Descarcă aplicația
educalingo
deslinguado

Înțelesul "deslinguado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESLINGUADO ÎN PORTUGHEZĂ

des · lin · gua · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESLINGUADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESLINGUADO

acentuado · adequado · aguado · apaideguado · apaniguado · apaziguado · atuado · autuado · averiguado · conceituado · continuado · desaveriguado · enxaguado · graduado · linguado · minguado · paniguado · periguado · situado · sobreaguado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESLINGUADO

desligamento · desligar · deslimar · deslindação · deslindador · deslindamento · deslindar · deslindável · deslinde · deslinguadamente · deslinguar · deslisar · deslisura · deslivrar · deslizadeiro · deslizador · deslizamento · deslizante · deslizar · deslize

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESLINGUADO

acuado · aluado · amuado · antiquado · assexuado · atenuado · desvirtuado · exceptuado · extenuado · habituado · inadequado · pontuado · quado · recuado · sexuado · suado · tabuado · tatuado · tumultuado · uado

Sinonimele și antonimele deslinguado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «deslinguado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESLINGUADO

Găsește traducerea deslinguado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile deslinguado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deslinguado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

deslinguado
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Deslinguado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Slingshot
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

deslinguado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

deslinguado
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

deslinguado
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

deslinguado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

deslinguado
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

deslinguado
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

deslinguado
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

deslinguado
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

deslinguado
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

deslinguado
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Slingshot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

deslinguado
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

deslinguado
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

deslinguado
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

deslinguado
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

deslinguado
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

deslinguado
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

deslinguado
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

deslinguado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

deslinguado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

deslinguado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

deslinguado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

deslinguado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a deslinguado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESLINGUADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale deslinguado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «deslinguado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre deslinguado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESLINGUADO»

Descoperă întrebuințarea deslinguado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deslinguado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
-Deslindar , v, a. pôr a coi- za em sens termos , desembaraçando-1 de outra — o negocio cet., aclara-lo : examinar , apurar, Deslinguado , adj. sem lingua: praguento , desbocado. Deslivrar , v. n. ( t. Franc) lanear as pareas, Deslitadciro , s. m, ...
‎1818
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. des... + lindar) * *Deslinde*, m. O mesmo que deslindamento. * *Deslinguadamente*, adv. Desbocadamente,despejadamente. Cf. Camillo, Ratosda Inquis., 47. (Dedeslinguado) *Deslinguado*, m. adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Ideias de Lacan
Assim, alíngua, poderia significar carência de língua, como alíngue seria o contrário absoluto de plurilingue, multilingue, equivalendo a "deslinguado". Ora, LALANGUE, pode-se dizer, é o oposto de não-língua, de privação de língua. É antes ...
Oscar Cesarotto, 1995
4
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Examinar. Arte de Fftrtnr , r. 5-9. Apurar : v. g. a verdade nao fita tío deslindada сто cunvinba. H. Pinto. ** causa de nunca se deslindarem estas different ( entre os dous Governadores) : 4 determinarcm-se. Cauto , 4.6. 7. DESLINGUADO , ad) .
António de Morais Silva, 1813
5
Noites de insomnia offerecidas a quem não póde dormir
Tinha talento, fazia chronicas de reis, escrevia em variados assumptos; mas era mordacissimo, deslinguado, e desluzia as gerações dos seus inimigos com a injustiça propria da sua malquerença. D. Antonio de Athayde, conde da ...
Camilo Castelo Branco, 1874
6
Dialogos de dom Frey Amador Arraiz Bispo de Portalegre
Torna a traz a setta que da* cm forte penedo , & virase contra quern alansa j recolhe sua lingoa o desbocado, fe acharepercufsiuo, & cessa de fallar mal o deslinguado, se de ninguem he ouuido . A conclu- sao nestamateriafeja , que contra a ...
Amador Arraes (Obispo de Portalegre.), 1604
7
Poesia pois é poesia: 1950-2000
STÈLE POUR VIVRE N.° 1 nem será tão milag q eu deslinguado não apr reautoviver-me o colaçoférrea perdi aqui ant de me dizer no campo branco contra por torturo o dia como a pedra ao tempo e respiro no vác suf luz sim que a flor ao sol ...
Décio Pignatari, 2004
8
Moneta
Como o deixavam deslinguado estas linhas boas de ferrar. Sim, usara o cabelo apanhado na festa em que o conhecera. Havia falado com ela não sabia muito bem de o quê, mas era certo que aquilo que o havia deixado inexpugnável à ...
H. Ayres Pereira, 2011
9
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
ab = cumbecáb part. logar, tempo, modo de ferver; s. borbotão. cumberá adj. de lingua solta, de lingua brilhante ; com vários sign. translalos. cumbey = cuey adj. deslinguado (desbocado), fallador; sem lingua, mudo. No primeiro sentido ...
10
Ineditos Goesianos, colligidos e annotados
ll, pag. 22, de que Damião de Goes «não era boa pessoa . . . . . . . . .. mas era mordacissimo, deslinguado, e desluzia as gerações dos seus inimigos com a injustiça propria da sua malquerença». Francamente é um pouco arrojada similhante ...
William John Charles Henry, 1896

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESLINGUADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul deslinguado în contextul următoarelor știri.
1
Thomas Dufau l'oreille du courage et de la volonté
Mais ce diable de Deslinguado, a bien vite cessé le combat pour se réfugier dans l'immobilité et ne se défendre que de la tête. Avec une belle mise à mort, ... «LaDépêche.fr, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deslinguado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/deslinguado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO