Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "díade" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÍADE ÎN PORTUGHEZĂ

dí · a · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÍADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÍADE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «díade» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

diadă

Díade

kelvyn editat ..... Termenul dyad, în muzică, este o coardă sau un interval format numai de 2 note. Acest tip de coardă poate fi denumit și bicorde duble sau duble. Termenul bicorde poate fi de asemenea folosit pentru a se referi la o coardă sau la un interval, dar pentru a se referi la "bicorde melodice", este preferabil să se vorbească despre "interval"; și să se refere la "armonic bicorde" este preferabil să se vorbească doar "bicorde". Armonia muzicală bazată pe bicordi se numește bifonie, fiind de asemenea comună numirea sa Armonie Prematură, deoarece a fost primul tip de armonie care a apărut. Aceste acorduri de două tonuri - de obicei tonicul și cel de-al cincilea lor drept - sunt cele mai utilizate în muzica occidentală, estică, rock și heavy metal occidentală. Acestea pot avea inversiuni sau falduri libere. Sol-Ré și Lá-Mi sunt exemple de bicorduri. Tehnica de a juca un dyad sau oprire dublă pe instrumente de șir este de obicei să apăsați 2 șiruri adiacente și să le jucați simultan. Pe chitara, folosirea dyadelor de muzicieni de blues, rock si heavy metal este foarte obisnuita. kelvyn editou.....O termo díade, na música, é um acorde ou intervalo formado apenas por 2 notas. Esse tipo de acorde pode ser chamado também de bicorde ou em inglês double stop. O termo bicorde também pode ser utilizado para referir-se a um acorde ou intervalo, porém, para referir-se ao "bicorde melódico", é preferível falar "intervalo"; e para referir-se ao "bicorde harmônico" é preferível falar apenas "bicorde". À Harmonia musical baseada em bicordes dá-se o nome de bifonia, sendo também comum chamá-la de Harmonia Prematura, visto que foi o primeiro tipo de harmonia a surgir. Esses acordes de dois sons - geralmente a tônica e sua quinta justa - são empregados majoritariamente na música ocidental medieval, oriental, no rock e no heavy metal. Podem apresentar inversões ou dobramentos livremente. Sol-Ré e Lá-Mi são exemplos de bicordes. A técnica para se tocar uma díade ou double stop em instrumentos de corda é geralmente pressionar 2 cordas adjacentes e tocá-las simultaneamente. Na guitarra, é muito comum o uso de díades por músicos de blues, rock e heavy metal.

Apasă pentru a vedea definiția originală «díade» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÍADE


Asclepíade
As·cle·pí·a·de
antíade
an·tí·a·de
dicteríade
dic·te·rí·a·de
dríade
drí·a·de
duríade
du·rí·a·de
hamadríade
ha·ma·drí·a·de
miríade
mi·rí·a·de
olimpíade
o·lim·pí·a·de
tríade
trí·a·de
tíade
tí·a·de

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DÍADE

díada
cero
croto
dia
dimo
ese
gamo
gino
gite
gito
glifo
gono
grafo
li
mere
mero
metro
namo
nico
nodo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÍADE

acessibilidade
ade
cade
capacidade
cidade
comunidade
grade
jade
liberdade
metade
necessidade
oportunidade
privacidade
propriedade
publicidade
qualidade
responsabilidade
unidade
upgrade
vontade

Sinonimele și antonimele díade în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «díade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÍADE

Găsește traducerea díade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile díade din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «díade» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

对子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

día de
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

day of
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

युग्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

صبغي مزدوج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

диада
278 milioane de vorbitori

Portugheză

díade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

দ্বৈত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

dyade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

kepada pasangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Dyade
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ダイアド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

양자 관계
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

dyad
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hai vật giống nhau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

இரண்டுன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

dyad
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

iki atomlu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

diade
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

dwójka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

диада
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

diadă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

δυάδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

dyad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

dyad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

dyad
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a díade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÍADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «díade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale díade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «díade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre díade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÍADE»

Descoperă întrebuințarea díade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu díade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Filosofia e método em Platão
Essa discordância não é apenas relativamente aos diálogos conhecidos de Platão, mas em relação à exposição da doutrina dos princípios (do uno e da díade) ensinada oralmente por Platão na Academia. Conforme Aristóteles, por exemplo, ...
Jayme Paviani, 2001
2
Construindo O Saber
Díade Objetivo: Provocar e possibilitar a participação de todos os membros de um grande grupo em trabalhos propostos, bem como promover o entrosamento entre eles. Procedimento: Consiste em dividir o grande grupo em duplas de ...
Maria Cecilia M. de Carvalho, 1989
3
Amor scientiae: festschrift em homenagem a Reinholdo Aloysio ...
3 A Díade e o acaso Plotino, como Platão e Aristóteles também, tem horror ao acaso. O acaso é o indeterminado, e o indeterminado é sempre imperfeição. O acaso é falta de ordem, e só a ordem, jamais a desordem, é perfeição. Na pirâmide ...
‎2002
4
Atmosfera moral da escola: A promoção do desenvolvimento ético
A estrutura interpessoal mais simples é uma díade, ou seja, um sistema de duas pessoas, e possibilita a formação de outras estruturas interpessoais. A díade mãe-criança oferece uma referência interna fundamental a partir da qual outras ...
NAIR RIOS AZEVEDO
5
Psicologia Do Desenvolvimento: Reflexoes E
Estudos envolvendo a díade começaram a aparecer no campo, com maior frequência, a partir das décadas de 1950-1960. Nessa abordagem, uma díade foi particular e amplamente privilegiada: a díade mãe-criança. Esta tem um status ...
DOMINIQUE COLINVAUX, Leite, Luci, LUCI BANKS, 2006
6
Tópicos Em Psicologia Cognitiva
Além disto, e destacando o caráter relacional da atividade de recorte aplicado sobre o fluxo de ações dos parceiros, utilizamos uma analogia relativa à idéia de figura- fundo, originária dos estudos de percepção; a díade "escolhe" pelo ...
Alina Galvão Spinillo, 2005
7
Psicoterapia Psicodinâmica para Transtornos da ...
Como consequência da internalização da díade vítima-perseguidor, esforços agressivos ou assertivos de outro modo normais e saudáveis tendem a se cristalizar em torno da representação interna feroz de uma figura persecutória real ou ...
John F. Clarkin | Peter Fonagy | Glen O. Gabbard
8
Cinemática e dinâmica dos mecanismos
Adicione uma díade motora para limitar o movimento ao intervalo de posições determinado, tornando o mecanismo de seis barras. Todos os pivôs fixos devem estar na base. Projete um mecanismo de quatro barras para mover o objeto da ...
Robert L. Norton, 2010
9
Leituras de Platão
Com efeito, visto a alma recorrer a várias faculdades para apreender os seres: ao intelecto, à ciência, à opinião e à sensação, eles diziam que, por definição, a alma toma o intelecto da Forma do Uno e a ciência da Díade primeira. A ciência  ...
Telmo Brentano, 2004
10
Influência das variáveis ambientais na comunidade ...
Através de sucessivas ou concomitantes ações dos parceiros, que "recortam" as atividades da díade, pelo menos um elemento das trocas diádicas é construído de forma partilhada pela díade. Este elemento se torna "figura" em relação a um  ...
Elisângela de Sousa Branco, 2007

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Díade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/diade>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z