Descarcă aplicația
educalingo
desprimor

Înțelesul "desprimor" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESPRIMOR ÎN PORTUGHEZĂ

des · pri · mor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESPRIMOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESPRIMOR

Montemor · Timor · amor · ciclamor · clamor · cramor · cremor · desamor · destemor · estribeiro-mor · gomor · humor · mor · primor · pseudotumor · queimor · rumor · temor · tremor · tumor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESPRIMOR

desprezadouro · desprezamento · desprezar · desprezativo · desprezável · desprezilho · desprezivelmente · desprezivo · desprezível · desprezo · desprimorar · desprimorosamente · desprimoroso · despriorar · desprivar · desprivilegiar · desprodutivo · desprofanar · despronunciar · despronúncia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESPRIMOR

Taylor · gômor · major · melhor · menor · mentor · monitor · motor · outdoor · pastor · por · prior · professor · salvador · sector · sensor · superior · terror · tutor · vector

Sinonimele și antonimele desprimor în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DESPRIMOR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «desprimor» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «DESPRIMOR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «desprimor» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «desprimor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESPRIMOR

Găsește traducerea desprimor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile desprimor din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desprimor» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

desprimor
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desprendimiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Despressor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

desprimor
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

desprimor
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

desprimor
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

desprimor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

desprimor
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

desprimor
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

desprimor
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

desprimor
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

desprimor
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

desprimor
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

desprimor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

desprimor
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

desprimor
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

desprimor
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

desprimor
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

desprimor
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

desprimor
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Деспресор
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

desprimor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

desprimor
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

desprimor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

desprimor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

desprimor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desprimor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESPRIMOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desprimor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desprimor».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desprimor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESPRIMOR»

Descoperă întrebuințarea desprimor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desprimor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Mosaico e sylva de curiosidades historicas, litterarias e ...
lhe a pleno os gabos, outros cerceando-lhe o renome á conta do desprimor do estvlo; mas nenhum lhe asseteia o despatriotismo, bem que nenhum tambem lh' o applau- da, salvo o francez, que sabia das nossas coisas mais que muitos ...
Camilo Castelo Branco, 1868
2
Revista Contemporanea de Portugal e Brazil
exprimir ácerca de si proprio um juizo Ião livre e desassombrado. Eis-ahi a caria: Ill.m0 e Ex.m° Sr. — Meu presadissimo collega: Commclti para com V. Ex.° um desprimor, que teria talvez sabor de salvageria. Sirvam-me agora de expiação as ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto de desprezar. Desdém; falta de apreço. *Desprimor*, m.Faltade primor. Indelicadeza; descortesia. *Desprimorar*, v. t.Tirar o primor a; depreciar. (De desprimor) *Desprimorosamente*, adv. De modo desprimoroso. *Desprimoroso*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
ral , 7. a pouca verdade , e desprimor delRei de Cambaya. В. 4. 4. 24. DESPRIMOROSAMÈNTE , adv. Com desprimor. DESPRIMORÔSO , adj. Pesacompanhado de primor : v, g, desprimoroso procedimento. §. Sujeito que náo tem primor.
António de Morais Silva, 1813
5
Revista contemporânea de Portugal e Brasil: publicacão mensal
Eis-ahi a carta: Ill.m° e Ex.m° Sr. — Meu presadissimo collega: Commetti para com V. Ex.° um desprimor, que teria talvez sabor de salvageria. Sirvam-me agora de expiação as expressões de agradecimento custosas para mim, não por ...
6
As Luzes de Leonor
turvor, ou malícia de candura em arremedos e dor, da maior extravagância no primor do desprimor, onde o lume faz de lâmina; o sal na ferida aberta onde o sangue se incontém e em seguida nos mostra o brilho do seu desdém. Versejando ...
MARIA TERESA HORTA, 2012
7
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
E na verdade, que de qualquer homem fôra indigno desprimor, deixar testemunhos e bem tiradas consequencias, para seguir a propria imaginação ou caprixo, em dezabono de outrem. A relação poderia ser mais curioza, e mais conforme ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1823
8
Memórias
... men- (d) O empenho impolitico e ruinoso em hir procurar a esposa leviana de' Meneláo ; as rixas de dois grandes Generaes por amor de huma cativa ; o desprimor com que foi tratado o cadáver de hum rival de provada virtude ; a barbara ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1821
9
Liberalismo (eamp; Estado) Social
Ou seja, a próxima revolução estará em que o melhor do sector privado venha a ocupar a Administração Pública, sem desprimor para a condução dos altos interesses ideológicos e de colocação dos interesses de valores e princípios da  ...
ROGÉRIO BARROS COSTA, 2013
10
O Padre amaro. Appendice
... que muitos jul-? gão que a obra he devida ao Dr. Chronista Mòr, ao que nos muito nos inclinamos, quando reflectimos no abuzo das expressões obsoletas, como saõ por ex- - exmplo descommunal — desprimor, desangrado, discursar — e ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESPRIMOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desprimor în contextul următoarelor știri.
1
Carlos Xistra dirige Oliveirense-Atlético
Devia ir arbitrar um jogo das Distritais sem desprimor para as equipas que la militam. Muito mau arbitro sempre longe dos lances e a precisar de uns oculos de ... «A Bola, Oct 15»
2
Impedidos de fazer greve, polícias islandeses estão doentes em …
“Sem desprimor para as secretárias, os polícias fazem um pouco mais do que escrever relatórios”, explica um chefe policial. “O nosso trabalho envolve ... «Expresso, Oct 15»
3
O que Passos Coelho uniu
Sem desprimor para os próprios, o facto de ter sido Sousa Pinto a bater com a porta e Assis a liderar a suposta revolta interna deixa claro que a situação, ... «Expresso, Oct 15»
4
16 Out 2015 Mauro Xavier
Sem desprimor ou moralismos, a sensação é que pululam supostos líderes quando mais parece que, afinal, poucos existem de fato. É a esquizofrenia de os ... «Económico, Oct 15»
5
Tozé foi o herói da última vitória
Sem desprimor para ele, era uma bola defensável", recorda Tozé, de 58 anos, em conversa com o nosso jornal, destacando a rivalidade entre os dois clubes. «Record, Oct 15»
6
Democrático Serafim das Neves
Para os mais jovens direi que era melhor que o Herman, os gatos fedorentos, os Rochas e os Zecas Estacionâncios todos juntos, sem desprimor para nenhum ... «O Mirante, Oct 15»
7
The Walks – Fool's Gold
Todas as outras, sem desprimor, seguem o registo rock/garage deste coletivo. “Inside Out” fecha muitíssimo bem o disco com os seus quase 7 minutos de ... «WAV, Oct 15»
8
"Esta é a hora do mata-mata", diz Manuel Alegre
Já António Arnaut, apelou ao voto útil no PS: "Sem desprimor para os outros partidos, o voto útil e indispensável à derrota da direita é o voto no PS", afirmou. «TSF Online, Oct 15»
9
Vitória do PS no domingo é um imperativo de salvação nacional …
"Sem desprimor para os outros partidos", acrescentou o histórico socialista, "o voto útil indispensável para a derrota da direita é o voto no PS". O antigo ministro ... «RTP, Oct 15»
10
Petro recebe Interclube
Sem desprimor à Marinha de Guerra, equipa orientada tecnicamente por Victor Tchicolaev, que aposta na juventude para fazer frente aos opositores, o 1º de ... «Jornal de Angola, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desprimor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desprimor>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO