Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "debruado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEBRUADO ÎN PORTUGHEZĂ

de · bru · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEBRUADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEBRUADO


acentuado
a·cen·tu·a·do
adequado
a·de·qua·do
aguado
a·gua·do
aperuado
a·pe·ru·a·do
arruado
ar·ru·a·do
atuado
a·tu·a·do
autuado
au·tu·a·do
averiguado
a·ve·ri·gua·do
conceituado
con·cei·tu·a·do
congruado
con·gru·a·do
continuado
con·ti·nu·a·do
encabruado
en·ca·bru·a·do
encruado
en·cru·a·do
graduado
gra·du·a·do
inadequado
i·na·de·qua·do
recuado
re·cu·a·do
saruado
sa·ru·a·do
situado
si·tu·a·do
suado
su·a·do
tatuado
ta·tu·a·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DEBRUADO

debocheira
deboiçar
deborcar
debordar
debotar
debouçar
debrasar
debrear
Debrecen
debruadeira
debruar
debruçado
debruçar
debrum
debulha
debulhada
debulhadeira
debulhado
debulhador
debulhadora

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEBRUADO

acuado
aluado
amuado
antiquado
assexuado
atenuado
bem-conceituado
desvirtuado
exceptuado
excetuado
extenuado
habituado
linguado
minguado
pontuado
quado
sexuado
tabuado
tumultuado
uado

Sinonimele și antonimele debruado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «debruado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEBRUADO

Găsește traducerea debruado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile debruado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «debruado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

修剪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De los niños
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Sloped
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

छंटनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

قلص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

обрезается
278 milioane de vorbitori

Portugheză

debruado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ছাঁটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

parés
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

dipotong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

getrimmt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

トリミング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

손질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

apik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tỉa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சுறுக்கமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

सुव्यवस्थित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kesilmiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

rifilato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

przybraniem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Нахилений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

tuns
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Σμίκρυνση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

afgewerk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

trimmas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

trimmet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a debruado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEBRUADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «debruado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale debruado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «debruado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre debruado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEBRUADO»

Descoperă întrebuințarea debruado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu debruado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Desenho Tecnico de Roupa Feminina
Bolsos embutidos São feitos separadamente e aplicados à roupa pelo avesso. Debruado simples Debruado duplo com pesponto i 1 !Í =i Debruado com reforço Debruado com fecho ecler 4 E I ttJ Debruado abotoado com tira Debruado com ...
ADRIANA LEITE, MARTA DELGADO VELLOSO
2
O traje dos lentes: memória para a história da veste dos ...
O epitógeo tem as cores da Universidade Moderna ou dos seus departamentos, consoante os cursos, do modo seguinte: a) Reitor - púrpura debruado a ouro; b) Vice-Reitores - púrpura debruado a prata; c) Pró-Reitores - púrpura; d) Direito ...
Armando Luís de Carvalho Homem, 2006
3
Arquivo historico poruguês
Item Recebeo mais outro cotam de pano preto debruado de cetim preto. Item Mais huü bedim preto delgado. Item Recebeo huüas calças de pano roxo com meas pernas de tafeta preto do joelho pera baixo com suas presas. Item Houtras  ...
4
Arquivo historico português
Item Recebeo mais outro cotam de pano preto debruado de cetim preto. Item Mais huQ bedim preto delgado. Item Reçebeo huQas calças de pano roxo com meas pernas de tafetá preto do joelho pêra baixo com suas presas. Item Houtras  ...
Anselmo Braamcamp Freire, José Maria da Silva Pessânha, 1903
5
Simbólica Maçonica, a
Os Conselheiros da Ordem do Grande Oriente da França (Rito Francês) usam um Colar alaranjado, debruado de verde e franjado de ouro; os Conselheiros Federais da Grande Loja de França (Rito Escocês Antigo Aceito) usam um colar  ...
JULES BOUCHER, FREDERICO PESSOA DE BARROS
6
O Panorama
Um sainho de setim pardo com as mangas abertas por acabar. Dois corpesitos, saber: um de damasco branco forrado de tafetá verde ; e o ouiro de setim carmesim também forrado de tafetá, e debruado de velludo pardo a dois debruns .
7
O Instituto: revista scientifica e literária
j Huum roupáo de paño fino abainhado, sinquoenta reaes. lu j E debruado sasenta reaes. lxw j Huurn roupao de chamalote debruado e bem acabado, nao pasara de cem reaes. cto j Huum ataquador com seus jllioos ao redor e por diamte ...
8
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
Dous corpefitos , faber: hum de Damafco branco forrado de tafetá verde , e outro de fetim cremelim tambem forrado de tafetá, e debruado de veludo pardo a dous debruns. Hum habito de contray por acabar , o qual ha de fer guarnecido de ...
Antonio Caetano : de Sousa, Pierre : de Rochefort, Josè Maria Fonseca de Evora, 1742
9
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
_ a4 -——-——_ . .-.:m—~ - Hum habito de setim roxo cremesim debruado de setim avelutado roxo com mangas dianteiras , e roda forrada de tela de prata. Huma faldilha de brocado rico de pelo roxo forrada de tasetá amarelo debruada pela ...
10
Provas da historia genealogica da Casa Real Portugueza: ...
Dous corpesitos , saber : hum de Damasco branco forrado de tafetá verde , e outro de setim cremesim também forrado de tafetá, e debruado de veludo pardo a dous debruns. Hum habito de contray por acabar , o qual ha de ser guarnecido  ...
Caetano Antonio de Sousa ((C.R.)), 1742

