Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "descuriosidade" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESCURIOSIDADE ÎN PORTUGHEZĂ

des · cu · ri · o · si · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESCURIOSIDADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESCURIOSIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESCURIOSIDADE

desculpa
desculpação
desculpador
desculpar
desculpável
descultivar
descultivo
desculto
descumpridor
descumprimento
descumprir
descupinização
descupinizar
descuradamente
descuramento
descurar
descuriosamente
descurioso
descuro
descurvar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESCURIOSIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Sinonimele și antonimele descuriosidade în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «descuriosidade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESCURIOSIDADE

Găsește traducerea descuriosidade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile descuriosidade din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «descuriosidade» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

descuriosidade
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la claridad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Dejection
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

descuriosidade
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

descuriosidade
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

descuriosidade
278 milioane de vorbitori

Portugheză

descuriosidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

descuriosidade
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

descuriosidade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

descuriosidade
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

descuriosidade
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

descuriosidade
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

descuriosidade
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Dejection
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

descuriosidade
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

descuriosidade
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

descuriosidade
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

descuriosidade
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

descuriosidade
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Rozczarowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

descuriosidade
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

descuriosidade
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

descuriosidade
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

descuriosidade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

descuriosidade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

descuriosidade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a descuriosidade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESCURIOSIDADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «descuriosidade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale descuriosidade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «descuriosidade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre descuriosidade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESCURIOSIDADE»

Descoperă întrebuințarea descuriosidade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu descuriosidade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Bluteau e as origens da lexicografia moderna
DESCURIOSIDADE) dançarino {Voe. dançador) desencaixadamente {Voe. desencaixado) DECADÊNCIA DESENFARDAR DECOAR {Voe. DECOADA) DESGARREAR-SE DESAFIADO {Voe. DESAFIAR) DESIRMANADO {Voe.
João Paulo Silvestre, 2008
2
Revista universal Lisbonense
4 — Quatro bustos moldados em gesso dos retratos — do exm." sr. vice- inspeclor da academia das bcllas-artes — do illm." dr. António Feliciano de Castilho,— do rev. padre M. A. Bioncardi , — do sabido que por nossa natural descuriosidade ...
Antonio Feliciano Castilho (visconde de), Sebastião José Ribeiro de Sá, José Maria da Silva Leal, 1853
3
Archivo pittoresco
Terminada esta mui curiosa noticia das grandes e historicas arvores do mundo, não podémos deixar de lastimar que a nossa descuriosidade, ou mais ainda, o natural desleixo, não haja tambem feito resenha das arvores seculares que ...
4
Quadros historicos de Portugal
... aquel- la veneranda sociedade e vida, exforçada, christan, e gloriosa, de nossos maioresl Mas tão cerrada e cega cahiu ahi a nevoa da ignorancia e descuriosidade de antigos, que do Portugal, como do resto da Europa, cresses tempos, ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1905
5
Exame das viagens do Doutor Livingstone
... com o que facilmente concordamos. O argumento de Livingstone entra aqui na regra geral dos que tem esta natureza: nega, mas não estabelece: póde dar motivo a inducções ou, na opinião d'uns, contra a descuriosidade dos portuguezes ...
José Maria Lacerda, José de Lacerda, 1867
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto dedescurar. *Descurar*, v.t.Nãocurarde. Desprezar; abandonar. V.i. Não tratar,nãocuidar. *Descuriosamente*, adv. Des. Sem curiosidade. (De des... + curiosamente) *Descuriosidade*, f. Falta de curiosidade. *Descurioso*, adj. Quenãoé ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Compendio historico-politico dos principios da lavoura do ...
As larangeiras , e limoeiros , produzem com abundancia , e essa abundancia faz com que me- reção pouca estimação. Em quanto á hortaliça , so por descuriosidade , he que não há toda a da Europa. • Anil. 17^b- Resta -me Cillar de optras ...
Raimundo Jose de Sousa Gaioso, 1818
8
Diccionario portuguez e latino
O.K. Excu'atum habere aliquem. DESCULPAVEL,»dj. Uxtufabilis, & le. Excufatione dignui , a , um. Elles vicios säo de alguma fdrma defcu-l- paveis , 8a vitia babent alifuid txtufatio- nh. Cic. DESCURIOSIDADE , f. Incuria , <r , f. Nulla turiofitas.
Carlos Folqman, 1755
9
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
négligence ,oubli,inad vertance Desculpa, s. f excuse , disculpation Desculpar, v. a. excuser, disculper [f. partie. Desculpado , adj. m. da , Desculpavel , adj. m. et f. excusable Descuriosidade , s. f. négligence , faute d'attention Descurioso , adj.
‎1812
10
De antiquitatibus conventus Bracaraugustani, libri quatuor, ...
Esta pedra com outra também Romana , estavaó cos arrabaldes de Chaves , no lugar chamado a (Petisqueira , e hoje pela descuriosidade dos moradores já se naõ sabe delias. 8 Ha poucos annos se descobriraõ os sumptuosos banhos , de  ...
Jeronymo Contador de Argote, 1738

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Descuriosidade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/descuriosidade>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z