Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dessatisfeito" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESSATISFEITO ÎN PORTUGHEZĂ

des · sa · tis · fei · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESSATISFEITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESSATISFEITO


afeito
a·fei·to
confeito
con·fei·to
contrafeito
con·tra·fei·to
defeito
de·fei·to
desfeito
des·fei·to
efeito
e·fei·to
feito
fei·to
imperfeito
im·per·fei·to
insatisfeito
in·sa·tis·fei·to
liquefeito
li·que·fei·to
malfeito
mal·fei·to
não-satisfeito
não·sa·tis·fei·to
perfeito
per·fei·to
prefeito
pre·fei·to
rarefeito
ra·re·fei·to
recém-feito
re·cém·fei·to
refeito
re·fei·to
satisfeito
sa·tis·fei·to
subprefeito
sub·pre·fei·to
vice-prefeito
vi·ce·pre·fei·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESSATISFEITO

dessacralização
dessagrar
dessaibrar
dessainar
dessalgação
dessalgamento
dessalgar
dessalificar
dessalinização
dessalinizar
dessamoucar
dessangradeiro
dessangrado
dessangrar
dessar
dessarte
dessatisfação
dessaudar
dessaudoso
dessazonar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESSATISFEITO

aceito
barbifeito
conceito
dereito
desafeito
desconfeito
direito
estreito
jeito
leito
malsatisfeito
pleito
preconceito
profeito
putrefeito
respeito
sujeito
torrefeito
transfeito
tumefeito

Sinonimele și antonimele dessatisfeito în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DESSATISFEITO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «dessatisfeito» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în dessatisfeito

Traducerea «dessatisfeito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESSATISFEITO

Găsește traducerea dessatisfeito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile dessatisfeito din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dessatisfeito» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

dessatisfeito
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De esta manera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

It´s okay
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

dessatisfeito
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

dessatisfeito
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

dessatisfeito
278 milioane de vorbitori

Portugheză

dessatisfeito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

dessatisfeito
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Ça va
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

dessatisfeito
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

dessatisfeito
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

dessatisfeito
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

dessatisfeito
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

dessatisfeito
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

dessatisfeito
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

dessatisfeito
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

dessatisfeito
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

dessatisfeito
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

dessatisfeito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

dessatisfeito
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

dessatisfeito
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

dessatisfeito
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

dessatisfeito
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Dit is goed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

dessatisfeito
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

dessatisfeito
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dessatisfeito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESSATISFEITO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dessatisfeito» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dessatisfeito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dessatisfeito».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre dessatisfeito

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESSATISFEITO»

Descoperă întrebuințarea dessatisfeito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dessatisfeito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Dessatisfeito*, adj. Des. Não satisfeito; descontente. * *Dessaudar*, (sau) v. t. Não saudar; desacatar. Cf. Filinto, XVI,25. * *Dessaudoso*, (sau) adj. Que não é saudoso. Cf. Filinto, XI, 112. * *Dessazonar*,v.t.Tirar o sabor a. Destemperar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Subjetividades em devir: estudos de poesia moderna e ...
Poucos afirmam claramente, e sem o abrigo de metáforas ou francesices, que está dessatisfeito. Que as escolas estão sujeitas a programas imbecilizantes. Que as Universidades são um coio onde se pavoneiam maiorias de medíocres.
Celia Pedrosa, Ida Maria Santos Ferreira Alves, 2008
3
Anais da Câmara dos Deputados
Termino, pois, aqui, e peco perdfto por ter sido tSo lacónico e täo breve ; mas creio que o illustre depntado que me interpellou nao pode ficar dessatisfeito com a resposta que Ihe dei. • *r. lie I !<• su !•<!<• (ministro da agricultura] : — Sr.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1864
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. m. dessalgar, v. dessalificação, s. j. dessalificar, t. dessamoucado, adj. dessamoucar, v. dessangradeiro, s. m. dessangrar, v. dessarrar, v. dessarroar, V. dessarte, adv. dessatisfação, s. j. dessatisfazer, v. dessatisfeito, adj. dessaudar ( a-u), ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Anhembi
Rugendas, de qualquer modo dessatisfeito com o seu chefe, depois de um período relativamente curto, separou-se de Langsdorff e, quase sem dinheiro, resolveu de iniciar uma própria viagem de expedição conforme os seus desejos e as ...
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... v. dessamoucado, adj. dessamoucar, v. dessangradeiro, j. от. dessangrar, v. dessarrar, v. dessarroar, v. dessatisfaçâo, s. f. dessatisfazer, v. dessatisfeito, adj. dessaudar (a-u), v. Grafa-se como saudar. dessaudoso (a-u. ..ô), adj. dessazonar , ...
Walmírio Macedo, 1964
7
A aliança inglesa: subsídios para o seu estudo
... de uma maneira inequívoca, compatível com as boas relações, que o Governo Britânico estava dessatisfeito perante a injustiça praticada contra o seu aliado, injustiça flagrante, indefensável, mas de consequências inevitáveis em Portugal,  ...
José de Almada, 1947
8
Voos da Fénix crítica
Poucos afirmam claramente, e sem o abrigo de metáforas ou france- sices, que está dessatisfeito. Que as escolas estão sujeitas a programas imbe- cilizantes. Que as Universidades são um coio onde se pavoneiam maiorias de medíocres.
Ernesto Manuel de Melo e Castro, 1995
9
Os dois crepúsculos: sobre poesia portuguesa actual e outras ...
Poucos afirmam claramente, e sem o abrigo de metáforas ou francesices, que está dessatisfeito. Que as escolas estão sujeitas a programas imbecilizantes. Que as Universidades são um coió onde se pavoneiam maiorias de medíocres.
Joaquim Manuel Magalhães, 1981
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
dessalif icar, v. dessamoucado, aili. dessamoucar, v. dessangradeiro, s. m. dessangrar, v. dessarrar, .v. dessarroar, v. dessat isfacao, s. f. dessatisfazer, v. dessatisfeito, adi. dessaudar (a-u). v. Qrafa-K como saudar. dessaudoso (a-u...4), adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dessatisfeito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/dessatisfeito>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z