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEBRUADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul debruado în contextul următoarelor știri.
1
Preto e branco: duas cores perfeitas
Já Alexandra Lencastre optou por conjugar as duas cores perfeitas, através de um top e de calças brancas, e também de um clássico blazer preto debruado a ... «FlashVidas, Oct 15»
2
As fotografias oficiais de Charlotte com o irmão foram tiradas pela mãe
Quanto ao irmão, também de camisa branca, mas com um debruado azul claro, e enverga uns calções no mesmo tom, igual às meias até ao joelho. O cabelo ... «Público.pt, Iun 15»
3
XII Escapadinha dos Mourões 2015 em Rossio ao Sul do Tejo …
De destacar que os Lobitos são os jovens entre os seis e os onze anos, que, após a sua promessa, passam a usar ao pescoço ao lenço amarelo debruado a ... «Blasting News, Mai 15»
4
Brunch palaciano. O trabalho dos bastidores não se vê, prova-se
De avental preto e jaleca branca, com o seu nome e o logótipo do palácio debruado a ouro, junta as 22 pessoas que o vão acompanhar na confecção e na ... «iOnline, Mai 15»
5
Silvestre Varandas: "Costumam dizer que sou doutorado em …
O colete azul escuro debruado a dourado velho identifica discretamente os funcionários da Ouro Têxteis, uma das mais antigas lojas do ramo na Baixa, ... «Diário de Notícias - Lisboa, Mai 15»
6
Piódão: a adorável aldeia portuguesa "dos Flintstones" (com galeria …
Localizada na serra do Açor, a aldeia de Piódão é célebre pelo seu xisto debruado a azul e pela forma como a velha aldeia se dispõe pela encosta. É também ... «Revista PORT.COM, Mar 15»
7
Cais da Vila
Destaca-se no antigo conjunto ferroviário branco o edifício pintado de castanho-chocolate, debruado a pedra nas esquinas e a rodear as janelas, com telhado ... «Público.pt, Feb 15»
8
Acontece – Casamento e Ecos do Festival Gastronômico
Linda em traje de noiva sob medida com longo véu debruado em renda, Maria Emanuela inovou caminhando ao lado de sua mãe, Cida, ao encontro do noivo. «Gazeta de São João del Rei, Sep 14»
9
Se mais houvesse para ganhar…
... se lhe descola do corpo, porque são tantas que dificilmente outras cores suplantarão o jersey branco listado e debruado com os tons da bandeira nacional. «Diário do Alentejo, Aug 14»
10
Companhias aéreas preocupadas com margem de lucro
... os árabes presentes cobrem o tradicional traje branco com o 'bisht', manto branco ou negro debruado a dourado, que marca a solenidade do momento. «Económico, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Debruado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/debruado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z