Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dyade" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DYADE ÎN FRANCEZĂ

dyade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DYADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DYADE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dyade» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dyade în dicționarul Franceză

Definiția dyad în dicționar este întâlnirea, grup de două elemente de solidaritate.

La définition de dyade dans le dictionnaire est réunion, groupe de deux éléments solidaires.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dyade» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DYADE


ambassade
ambassade
andryade
andryade
arcade
arcade
balade
balade
brigade
brigade
cascade
cascade
dryade
dryade
escalade
escalade
fade
fade
façade
façade
grade
grade
grenade
grenade
hamadryade
hamadryade
jade
jade
malade
malade
noyade
noyade
parade
parade
promenade
promenade
stade
stade
thyade
thyade

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DYADE

duvetine
dyadique
dyke
dynamie
dynamique
dynamiquement
dynamisation
dynamiser
dynamisme
dynamiste
dynamite
dynamiter
dynamiteur
dynamiteuse
dynamo
dynamo-électrique
dynamogénie
dynamogénique
dynamologie
dynamomètre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DYADE

accade
accolade
autostrade
baignade
ballade
balustrade
barricade
cade
camarade
cavalcade
centigrade
charade
esplanade
fusillade
gade
limonade
passade
rade
salade
tirade

Sinonimele și antonimele dyade în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «dyade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DYADE

Găsește traducerea dyade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile dyade din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dyade» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

对子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pareja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

dyad
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

युग्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

صبغي مزدوج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

диада
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

díade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

দ্বৈত
260 milioane de vorbitori

Franceză

dyade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kepada pasangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Dyade
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ダイアド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

양자 관계
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

dyad
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hai vật giống nhau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இரண்டுன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

dyad
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

iki atomlu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

diade
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

dwójka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

диада
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

diadă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δυάδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

dyad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

dyad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

dyad
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dyade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DYADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dyade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dyade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dyade».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DYADE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dyade» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dyade» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dyade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DYADE»

Descoperă întrebuințarea dyade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dyade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Enfants, adolescents: les approches psychologiques. Les âges ...
FICHE 14 LA DYADE MERE-ENFANT : LE NARCISSISME PRIMAIRE ET L' ÉMERGENCE DE LA CONSCIENCE DE SOI I - DU UN AU DEUX La nature du lien psychique mère-enfant et de ses conséquences quant au développement du petit ...
Dominique Déret, Agnès Danis, 1998
2
Travail, Affection et Pouvoir Dans les Groupes Restreints: ...
Un petit nombre de membres Bien que les premiers chercheurs américains en laboratoire aient volontiers inclus la dyade sous l'appellation de groupe dans leurs devis expérimentaux5, les théoriciens estiment pour leur part que les ...
Simone Landry, 2007
3
Lectures de Platon
Cela étant, les éléments premiers du Vivant-en-soi, c'est-à-dire du monde intelligible ', ils considéraient que c'étaient, parmi les Nombres- Formes, la Forme de l'Un, la Forme de la Dyade première, [11.30] la Forme de la Triade première, et la ...
Luc Brisson, 2000
4
Le corps psychique
Et c'est cette dynamique que vectorisent et découpent les castrations, d'abord dans le cadre de la dyade. La dyade désigne le lieu relationnel du déploiement et de la constitution historicisée des images du corps. A dire vrai, je ne sais si ce  ...
Gérard Guillerault
5
Plotin, une métaphysique de l'amour: l'amour comme structure ...
Ce que ce dernier retient, en revanche, de la théorie platonicienne sur les nombres, se simplifie et se réduit à l'affirmation de la dyade et de la naissance de l'être à partir de l'Un et de la dyade. De fait, chez Plotin, le premier produit de cette ...
Agnès Pigler, 2002
6
Productions ecrites d'eleves de premiere annee du primaire ...
Mots cles : productions ecrites, collaboration, premiere annee du primaire, sexe des eleves, niveau de competence des eleves
Jessy Marin, 2008
7
La figure et le nombre: recherches sur les premières ...
A plusieurs reprises, la fonction multiplicative de la Dyade indéterminée est soulignée : L.XIII,8 - 1083a13-14, il est dit qu'elle est productrice de quantité ( TtoooTtoiôv), car sa nature est cause de la pluralité des êtres ; L.XIII,8 - 1083b35- 36, ...
Maurice Caveing, 1997
8
Philosophie et non-philosophie
On peut imaginer une autre solution : l'Identité d'une part, la Division ou la Dyade d'autre part, pourraient se répartir autrement entre les deux termes de la pensée et de l'Un. Autrement, c'est-à-dire sans se mélanger, sans se réfléchir l'une ...
François Laruelle, 1989
9
Marketing Business to Business
Le modèle dyadique (cf. figure 3.9) analyse non un groupe d'individus, mais une dyade — deux personnes, deux entreprises — dont les actions dépendent moins de variables rationnelles que de facteurs sociaux et de pouvoir (loyauté, efforts ...
Philippe Malaval, Christophe Benaroya, 2013
10
Annali di matematica pura ed applicata
Maintenant, prenons arbitrairement une dyade fixe, qui doit nous servir comme terme de comparaison pour toutes les autres dyades que nous aurons à. considérer. Nous dirons qu'un élément imaginaire est donné, quand la dyade .à laquelle ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DYADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dyade în contextul următoarelor știri.
1
"Orphan Black': Ce N'Est Pas Le Cas Dans La Saison 4
... sur ce qui est mal. Une fois de plus, il sera semblable à Dyade où il y avait de bonnes et de mauvaises personnes au sein de l'organisation. «Infos Chalon.com, Iul 15»
2
La PFA évalue la qualité de la relation clients-fournisseurs dans l …
Enfin, dans la catégorie « meilleure dyade », qui récompense la meilleure qualité de relation entre deux partenaires, c'est le binôme NTN-SNR ... «CCFA, Iul 15»
3
Un cirque, de l'érotisme et des duos
Les trois nouvelles productions se rejoindront sous le thème «Dyade». Après le succès des pièces «Monsieur Marguerite» et «Sauce brune», ... «Info Dimanche, Mai 15»
4
L'Inconscient Scénique
Je veux que ce carré représente un univers, un système qui sera à la fois maintenu par une dyade d'oppositions fondamentales et généré par ... «Mediapart, Mai 15»
5
Un nouveau prince héritier pour l'Arabie saoudite : la mini révolution …
Il y a incontestablement une dyade ministérielle qui apparaît, avec une composante externe-interne (intérieur et défense). C'est intéressant car ... «Atlantico.fr, Apr 15»
6
Un courant favorable pour l'économie des Grands Lacs et du Saint …
... régionaux, mais en terme d'une dyade nord-américaine, qui peut tout à fait concurrencer mondialement dans les créneaux où elle excelle. «Radio-Canada, Apr 15»
7
Orphan Black saison 3 : nouveau teaser énigmatique
... cette vidéo pose tout de même la question de savoir si Sarah Manning (Tatiana Maslany) a réellement signé avec le sinistre Institut Dyade. «Premiere.fr Séries, Feb 15»
8
Garder le contact physique
Il finit par se transformer en dyade mère-enfant, ce qui est extrêmement rassurant mais totalement désexualisant ». De nombreux ... «Paris Normandie, Ian 15»
9
Transmissions et transgressions dans les littératures de l'Amérique …
... auteurs à examiner les problématiques de la transmission et de la transgression soit de manière séparée, ou abordées en tant que dyade ou ... «Fabula, Dec 14»
10
Concert gratuit du trio Dyade demain
Demain, à 21 heures, dans la salle d'animation, le foyer rural de Dun vous invite à un concert gratuit du trio Dyade. Cette soirée est proposée ... «ladepeche.fr, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dyade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/dyade>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z