Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desprezamento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESPREZAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

des · pre · za · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESPREZAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESPREZAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESPREZAMENTO

despresunção
despresunçoso
despretensão
despretensiosamente
despretensioso
desprevenção
desprevenidamente
desprevenido
desprevenir
desprezadoiro
desprezador
desprezadouro
desprezar
desprezativo
desprezável
desprezilho
desprezivelmente
desprezivo
desprezível
desprezo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESPREZAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimele și antonimele desprezamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DESPREZAMENTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «desprezamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în desprezamento

Traducerea «desprezamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESPREZAMENTO

Găsește traducerea desprezamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile desprezamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desprezamento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

desprezamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desprezamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Contempt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

desprezamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

desprezamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

desprezamento
278 milioane de vorbitori

Portugheză

desprezamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

desprezamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

desprezamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

desprezamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

desprezamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

desprezamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

desprezamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

desprezamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

desprezamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

desprezamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

desprezamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

desprezamento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

desprezamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

desprezamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Безглуздість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

desprezamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

desprezamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

desprezamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

desprezamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

desprezamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desprezamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESPREZAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desprezamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desprezamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desprezamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desprezamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESPREZAMENTO»

Descoperă întrebuințarea desprezamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desprezamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Leal conselheiro e livro da ensinança de bem cavalgar toda ...
... temor, seruilmen- te , alegria no mal do pruximo, desprezamento dos po- brees , ou dos pecadores, recebimento de pessoas, per- fia , desejo dos parentes carnaaes , allegria sem prouei- to e uaam tristeza domundo , jmpaciencia, auaricia, ...
Duarte (King of Portugal), 1843
2
Leal conselheiro... seguido do livro da ensinança de bem ...
... sospeiçom, enveja, hira, odio, temor servilmente, alegria no mal do prouximo, desprezamento dos pobres ou de pecadores , recebimento de pessoas , perfia , desejo dos parentes carnaaes, allegria sem proveito, e vaam tristeza do mundo,  ...
Dom Duarte, 1854
3
Leal conselheiro, o qual fez dom Duarte: Seguido do livro da ...
... enveja, hira, odio, temor servilmente, alegria no mal do prouximo, desprezamento dos pobres ou de pecadores, recebimento de pessoas, perfia , desejo dos parentes carnaaes, allegria sem proveito, e vaam tristeza do mundo, impaciencia, ...
Duarte (King of Portugal), 1842
4
Leal conselheiro e Livro da ensinança de bem cavalgar toda ...
... temor, seruilmen- te, alegria no mal do pruximo, desprezamento dos po- brees, ou dos pecadores, recebimento de pessoas, per- iia , desejo dos parentes carnaaes , allegria sem prouei- to e uaam tristeza domundo , jmpaciencia , auaricia, ...
Duarte (King of Portugal), 1843
5
Estoria de Dom Nuno Alvrez Pereyra: edição crítica da ...
... desprezamento que fazia a el rey, e outras muytas rezoões que acerca desto lhe deziam todavia pollo mizerar, 20 das quaes cousas ebrey nom curava, que conhecia milhor o conde estabre e que todo o que fazia era por seu serviço, mas  ...
‎1991
6
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
... e buscar todo mal e desomrra aos moradores della , começarom de se estemder pella çidade e termo, matamdo e roubamdo, e forçamdo molheres, mostramdo tal senhorio e desprezamento-comtra todos, come se fofl'cm seus mortaaes ...
Jose Correa da Serra, 1816
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desprezadoiro*, adj.Des. Dignode desprêzo, desprezível.(Dedesprezar) * Desprezador*,adj.Que despreza. M. Aquelleque despreza. * *Desprezadouro*, adj.Des. Digno de desprêzo, desprezível.(Dedesprezar) * *Desprezamento*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Provas da historia genealogica da Casa Real Portugueza: ...
... e também por algúas palavras , que em as ditas nossas cartas eraõ postas , as quaes somente mandamos pasar por suas gentes desobediências, desprezamento de nosíos mandados , entendendo que quanto a pena he mais grande he ...
Caetano Antonio de Sousa ((C.R.)), 1742
9
Chronica do condestabre de Portugal dom Nunalvrez Pereyra, ...
E os do conselho que tinham a teêçom de na seer abatalha , por mizerar o condestabre , diziam a el Rey que o condestabre errara muyto em se asy party r, &- que era desprezamento que fazia a el Rey , & outras muytas rezões , que acerca ...
‎1848
10
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
... e Termo della , xe vos querella- rom huú dia , estando vos na dita Cidade nos vosibs Paacos , pode haver oito annos, c mais , dizendo-vos , que elles passaarom , e passavam grandes penas , e grande mal , e grande desprezamento na ...
Alphonso V (king of Portugal.), 1786

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESPREZAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desprezamento în contextul următoarelor știri.
1
Curtis acogerá el único nuevo grupo de emergencias permanente …
Su ubicación responde a “criterios técnicos, de desprezamento”, apuntó Rey. Funciones. Los nuevos grupos actuarán en incendios urbanos y rurales. Además ... «El Ideal Gallego, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desprezamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desprezamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z