Descarcă aplicația
educalingo
domesticável

Înțelesul "domesticável" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DOMESTICÁVEL ÎN PORTUGHEZĂ

do · mes · ti · cá · vel


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOMESTICÁVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOMESTICÁVEL

aplicável · destacável · explicável · identificável · impecável · implacável · impraticável · inaplicável · inclassificável · incomunicável · inexplicável · injustificável · inqualificável · insindicável · intocável · irretocável · irrevocável · justificável · praticável · verificável

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DOMESTICÁVEL

domácia · domário · domável · dombeia · dombuela · domena · domesticação · domesticador · domesticamente · domesticar · domesticidade · domestiqueza · doméstica · doméstico · domiciliação · domiciliado · domiciliar · domiciliariamente · domiciliário · domicílio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOMESTICÁVEL

atacável · classificável · clicável · comunicável · convocável · criticável · diagnosticável · duplicável · educável · imodificável · inatacável · inextricável · inextrincável · invocável · modificável · multiplicável · panificável · publicável · quantificável · trocável

Sinonimele și antonimele domesticável în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

ANTONIMELE «DOMESTICÁVEL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «domesticável» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «domesticável» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DOMESTICÁVEL

Găsește traducerea domesticável în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile domesticável din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «domesticável» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

可回收
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Domesticable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Domesticated
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

सुधार योग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

استصلاح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

исправимый
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

domesticável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

সংশোধনীয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

reclaimable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

yg dpt dibarui
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

regenerierbar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

再利用可能
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

가정적인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Domestik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Thuần hóa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

மீட்டல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

reclaimable
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

evcilleştirilebilir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

esponibile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Udomowiony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

виправний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

reclaimable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Εγχώρια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Auto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

kan återvinnas eller
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

reclaimable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a domesticável

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOMESTICÁVEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale domesticável
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «domesticável».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre domesticável

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOMESTICÁVEL»

