Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cinturão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CINTURÃO ÎN PORTUGHEZĂ

cin · tu · rão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CINTURÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CINTURÃO


alvadurão
al·va·du·rão
arurão
a·ru·rão
camburão
cam·bu·rão
courão
cou·rão
dependurão
de·pen·du·rão
durão
du·rão
eburão
e·bu·rão
escurão
es·cu·rão
figurão
fi·gu·rão
furão
fu·rão
jurão
ju·rão
mourão
mou·rão
salmourão
sal·mou·rão
tesourão
te·sou·rão
tinturão
tin·tu·rão
tourão
tou·rão
valdurão
val·du·rão
venturão
ven·tu·rão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CINTURÃO

cintar
cintear
cinteiro
cintel
cintigrama
cintila
cintilação
cintilador
cintilante
cintilar
cintilho
cintilografia
cintilômetro
cinto
Cintra
cintradora
cintura
cinturado
cinturar
cinza

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CINTURÃO

barão
caldeirão
camarão
carrão
chorão
darão
estarão
irão
ladrão
macarrão
mutirão
padrão
passarão
patrão
poderão
ribeirão
serão
terão
tubarão
verão

Sinonimele și antonimele cinturão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CINTURÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «cinturão» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în cinturão

Traducerea «cinturão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CINTURÃO

Găsește traducerea cinturão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile cinturão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cinturão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cinturón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

belt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बेल्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

حزام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

ремень
278 milioane de vorbitori

Portugheză

cinturão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বেল্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

ceinture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

tali pinggang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Gürtel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ベルト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

벨트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

sabuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

dây lưng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பெல்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

पट्टा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kemer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

cintura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

pas
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ремінь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

curea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ζώνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gordel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bälte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

belte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cinturão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CINTURÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cinturão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cinturão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cinturão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cinturão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CINTURÃO»

Descoperă întrebuințarea cinturão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cinturão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Geografia do Brasil
Algumas dessas áreas orogênicas, como é o caso do cinturão do Atlântico, passaram por até três fases de dobramentos, acompanhados de metamorfismo e intrusões alternados por longas fases erosivas. O cinturão orogênico do Atlântico  ...
Jurandyr Luciano Sanches Ross, 1996
2
Identidade urbana e globalização: a formação dos múltiplos ...
características fizeram com que o município fosse descrito como um dos componentes do chamado "cinturão verde ou agrícola" paulistano. Essa denominação era empregada no período para descrever os municípios da região agrícola da ...
Carlos José Ferreira dos Santos, 2006
3
Revista universal Lisbonense
vol. deu circunistau- ciadamente a descrtpção , e consiste em um cinturão, que gira por uma corda e cabo como os do segundo apparelho, tendo só a diferença que, era logar do couduclor ser um balde , é um cinturão em que vem uma só ...
Antonio Feliciano Castilho (visconde de), Sebastião José Ribeiro de Sá, José Maria da Silva Leal, 1845
4
Quilombo, favela e periferia: a longa busca da cidadania
ação do Estado e consolidadas pelas diferenças de classes sociais, no que ele denomina o "Cinturão Negro", nos Estados Unidos e, principalmente, baseados em diferenças de classes no "Cinturão Vermelho" parisiense.5 O gueto ...
Lourdes Carril, 2006
5
O Continente Perdido de Mu
Durante as terríveis convulsões vulcânicas que acompanharam a formação dos cinturões gasosos que passam sob essas ilhas, a terra que forma hoje o pico de Tenerife encontrava-se situada exatamente em cima do cinturão em formação.
6
O ABCD da Astronomia e Astrofísica
Posteriormente, levantamentos muito detalhados permitiram ampliar a população de corpos do cinturão de Kuiper, que hoje inclui várias dezenas de membros confirmados. A presença destes asteróides distantes em órbitas além de Plutão ...
J. E. HORVATH
7
Técnicas em Reabilitação Musculoesquelética: Inclui guia de ...
TÉCNICA ASSISTIDA (TA) O paciente Volta-se para o tubo elástico, que é colocado em ângulo descendente e conectado a um cinturão. O cinturão é colocado sob as nádegas para estimular um balanço. Utiliza-se o banco para servir como ...
William E. Prentice | Michael L. Voight
8
SEU PEDIDO E UMA ORDEM!
Portanto o cinturão magnético é bilateral, possui o lado positivo e os lados negativos, que é a quarta e a quinta dimensão. A camada de éter que existe no cinturão magnético possui maior quantidade de elé- trons do que prótons, ou seja, ...
IVAN RAMOS DA COSTA
9
20 passos para a paz interior: Com Deus, consigo e com o próximo
A armadura é um todo, porém, composta de várias peças, cada uma correspondendo a algo que precisamos conhecer ou desenvolver para nos tornar menos vulneráveis aos constantes ataques do Inimigo. São elas: o Cinturão da Verdade, ...
Pe. Reginaldo Manzotti
10
A Lenda de Hogni:
O cinturão – murmurou Högni. – O cinturão – repetiu o titã. – Usei-o para absorver todas as forças naturais que emanavam de Adhara e ela acabou presa nele. – Mas como vamos levá-la de volta ao cinturão se é o próprio cinturão que a ...
W. Donadon, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CINTURÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cinturão în contextul următoarelor știri.
1
Cormier supera Gustafsson na decisão e mantém cinturão do UFC
Na disputa de cinturão da categoria, uma das melhores lutas do ano, que terminou com a vitória de Daniel Cormier na decisão dividida contra Alexander ... «Terra Brasil, Oct 15»
2
Renan Barão já tem trunfo na manga para recuperar o cinturão no …
Renan Barão se doou como nunca havia feito e garante ter as armas necessárias para retomar o cinturão dos pesos-galos do UFC, sábado, em Chicago (EUA) ... «iG Esporte, Iul 15»
3
Após conquista de cinturão interino, McGregor provoca: 'Aldo está …
A coletiva de imprensa após o UFC 189, que aconteceu neste sábado, em Las Vegas (EUA), contou com a participação de alguns dos astros do show. Depois ... «Terra Brasil, Iul 15»
4
Por dívida, Mayweather perde cinturão da "Luta do Século"
O norte-americano Floyd Mayweather perdeu o cinturão conquistado na "Luta do Século" diante do filipino Manny Pacquiao no início de maio, em Las Vegas. «Terra Brasil, Iul 15»
5
Aldo está vetado para o UFC 189 e McGregor disputará cinturão
O mandatário participou do programa Sportcenter, da ESPN norte-americana, nesta terça-feira, e disse que o irlandês disputará o cinturão interino peso pena ... «Superesportes, Iun 15»
6
Belfort flerta com cinturão, mas é nocauteado por Weidman ainda …
Não foi desta vez que o Brasil retomou o cinturão dos pesos médios do UFC. E tudo por conta de um cara que definitivamente pode ser chamado de 'Assassino ... «ESPN.com.br, Mai 15»
7
Cormier finaliza Johnson, leva cinturão vago dos meio-pesados e …
A única derrota de 'DC' foi imposta pelo grande desafeto, Jon Jones, em disputa de cinturão, no UFC 182, em janeiro deste ano. Já Anthony Johnson amarga o ... «Superesportes, Mai 15»
8
UFC 'cassa' cinturão de Jon Jones e promove disputa de título vago …
A organização anunciou que 'Bones' teve o cinturão dos meio-pesados cassado e foi retirado do UFC 187, evento no qual defenderia o título contra Anthony ... «Superesportes, Apr 15»
9
Rockhold massacra Lyoto e entra de vez na fila para disputar …
Rockhold massacra Lyoto e entra de vez na fila para disputar cinturão no UFC. Publicado em 18/04/2015, 23:06 /Atualizado em 19/04/2015, 02:05 ESPN.com. «ESPN.com.br, Apr 15»
10
Ostentação, cinturão roubado e 'pescotapa': o passo a passo da …
Teve roubo de cinturão, acusações de doping, tensão nas encaradas, jogo de videogame, amistosos de Brasil e Irlanda e até uma alegação de um 'pescotapa' ... «ESPN.com.br, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cinturão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cinturao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z