Descarcă aplicația
educalingo
durão

Înțelesul "durão" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DURÃO ÎN PORTUGHEZĂ

du · rão


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DURÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DURÃO

alvadurão · arurão · camburão · cinturão · courão · dependurão · eburão · escurão · figurão · furão · jurão · mourão · salmourão · tesourão · tinturão · tourão · valdurão · venturão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DURÃO

duraque · durar · duras · durasnal · durativo · duraz · durável · durázia · durázio · durâmen · durdaria · dureiro · dureno · durez · dureza · durguete · durião · duriense · durilo · durina

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DURÃO

barão · caldeirão · camarão · carrão · chorão · darão · estarão · irão · ladrão · macarrão · mutirão · padrão · passarão · patrão · poderão · ribeirão · serão · terão · tubarão · verão

Sinonimele și antonimele durão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «durão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DURÃO

Găsește traducerea durão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile durão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «durão» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

强硬
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Duradero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Tough guy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

कड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

قاسي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

жесткий
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

durão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

শক্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Tough guy
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

sukar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

zäh
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

タフ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

강인한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

angel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

khó khăn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கடுமையான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

कठीण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

sert
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

duro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Twardy facet
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

жорсткий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

greu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σκληρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

taai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tuff
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tøff
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a durão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DURÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale durão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «durão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre durão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DURÃO»

Descoperă întrebuințarea durão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu durão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Malvadeza Durão e outros contos
Flávio Moreira da Costa reúne em 'Malvadeza Durão e outros contos' cerca de duas dezenas de contos novos em 'A humanidade está em obras', e junta muitos outros, renovados e reescritos, de livros anteriores - 'Malvadeza durão' e 'Os ...
Flávio Moreira da Costa, 2006
2
(A)GNÓSTICOS - crimes pela verdade
O dia amanheceu com a esperança de que algo viesse dar a luz necessária ao esclarecimento de todo aquele enredo.
JORGE DURÃO, 2013
3
O Labirinto da Tortura II - o Zelador do parque
"Carla perde a força nas pernas, é tomada por uma espécie de náusea e obrigada a deter-se no chão.
JORGE DURÃO, 2013
4
O Fim dos Dias - a extinção da Humanidade
"Quando da urgente reunião realizada nos Estados Unidos em Abril de 2013, recebida por videoconferência na Europa, o Presidente Barack Obama introduziu a ordem de trabalhos e apresentou a equipa de quatro cientistas e observadores do ...
JORGE DURÃO, 2013
5
O Mundo é Uma Máquina Fotográfica
Um pequeno trabalho que tem a fotografia como mote.
JORGE DURÃO, 2013
6
Pânico na Linha do Douro
"- Sim?
JORGE DURÃO, 2013
7
O Predador - os hediondos crimes de "AVUCSFEFT"
" Um condenado por crimes sexuais; uma história mirabulante com mais de 20 anos; a mudança de psiquatra de Rodrigo Jorge; uma nova vaga de crimes - embora com grandes nuances - que incriminam o velho Rodrigo por (quase) irrefutáveis ...
JORGE DURÃO, 2013
8
32 Dias em Montejunto - diário de uma despedida
"32 DIAS EM MONTEJUNTO - diário de uma despedida" relata a emocionante história de um Professor que se vê desempregado por ter deixado passar o prazo de uma das fases do seu concurso.
JORGE DURÃO, 2013
9
Convênios & Consórcios Públicos - Gestão, Teoria e Prática - ...
Com a gênese da Lei de Consórcios Públicos, sob n. 11.107 de 06.04.2005, tornou-se necessário a atualização dos institutos de cooperação aqui estudados, com o fim de permitir a visualização de novas informações sobre a matéria.
Pedro Durão, 2007
10
Español Profesional. Secretariado (Libro Del Alumno)
O objetivo de 'Español Profesional - Secretariado' é dar ênfase ao ensino do espanhol voltado para um mercado concreto de trabalho, que é o do secretariado.
Adja Balbino de Amorim Barbieri Durão, María Ángeles Sastre Ruano, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DURÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul durão în contextul următoarelor știri.
1
Governo com partidos anti-europeus seria "incoerente", diz Durão
O ex-presidente da Comissão Europeia José Manuel Durão Barroso considerou, esta quarta-feira, que Portugal precisa de um Governo composto por forças ... «Jornal de Notícias, Oct 15»
2
Durão Barroso atribui "significado especial" a distinção pelo Instituto …
O ex-presidente da Comissão Europeia Durão Barroso afirmou que o título de professor coordenador honorário do Instituto Politécnico de Macau (IPM), que lhe ... «RTP, Oct 15»
3
Durão Barroso alerta para custos de um Governo do PS com o PCP …
O ex-presidente da Comissão Europeia Durão Barroso considerou que a entrada do Bloco de Esquerda e do PCP para o Governo "seria negativa" e poderia ... «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 15»
4
Durão Barroso distinguido
O ex-presidente da Comissão Europeia Durão Barroso vai receber a 20 de outubro o título de Professor Coordenador Honorário do Instituto Politécnico de ... «Correio da Manhã, Sep 15»
5
Durão Barroso critica tratamento da Hungria a refugiados
Ex-presidente da Comissão Europeia, o português José Manuel Durão Barroso criticou nesta terça-feira (1º) ações do governo da Hungria na crise imigratória ... «O Tempo, Sep 15»
6
Durão diz que Portugal deve prosseguir com "política responsável"
O ex-presidente da Comissão Europeia José Manuel Durão Barroso alertou para a necessidade de o vencedor das eleições legislativas não colocar em causa ... «TSF Online, Aug 15»
7
Durão Barroso apresentou livro de ex-ministro Miguel Relvas
"O outro lado da governação - a reforma da administração local" foi apresentado por Durão Barroso. Teve como convidados o primeiro-ministro Passos Coelho ... «RTP Fórmula1, Iul 15»
8
Ex-conselheiro de Barroso na Comissão de Auditoria à dívida
Phillipe Legrain esteve esta tarde no início das audições públicas da Comissão para a Auditoria e a Verdade da Dívida. O ex-conselheiro de Durão Barroso ... «infoGrécia, Iun 15»
9
Durão Barroso considera gerível saída da Grécia do euro
O antigo primeiro-ministro português e ex-presidente da Comissão Europeia José Manuel Durão Barroso considerou, esta segunda-feira, que uma saída da ... «Jornal de Notícias, Mai 15»
10
Morreu o mestre internacional de xadrez Joaquim Durão
Campeão nacional por 13 vezes, recorde absoluto, Joaquim Durão representou Sporting e o Benfica, foi presidente da Federação Portuguesa de Xadrez em ... «Jornal de Notícias, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Durão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/durao>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO