Descarcă aplicația
educalingo
destilação

Înțelesul "destilação" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESTILAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

des · ti · la · ção


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESTILAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESTILAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

distilare

Distilarea este procesul de separare bazat pe fenomenul echilibrului lichid-vapori al amestecurilor. În termeni practici, atunci când avem două sau mai multe substanțe care formează un amestec lichid, distilarea poate fi o metodă de separare a acestora. Este suficient să aibă volatilități în mod rezonabil diferite. Un exemplu de distilare datând din antichitate este distilarea băuturilor alcoolice. Băutura se face prin condensarea vaporilor de alcool care scapă prin încălzirea unei musturi fermentate. Deoarece punctul de fierbere al alcoolului este mai mic decât cel al apei prezente în must, alcoolul se evaporă, dând astfel separarea apei și a alcoolului. Un exemplu este de asemenea brandy, cu compuși ai trestiei de zahăr, făcând posibilă separarea datorită diferitelor puncte de fierbere. Alte exemple sunt grappa, whisky, brandy etc ... Aburul care scapă din amestecul încălzit este capturat de o bobină de refrigerare care îl readuce în stare lichidă.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESTILAÇÃO

anovulação · apelação · articulação · assimilação · circulação · compilação · hiperventilação · inflação · instalação · legislação · manipulação · musculação · população · relação · remodelação · revelação · simulação · tripulação · veiculação · violação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESTILAÇÃO

destila · destiladeira · destilador · destilamento · destilar · destilaria · destilatório · destimidez · destinação · destinador · destinar · destinatário · destingir · destino · destinto · destiranizar · destisnar · destituição · destituir · destituído

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESTILAÇÃO

acumulação · anulação · coagulação · consolação · constelação · cumulação · depilação · desolação · ejaculação · estipulação · formulação · inalação · modelação · modulação · mutilação · ondulação · oscilação · prolação · regulação · ventilação

Sinonimele și antonimele destilação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DESTILAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «destilação» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «destilação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESTILAÇÃO

Găsește traducerea destilação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile destilação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «destilação» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

蒸馏
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Destilación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

distillation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

आसवन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

التقطير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

дистилляция
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

destilação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

পাতন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Distillation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

penyulingan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Destillation
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

蒸留
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

증류
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

distillation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chưng cất
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

வடித்தல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

ऊर्धपातन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

damıtma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

distillazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

destylacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

дистиляція
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

distilare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

απόσταξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

distillasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

destillation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

destillasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a destilação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESTILAÇÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale destilação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «destilação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre destilação

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «DESTILAÇÃO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul destilação.
1
Thomas Carlyle
A história é uma destilação do boato.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESTILAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea destilação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu destilação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Fundamentos de Química Experimental Vol. 53
Para manter constante a velocidade de destilação, portanto, é necessário aumentar o aquecimento a intervalos apropriados '. 8.3.2 Destilação Fracionada A destilação fracionada é um pouco mais complicada. Aqui e muito importante que os ...
MAURICIO GOMES CONSTANTINO, GIL VALDO JOSE DA SILVA, PAULO MARCOS DONATE, 2004
2
Enciclopédia agrícola brasileira
No Brasil, a destilação descontínua é usada em pequenas fábricas de aguardente, sem eliminação de produtos de cabeça e de cauda. Destilação contínua. Operação de separação do etanol dos líquidos fermentados por meio de destilação ...
‎1995
3
Experimentos de química - em microescala, com materiais de ...
Parte B — Destilação de um refrigerante tipo cola. 1 . Coloque 3 tubos de ensaio apoiados no suporte para tubo de ensaio e enumere-os com a caneta marcadora; 2. Adicione algumas gotas de azul de bromotimol no tubo 1 e em seguida ...
Roque Cruz, EMILIO GALHARDO FILHO, 2009
4
Manual de Operacoes Unitarias
Capítulo 1 DESTILAÇÃO DE SISTEMAS BINÁRIOS 1. Introdução - 2. Condições para a análise matemática da destilação:/!. Balanço de materiais ; B. Dados para o equilíbrio vapor-líquido ; C. O conceito do estágio ideal - 3. O diagrama y-x ...
BLACKADDER, NEDDERMAN
5
Setores da Indústria Química Orgânica
Dependendo do tipo do petróleo, a Unidade de Destilação gerará produtos finais e intermediários. Estes servirão como cargas dos processos seguintes, ou serão misturados com produtos de outros processos. Assim, todos os processos na ...
ADELAIDE MARIA DE SOUZA ANTUNES
6
Tecnologia de alimentos
sendo então submetido ao processo de separação dos constituintes, através das diferenças dos pontos de ebulição, denominado destilação. Podem-se separar as substâncias voláteis (água, álcool etílico, aldeídos, álcoois superiores, ácido ...
ALTANIR JAIME GAVA, CARLOS ALBERTO BENTO SILVA, JENIFER RIBEIRO GAVA FRIAS, 2009
7
Fisico-quimica
resultante corresponde a quatro evaporações e condensações ideais; diz-se que a coluna tem quatro pratos teóricos. Para uma solução que exibe uma pressão de vapor máxima e um ponto de ebulição mínimo, o processo de destilação é ...
8
Imagens de magia e di ciência: entre o simbolismo e os ...
Nota-se, em levantamento realizado por R. Hirsch3', que quase 20% das impressões relacionadas à química e à alquimia publicadas até 1536 se referem à destilação, o que sugere o grande interesse que esse assunto despertava. Ainda de ...
Maria Helena Roxo Beltran, 2000
9
Festas & Recepcoes
FRANCISCO TOMMY FREUND. destilação de sucos, cereais e outras substâncias de natureza vegetal e que pode ser qualificada de acordo com o produto do qual é destilada: • Vínica: Resultante da destilação exclusiva do vinho. Exemplo: ...
FRANCISCO TOMMY FREUND
10
Aromacologia: uma ciência de muitos cheiros
Matéria-prima Método de obtenção Lavanda (Lavanda officinalis) Destilação a vapor das flores Hnheiro-alvar (Abies Alba) Destilação a vapor da madeira Agulhas de pinho Destilação a vapor das (Pynus silvestris) "agulhas" Eucalipto- limão ...
Sonia Corazza, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESTILAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul destilação în contextul următoarelor știri.
1
Beber água destilada pode ser fatal?
A destilação é um método de purificação de água. Mas a questão é: a água destilada é segura para se beber ou tão boa para você como outros tipos de água? «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Feb 15»
2
Brasil produz cachaça com qualidade de uísque 12 anos
Além de passar por um processo de dupla destilação, a bebida desenvolvida no Laboratório de Tecnologia e Qualidade da Cachaça, na Esalq de Piracicaba ... «Site Inovação Tecnológica, Feb 15»
3
Esalq produz cachaça com qualidade semelhante à de uísque 12 …
Além de passar por um processo de dupla destilação, a bebida desenvolvida no Laboratório de Tecnologia e Qualidade da Cachaça, situado no campus de ... «EBC, Feb 15»
4
Braskem reduz consumo energético com equipamento inédito no país
Desenvolvido pela empresa Franco-Americana Technip Stone & Webster, o Vapor Flute foi instalado na principal torre de destilação da unidade Olefinas 1. «Tribuna Hoje, Ian 15»
5
Petrobras acende fornos da unidade de destilação atmosférica da …
A Petrobras acendeu os fornos da Unidade de Destilação Atmosférica (UDA) da Refinaria Abreu e Lima (Rnest). Esta nova etapa do processo de entrada em ... «NE10, Dec 14»
6
Suape » Petrobras inicia segunda etapa de pré-operação da …
... da pré-operação da Refinaria Abreu e Lima, no Complexo Industrial Portuário de Suape, com a admissão de petróleo na Unidade de Destilação Atmosférica ... «Diário de Pernambuco, Nov 14»
7
Ed Harris escalado como o terrível vilão de Westworld
... intrerpretá-los: Ed Harris, escalado como O Homem de Preto, um antagonista terrível descrito como "a destilação da pura vilania em um homem só". Medo! «AdoroCinema, Aug 14»
8
Tecnologias transformam o chorume, resíduo tóxico do lixo, em …
O desafio agora é descobrir o que fazer com 80 mil litros de água destilada por dia ... de água com alto padrão de desmineralização, alto padrão de destilação”, ... «Globo.com, Aug 14»
9
Maravilhas da reciclagem: sacolas plásticas podem ser …
“Você pode obter apenas de 50% a 55% de combustível a partir da destilação do petróleo bruto”, explica o cientista sênior que esteve à frente do projeto, ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Feb 14»
10
Para além dos sabonetes
“O processo de purificação – feito por destilação a vácuo – é muito caro e de difícil operação, o que faz com que seja pouco usado”, esclarece Oliveira. «Ch cienciahoje, Ian 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Destilação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/destilacao>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO