiosos Currajong Curriculis Cursanse Cursita Curiche ' Curiosuli Curral Curriculo Cursante - Cursitabam Curico Curiosulos Curralagem Curriculum Cursanti Cursitabas Curicta - Curiosulum ...
International Telegraph Bureau, Bern, 1899
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Curralagem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/curralagem>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO