Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "deidade" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEIDADE ÎN PORTUGHEZĂ

dei · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEIDADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEIDADE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «deidade» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

zeitate

Deidade

Divinitatea este setul de forțe și / sau intenții care se materializează într-o zeitate. Divinitatea este sursa a tot ceea ce este divin. Divinitatea este caracteristică și invariabil divină; dar nu tot ceea ce este divin este în mod necesar zeitate; chiar dacă este coordonată cu divinitatea și are tendința de a "fi" la un moment dat, în unitate cu divinitatea - spiritual, mental și / sau personal. Confucius a spus despre această "etimologie", adică despre așa-zisa "personalitate - pseudo-divinitate": "... adesea fructul litigiilor, al conducerii ... atunci când a fost evitat, "... prezumția adevărului", în diversele sale discursuri, în diferite partide ale oamenilor, atunci ajungem la adevărata înțelepciune a "dumnezeirii", care este atunci când, în cele din urmă, el respectă ... și. .. curtoazia de dreptate se naște ... ". v • e Religie Grupuri mari Abrahamice • Credință Bahá'í • Babis • Cao Dai • ... Deidade é o conjunto de forças e/ou intenções que se materializam em uma divindade. A deidade é a fonte de tudo aquilo que é divino. A deidade é característica e invariavelmente divina; mas nem tudo o que é divino é deidade necessariamente; ainda que esteja coordenado com a deidade e tenha a tendência de "estar/ser", em alguma fase, em unidade com a deidade – espiritual, mental e/ou pessoalmente. Confúcio, disse à respeito dessa "etimologia ", ou seja, dessa chamada "pseudo - deidade - pessoal": " -... fruto muitas vezes das disputas, das lideranças;... quando então se evitam, à chamada por ele,'... - presunção - da - verdade', em seus diversos discursos, em diferentes partidos de pessoas; atinge-se então à verdadeira sabedoria da 'deidade'; que é quando então e finalmente, se acata..., e... nasce a cortesia da Justiça... ". v • e Religião Maiores grupos Abraâmicas ▪ Fé Bahá'í ▪ Babismo ▪ Cao Dai ▪...

Apasă pentru a vedea definiția originală «deidade» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DEIDADE

dei
deia
deicida
deicídio
deidâmia
deificação
deificador
deificar
deiforme
deilo
deionizar
deis
deiscente
deiscência
deita
deitada
deitado
deitadura
deitar
deixa

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Sinonimele și antonimele deidade în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DEIDADE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «deidade» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în deidade

Traducerea «deidade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEIDADE

Găsește traducerea deidade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile deidade din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deidade» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

de edad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

of age
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

देवता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

المعبود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

божество
278 milioane de vorbitori

Portugheză

deidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

দেবতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

dieu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

dewa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Gottheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

신적 존재
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

dewa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thần tính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தெய்வம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

देवता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

ilah
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

divinità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

bóstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

божество
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

zeitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

θεότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

godheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

gudom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

guddom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a deidade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEIDADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «deidade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale deidade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «deidade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre deidade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEIDADE»

Descoperă întrebuințarea deidade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deidade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Livro de Ur__ntia: Revelando os Misterios de Deus, do ...
I. DEIDADE E DIVINDADE O universo dos universos apresenta fenômenos de atividades de deidade nos diversos níveis de realidades cósmicas, de significados da mente e de valores do espírito; e todas essas ministrações – pessoais ou de ...
Editors of Urantia Foundation, 2013
2
Ventos da Impermanência: Um Estudo sobre a Ressignificação ...
compreende o vazio" se transforma sucessivamente em uma sílaba-semente12 " hum", em um vajra[} e, por fim, na forma da deidade Kalachakra, não com todas as faces e braços da deidade principal do mandala, mas com apenas uma face ...
Ana Cristina Lopes Nina, 2006
3
Um Facho de Intensa Escuridão: O Legado de Wilfred Bion à ...
do que os pacientes psicanalíticos experienciam, quando deixamos de lado a superficialidade de sua política e Vamos além da necessidade de idealizar uma deidade e, desse modo, renunciar à mente. Quando Bion Concebeu a “deidade”,  ...
James S. Grotstein, 2011
4
1o Pergaminho
Ou seja, é a Deidade que depende de nossa Fidelidade para continuar sua Jornada Cósmica! Neste ponto, começamos à compreender, damental à nossa incipiente evolução, sumariamente descartada, para que Obra da Criação! que ...
Ot Manu
5
Yoga - Repensando a Tradição
As práticas do Bhakti Yoga incluem cantos devo- cionais, mantras, danças, rituais dedicados à deidade particular ou ... pela Divindade personificada na deidade particular, fé, devoção, repetição silenciosa do nome da deidade particular, ...
Acharya Kalyama
6
Silencio E Luzes: Sobre a Experiencia Psiquica
Uma importante citação de Mestre Eckhart, feita por Bion, diz respeito à distinção entre Deus e a Deidade (Golt und Gottheit): Deus é tudo o que nós conhecemos da Deidade, mas não é Ela . Assim sendo, nosso discurso sobre Deus pode ...
LUIS CARLOS UCHOA JUNQUEIRA FILHO, 1998
7
Pensar na Idade Média
Confirmada na deidade nua, lá onde não há imagem nem forma." Singular resposta, da qual é preciso soletrar cada termo: • Estou confirmada: após a confirmação, não há mais nada senão a confirmação. Isto quer dizer que não existe um ...
Libera, Alain de, 1999
8
Teologia Basica
Nenhum de nós viu a Deidade, exceto conforme as Escrituras revelam Deus, e nenhum de nós viu sua humanidade perfeita, exceto na revelação das Escrituras que mostram Adão antes da queda e nosso Senhor. Tentar relacionar esses ...
Charles Caldwell Ryrie
9
A ética medieval face aos desafios da contemporaneidade
O conceito de Deus é distinto do conceito de Deidade, para Mestre Eckhart. Deus, de acordo com o que concluímos anteriormente, é o mostrar-se da Deidade como Deus (o Pai que gera o filho e a força que os une, o Espírito Santo), portanto ...
‎2004
10
A instituição da Religião Cristã - Tomo 1
Sobretudo, diz que os espíritos dos fiéis são co-eternos e consubstanciais com Deus, ainda que atribua, em outro lugar, uma deidade substancial não apenas à alma do homem mas a todas as coisas criadas. 23.23.23.23.23. Desse pântano ...
JOAO CALVINO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deidade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/deidade>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z