Descoperă întrebuințarea domesticável în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu domesticável și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Ateísmo e Niilismo: Reflexões sobre a morte de deus
Alguns são mais, outros são menos, mas nenhum animal selvagem é totalmente domesticável — e lembremos que o homem, como qualquer animal, veio da selva. Evoluímos como caçadores que precisavam efetivamente empunhar lanças, ...
ANDRE CANCIAN
2
Amante Vingado:
E você me diria, certo? - Sim. - Não gostaria, mas diria. Sem hesitar. - Certo... não vOu perguntar. - Ergueu-se para beijá-IO. - E fico feliz por ter me dado a escolha. - Vê, sou domesticável. - Segurou-lhe O rosto e pressionou sua boca contra a ...
J. R. Ward, 2013
3
Sandokan eamp; Bakunine
O comentário sob o homemave,no centroda folha, descreviao como vaidoso, porque escolher como animal de estimação um camaleão, quando Artur acabava de demonstrarque nãoera domesticável, provavaqueapenas a sua extravagância ...
Bruno Margo, 2013
4
Ética e Bioética na formação acadêmica: Problema ou solução?
157): todos os animais domesticáveis se parecem; cada animal não domesticável é não domesticável a seu próprio modo. Se você acha que já leu algo assim antes, você está certo. Faça apenas umas pequenas mudanças e você tem a ...
Diva Lopes Da Silveira, Elvino Ferreira
5
Foucault & a Educação
O saber, bem ao contrário, se estabelece e se sustenta nas matérias/conteúdos e em elementos formais que lhe são exteriores: luz e linguagem, olhar e fala. E bem por isso que o saber é apreensível, ensinável, domesticável, volumoso.
Alfredo Veiga-Neto, 2007
6
Matriz Terapêutica : E Os Equívocos
Em todos esses anos de investigação, constatei que o aprendiz, ao associar o conhecimento à intervenção, estabelece uma expectativa de conhecimento baseada num padrão restrito, domesticável, circunscrito a articulações de conceitos ...
Fernando Luiz Cipriano, 2007
7
Controle de Constitucionalidade e Democracia
Esta linguagem não é domesticável por fórmulas mecânicas de interpretação. A tentativa de escapar da substância e alcançar uma decisão neutra está condenada ao fracasso. Cada geração, a partir dos mesmos conceitos, atualiza suas ...
Hubner,conrado
8
A Capital da geopolítica
É pueril o receio de uma tecnocracia; não se trata do monstro causador de tantas insónias em cabeças ilustres — mas de um animal perfeitamente domesticável, destinado a se transformar no mais inofensivo dos bichos caseiros.
José William Vesentini, 1987
9
Memórias
... que sempre usou uma telegrafia estranha para se isolar da massa popular. Por sua própria natureza íntima, Gregório Bezerra não era domesticado nem domesticável. O seu senso de disciplina obrigava-o a palmilhar humildemente certos ...
Gregório Bezerra, 2011
10
As Primeiras civilizações
Em alguns casos esse processo não teria dado certo porque o animal escolhido não seria domesticável, pela sua própria natureza. Mas, em outros, o sistema terseia aperfeiçoadoa ponto demostrar ao homem outras vantagensdacriação, ...
Jaime Pinsky, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOMESTICÁVEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul domesticável în contextul următoarelor știri.
1
Nova “Reserva de Burros” em Sintra com atividades para crianças e …
Por essa razão, e por ser um animal facilmente domesticável, foi utilizado ao longo de muitos séculos no transporte de bens e pessoas e no trabalho agrícola. «Equisport Online, Oct 15»
2
PJ "incomoda" porque "não é domesticável"
"Tenho dúvidas que os poderes políticos tenham alguma simpatia pela Polícia Judiciária, porque [a instituição] não é domesticável, porque incomoda, porque ... «TSF Online, Oct 15»
3
Câmara aprova pena maior para furto de gado
O texto aprovado prevê a aplicação da pena ao crime de furto de qualquer animal domesticável de produção, ainda que abatido ou dividido em partes no local ... «Olhar Direto, Sep 15»
4
Ellen Milgrau fala sobre porca de estimação: 'É como ser mãe'
... paulistana, que tem um motivo de 47 quilos: Bacon, sua porquinha de estimação da raça minipig, que é domesticável. "Ela mudou totalmente a minha vida. «Globo.com, Aug 15»
5
Fernando Santos: "Estes jogadores vão dar-me boas dores de …
... PJ "incomoda" porque "não é domesticável" · O Jogo Djibril Cissé anuncia o ... terminou sem haver acusação · PJ "incomoda" porque "não é domesticável" ... «TSF Online, Iun 15»
6
Praça Rui Barbosa recebe 'O Circo do Leão na Rua'
Dizem muito por aí que não é um Leão domesticado (ou domesticável). E o Leão resolveu criar um circo, "O Circo do Leão" que, como todo circo, tem uma ... «Jornal da Cidade - Baurú, Iul 14»
7
Sistema límbico e laranja mecânica
... (behaviorista) utilizada pelos cientistas do filme para reintegrar à sociedade o jovem Alex, considerado como um “animal” e , por isso mesmo “domesticável”. «Tribuna do Norte - Natal, Sep 13»
8
Diplomacia brasileira antes de Lula era excessivamente …
Era uma visão excessivamente domesticada e facilmente domesticável”, argumentou. De acordo com o ex-chanceler, o objetivo da diplomacia brasileira sob o ... «Opera Mundi, Iul 13»
9
NOVA KAWASAKI NINJA ZX-6R 636 CHEGA A PARTIR DE R$ 49.990
A cavalaria é domesticável. É possível optar entre dois modos de potência: “full”, para entrega total do motor, e “low power”, que limita o despejo da potência ... «AUTOESPORTE, Mar 13»
10
Comissão Europeia quer plano alternativo ao OE 2013
... PJ "incomoda" porque "não é domesticável" · O Jogo Djibril Cissé anuncia o ... terminou sem haver acusação · PJ "incomoda" porque "não é domesticável" ... «TSF Online, Oct 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Domesticável [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/domesticavel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO