Descarcă aplicația
educalingo
desembestadamente

Înțelesul "desembestadamente" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESEMBESTADAMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

de · sem · bes · ta · da · men · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESEMBESTADAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESEMBESTADAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESEMBESTADAMENTE

desembargo · desembarque · desembarrancar · desembarrigado · desembarrigar · desembarrilar · desembatiar · desembaular · desembebedar · desembestada · desembestado · desembestador · desembestamento · desembestar · desembezerrar · desembirrar · desembocadura · desembocar · desembolado · desembolar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESEMBESTADAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Sinonimele și antonimele desembestadamente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DESEMBESTADAMENTE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «desembestadamente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «desembestadamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESEMBESTADAMENTE

Găsește traducerea desembestadamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile desembestadamente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desembestadamente» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

desembestadamente
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desembarque
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Undeterred
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

desembestadamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

desembestadamente
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

desembestadamente
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

desembestadamente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

desembestadamente
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

desembestadamente
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

desembestadamente
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

desembestadamente
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

アンデルテッド
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

desembestadamente
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Ora bisa ditindakake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

desembestadamente
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

desembestadamente
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

desembestadamente
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

desembestadamente
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

desembestadamente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

desembestadamente
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

desembestadamente
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

desembestadamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Αδιάφορο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

desembestadamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

desembestadamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

desembestadamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desembestadamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESEMBESTADAMENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desembestadamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desembestadamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desembestadamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESEMBESTADAMENTE»

Descoperă întrebuințarea desembestadamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desembestadamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Enquanto Caminho Com Deus
... mentes, destruindo afetos, separando famílias; pornografia que usa até crianças recém-nascidas; sexo usado "desembestadamente" trazendo gravidez indesejada ou prática de abortos (quanta menina adolescente tendo filhos, sem pais!
Beatriz Gotardelo Fraga Moreira, 2009
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desembaular*, v.t. Tirardo bau. Despejar. (De des... + embaular) * Desembebedar*, v. t. Fazer passar a embriaguez a. (De des... + embebedar) * Desembestadamente*, adv.Desenfreadamente. De modo desembestado. * Desembestado*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Viagem Do Sexo
Não era de pular desembestadamente, mas esteve a ponto de cair na fuzarca. Aquela alegria de loucos era deveras contagiante. Não, ia esperar que tocassem um samba. Então, daria as suas pernadas. Resolveu atravessar o salão.
Heitor Carvalho
4
Drogas, Mente E Espirito
... as taras, as ambições, vaidades, invejas, desejos e ódios, sadismos e masoquismos, permitindo que tudo isto começasse a rolar desembestadamente em ponto-morto pela íngreme ladeira do inconcebível, e só depois, faltando dois meses ...
Germano Moraes
5
Obras reunidas
... que não distinguisse nem ouvisse os faróis de um motor se aproximando - desembestadamente se aproximando de seu corpo destroçado, repugnante coração sem escrúpulos... EU LIA o ineditorial molhando os dentes com saliva grossa, ...
Breno Accioly, 2000
6
Chorographia do municipio de Rio Pardo: estado de Minas Geraes
Canos vasios rodam, desembestadamente, terrisonamente, peUs oovoadas bravias. O oiro numa enxurrada explondesoente desço do alto dos montes singulares, brilhantemente, soberanamente, espanejando fagulhas, e vem immergir num ...
Antonino da Silva Neves, 1908
7
Paulema: romance
Em vez de mandá-lo à fava como vinha fazendo, desde a noite em que lhe saíra desembestadamente da casa e da cama, liguei-lhe. Firmino era-me fisicamente desagradável e nunca me atrairia. Mas 46 CARLOS GOUVEIA E MELO.
Carlos Gouveia e Melo, 2007
8
O grande líder: romance satírico, bárbaro, picaresco, ...
Adeus sonhos cor-de-rosa, adeus presidência da República! E temeroso, apreensivo, o doutor Piranha despediu-se de todos e a passos largos, desembestadamente, tomou um avião a jato, regressou a Curitiba, acoitou-se no Palácio Iguaçu ...
Fernando Jorge, 2003
9
O paroara: romance
Eis, que corria desembestadamente dentro da mais fechada mata campeando atrás de reses bravias, agora estava fazendo a figura de uma velha aleijada, montada num sendeiro lerdo! Dali para morrer não iria multo. Matutando em sua  ...
Rodolfo Teófilo, 1974
10
Seccas do Ceará: (segunda metade do seculo XIX)
Os cavallos relinchavam correndo desembestadamente pelas varzeas. Bandos de aves cnchiam o ar com os seus cantares ostentando a luz viva do sol o colo_rido de sua plumagem. A natureza inteira parecia em festa. Dos convivas que ...
Rodolfo Teófilo, 1901
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desembestadamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desembestadamente>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO