CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESEMBUÇAR»
Descoperă întrebuințarea
desembuçar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
desembuçar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ embruxar) *Desembuçadamente*,adv. Com franqueza. *Desembuçar*, v. t.
Tirar o embuçoa. Patentear. Esclarecer: desembuçar a verdade. (De des... +
embuçar) *Desembuchar*, v.t.Desimpedir (aquelle ou aquillo que estava
embuchado).
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Sem Co«.: v. g. '/.f sue*' mentiras sao desembuchadas como as obscenidades
que diz: falta em amor desem- buçado. Silüia de bisardo. palavras
desembocadas. Suusa. peceudos desembalados, l'aida , Serin, l.f. 239.
DESEMBUÇAR, v. at.
António de Morais Silva, 1823
3
Sermones das festas dos santos
E aflìm singiaoPoeca,quein dose a alegria pera o Ceo Jhe cahio a capa, & que
dessa se vestio a cristeza q. he natural desta terra, &C por isib andando rebuça-
da corn esta capa,cngana a muicos,porquese vem a se desembuçar , achais ...
Francisco Fernandes Galvo, Amador Vieira, 1613
... com que pretendem destruir os direitos do homem, e encadea-los ao cépo do
despotismo. Sancta Imprensa ! Se tu nSo foras, que seria do homem? Como
poderiSo desembuçar-se os crimes dos mandoçns ? Coroo poderia desafrontar-
se ...
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desembuçar , v. a. descobrir o rosto a alguem : fazer patente - se , mosi i ar-se.
Desembuchado , p. p. de des- embuchar. Desembuchar. V. Desbuchar.
Desemburrado , p. p. de desem. burrar. Desemburrar , v. a. ( Chul. ) fazer cessar
a tristeza ...
palanques, será bom mandar fazer outro alvalade; e mais, que me hão de fazer
mercê, que se hão de desembuçar, porque eu não sei quem me quer bem, nem
quem me quer mal: este só desgosto têe hum Auto, que he como offício de ...
Luiz de Camões, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834
Ileparou, ao desembuçar-se para saudar a imagem, na commenda que lhe
brilha no peito? Se não fora esse nobre distinctivo, qualquer o julgaria um logista
da rua das Cobras... pois esse é 0 pae da tal. Observe como a gente do povo lhe
...
... os outros, para darem lugar aos outros Senhores que haõ de vir; que de outra
maneira, se todo o corro se ha de gastar em palanques, será bom mandar fazer
outro alvalade; e mais , que me haõ de fazer mercê, que se haõ de desembuçar,
...
9
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESEMBUÇAR , descobrir, der- rebocar — maoifestar , pateo- DESEMBURRAR
, desasoar — alegrar, deseofadar, deseotristecer. DESEMMARANHAR ,
desembaraçar, deseoredar — decifrar. DESEMPACHAR, desatravaocar,
desembaraçar ...
10
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
"porque vejais que tenho rezâo,/me quero desembuçar" ( 127 , 32 ) .
DESEtobURALRAR (835a: XV): cfr. 0ficios "quem quiser envo1to en- vo1to
conhecimento do seu entender desenvuri1har" ( 184. 27 ) . •
DESEUPACHAMiaVr0: 0ficios "na ...
