Descarcă aplicația
educalingo
desqueixado

Înțelesul "desqueixado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESQUEIXADO ÎN PORTUGHEZĂ

des · quei · xa · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESQUEIXADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESQUEIXADO

afroixado · alixado · anexado · contrafaixado · deixado · desdeixado · desleixado · encaixado · enrixado · entroixado · faixado · fixado · prefixado · puxado · rebaixado · relaxado · requeixado · sanguileixado · soqueixado · taxado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESQUEIXADO

desqualificado · desqualificador · desqualificante · desqualificar · desqualificativo · desquamar · desquartado · desquartar · desquartinar · desquebrar · desqueixador · desqueixar · desqueixelado · desqueixolar · desquerer · desquerido · desquiar · desquiciar · desquietar · desquilar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESQUEIXADO

afrouxado · amouxado · arroxado · atarraxado · avexado · baxado · chico-puxado · coaxado · complexado · congoxado · desaguaxado · embruxado · engraxado · entrouxado · luxado · multiplexado · repuxado · sobretaxado · vexado · xaxado

Sinonimele și antonimele desqueixado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «desqueixado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESQUEIXADO

Găsește traducerea desqueixado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile desqueixado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desqueixado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

Chinless
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Disheartened
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Chinless
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

عديم الذقن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

подбородка
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

desqueixado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Chinless
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

menton
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

chinless
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

chinless
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

Chinless
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Chinless
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Chinless
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Chinless
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Chinless
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Chinless
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Chinless
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

chinless
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Chinless
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Розчарований
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

absenta barbiei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Chinless
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Chinless
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

käklösa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

chin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desqueixado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESQUEIXADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desqueixado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desqueixado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desqueixado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESQUEIXADO»

Descoperă întrebuințarea desqueixado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desqueixado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
esposa do veneziano, A
Pude sentir o Desqueixado se virando para meu lado. Ele fez outro lance. Eu mantive minha mão levantada. Ele fez outro lance. Mantive minha mão levantada. Eu o observava com o canto dos olhos. Ele tentou novamente. Eu não me mexi.
Nick Bantock, 1997
2
Fundamento de analyse grammatical e de estylo, e de ...
Se Goliath é gigante, eu sou David; e quem (em desqueixado ursos e leões, tambem matará Phiiisteus. 15. ° O colosso ou estatua de Nabucho teve duas transformações, não notadas, mas notaveis ; uma com que se transformou toda em pó, ...
Joaquim Antonio Correa da Natividade, 1862
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESPROVIDO, a ff, falto de pro- vi-à i; de*3percebido. DESPROVIMENTO, t.m. falta de pro rímenlo. DES QUE , adv. ofende que ; depon* crue. DESQUEIXADO , adj. aberto pete* cinchada*. DESQUEIXADOR , s.m. o qae qnebra a* rruiiixada*.
José da Fonseca, 1843
4
Obras varias do padre Antonio Vieira ...
Responderão com razão os nossos soldados, que nao temerão aquelles que tantas vezes o tem vencido: que não temerá Portugal, que é o Samsão, que tantas vezes o tem desqueixado: que nao temerá Portugal, que é o Hercules, que ...
António Vieira, 1856
5
Historia do futuro: livro anteprimeiro : prolegomeno a toda ...
Qjiando bramir o Leao , quem itao tremera? Responde- rao com razao os noflos ioldados , que na6 temerad* aquelles que tantas vezes o tern vencido .• que nao temera Portugal, que he oSanlao,' que tantas vezes o tem desqueixado •. que ...
António Vieira, 1755
6
Arte de furtar, espelho de enganos, theatro de verdades, ...
... que tantas vezes o tem desqueixado : que não temerá Portugal, que é o Hercules, que tantas vezes se tem vestido de seus despojos: que não temerá Portugal, que é o David, que tantas vezes lhe tem tirado das garras os seus cordeiros ...
António Vieira, 1855
7
Sermões do padre Antonio Vieira
Se Goliath é gigante, eu sou David; e quem tem desqueixado ursos e leões, tambem matará philisleus. O força do conhecimento de si mesmo ! Coosiderae de uma parto todo o exercito de Israel, da outra só Davi 1, e o gigante cm meio.
António Vieira, 1856
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages,
DESQUEIXADO, a, adj. See DESLUEJXAR, '. a. to tear thejaWs. DES UERER, v. a. to diflike, to regar without affection, to regard with ill-will, or disgust z also to love no more. \ DESQUERIDO. a, adj. disliked, are. See the v. DESQUERER.
A. Vieyra
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Desprovitninto, s. m. want of| provision. Desque. See Desde que. Desqueixado, a , adj. See Desqueixar.v.a.to tear the jaws. Destemperar, v. a. to put out of Destra, s. f.. Dcsposado, 8. m. a bridegroom, or a new-married man. Desposado, a, adj.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... desquadrar, r. dcsquadrilado, adj. desquadrilhar, t. desqualificação, i. j. desqualificado, adj. e s. m. dcsqualificador (ô), adj. e s. m. desqualificar, r. dcsqualificativo, adj. desquartado, adj. desquartar, e. desqueixado, adj. desqueixador (ô), ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desqueixado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desqueixado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO