Descarcă aplicația
educalingo
diluia

Înțelesul "diluia" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DILUIA ÎN PORTUGHEZĂ

di · lui · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DILUIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DILUIA

Antioquia · Checoslováquia · Eslováquia · Turquia · aleluia · autarquia · franquia · guia · hierarquia · imbuia · jerarquia · luia · maquia · monarquia · oligarquia · paróquia · puia · relíquia · sililuia · águia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DILUIA

dilolo · diloquia · dilucidação · dilucidamento · dilucidar · diluculado · dilucular · diluente · diluição · diluimento · diluir · diluído · diluíra · diluto · diluvial · diluviano · diluviar · diluvião · diluvioso · diluvo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DILUIA

Helsínquia · anarquia · cuia · embuia · enguia · entelequia · estaquia · fasquia · fidalguia · leucoplaquia · menarquia · paroniquia · suia · tabebuia · tapuia · tauromaquia · tosquia · tranquia · tuia · ventriloquia

Sinonimele și antonimele diluia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «diluia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DILUIA

Găsește traducerea diluia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile diluia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diluia» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

稀释
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Dilución
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Diluted
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

पतला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

المخفف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

разбавленный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

diluia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

মিশ্রিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

dilué
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

dicairkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

verdünnt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

希釈
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

희석
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

diencerke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

pha loãng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

நீர்த்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

diluted
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

sulandırılmış
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

diluito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

rozcieńczony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Розведений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

diluat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αραιωμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

verwaterde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

spädd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

fortynnet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diluia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DILUIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diluia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diluia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre diluia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DILUIA»

Descoperă întrebuințarea diluia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diluia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Guerra da Meseta
Não era fácil ter um carimbo PROIBIDO fácil para as fotografias de V. Sabd. O gajo tinha um fotografar cauto. Não fotografava a direito, na mouche, na batata. Diluia, camuflava. Como aquela fotografia da arrancada para a Guerra da Meseta.
Artur Portela, 2009
2
Elite da Tropa 2
Desembucha. Ou nós viemos passear na Lagoa e conversar sobre moda? O sol misturava a mesa do quiosque, as bicicletas e o tumulto de vozes das crianças numa atmosfera líquida em que tudo se diluia. _ É o Russo _ disse Cileno.
Luiz Eduardo Soares, Rodrigo Pimentel, Andre Batista
3
Evangelho Da Mediunidade, O
Há multo que os israelitas tinham perdido a liberdade. Até mesmo a memória do reino de Israel já se diluia num passado distante. Mas os judeus não abandonavam a esperança de reconstruir o reino com o esplendor que lhe dera Salomão; ...
Eliseu Rigonatti
4
Memoria sobre a formaçáo natural das cores
52 As primeiras experiencias que fiz , forão com a luz reflexa de pedaços de seda e panno de differentes cores ; mas náo conrespondendo os resultados a o que eu esperava , pela muita luz que introduziáo os tubos , e diluia os reflexos, ...
Diego de Carvalho e Sampayo, 1791
5
Edoardo, o ele de nós
... maior o que extrapola dele e subsiste além de nós. nada de perversão fatal aberração um naturalismo que espantava ao mais confuso problema. tinha um ritmo que diluia todos efeitos do excesso. agora calma... nunca carregar vergonha ...
Flávio Viegas Amoreira, 2007
6
Crônica da casa assassinada
O verão comecava a mostrar-se em sua plena euforia, /e .se bem que ventasse sem descanso, um vento morno, intermitente/ o ceo diluia-se em vermelho, cigarras cantavam nas arvores. Todo ma3: rumor do carro ms3: transição, senti- me de ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
7
Novo dicionário da língua portuguesa
... Diluia*, f. Arbusto rubiáceo de Angola. *Diluição*, (lui)f. Acto ou effeito de diluir. * *Diluimento*,(lui)m. O mesmo quediluição. *Diluir*, v.t.Misturar com água. Deminuir a intensidade de, misturandolheágua. Dissolver. (Lat.diluere) *Diluto*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Plutarco brasileiro
... suspira, Si ((uunlo a vista se diluia, e gira, Tanto muis du encontraste desesperai Ah! Si n» mcno* leu nome ouvir pudera línire estu 240 PLUT.VRCO.
João Manuel Pereira Silva, 1847
9
Modernidade : anais do IV Congresso Brasileiro de História ...
A síntese entre o singular e o universal, toda parte de tradição que é inerente à própria definiáo de ruptura, pouco a pouco se diluia à medida em que crescia a escola carioca. Ao longo do século XX e. particularmente. a partir dos 9?
BRITES, Blanca, CATTANI, Icleia Borsa, KERN, Maria Lucia Bastos (Org.)
10
O cigarro ensanguentado e outros contos
Surpreendeu-se com a montoeira de foliões, mas ele próprio não causou espanto ou surpresa, porque sua realidade trágica diluia-se nas alegorias de tantos e tantos que o cercavam. De começo, ficou atordoado, decepcionado pela procura ...
João Félix Soares Neto

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DILUIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diluia în contextul următoarelor știri.
1
Another Providence rally eliminates Marian Catholic
Nursing a 1-0 lead he gave himself with an RBI single in the fourth, DiLuia (5-2), who in his previous start shut out top-seeded Brother Rice, held second-seeded ... «Chicago Tribune, Iun 15»
2
Bryce Hennessy, Marian Catholic spring another surprise
Mark DiLuia's RBI single in the second tied the game and a wild pitch by Jenkins allowed another run to score for a 2-1 lead. The Spartans added to their lead in ... «Chicago Tribune, Iun 15»
3
Local Roundup: Grant Farmer's shutout sends Illinois Lutheran to …
Marian Catholic 5, Brother Rice 0: Mark DiLuia (2-hitter) struck out 10 and also stroked a two-run single to lead Marian Catholic (20-14-1) in the Class 4A ... «Chicago Tribune, Iun 15»
4
Mike Farnan's big day powers South Suburban to win
5: Mark DiLuia (2-for-3, run, RBI) was among the standouts for Marian Catholic (5-2-1) in Cocoa Beach, Fla. St. Rita 17, Logan (W.V.) 1: Matt Murawski belted a ... «Chicago Tribune, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diluia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/diluia>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO