Descarcă aplicația
educalingo
encarregado

Înțelesul "encarregado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENCARREGADO ÎN PORTUGHEZĂ

en · car · re · ga · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENCARREGADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENCARREGADO

abnegado · agregado · alegado · apegado · carregado · chegado · congregado · delegado · desempregado · despegado · empregado · legado · navegado · negado · pegado · pregado · renegado · sobrecarregado · sossegado · subdelegado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENCARREGADO

encarradoiro · encarradouro · encarramonado · encarramonar · encarrancado · encarrancar · encarrapichar-se · encarrapitar · encarrar · encarregar · encarregatura · encarregue · encarreiramento · encarreirar · encarretadeira · encarretar · encarriçada · encarrilar · encarrilhado · encarrilhamento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENCARREGADO

abodegado · aborregado · achegado · aconchegado · agalegado · bregado · colegado · desagregado · desapegado · despregado · esbodegado · esfregado · esparregado · negregado · recém-chegado · regado · relegado · segregado · sonegado · variegado

Sinonimele și antonimele encarregado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ENCARREGADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «encarregado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «encarregado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENCARREGADO

Găsește traducerea encarregado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile encarregado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «encarregado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

投标
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Encargado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

in charge
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

निविदा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مناقصة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

конкурс
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

encarregado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

কোমল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

tendre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

tender
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Angebot
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

柔らかいです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

부드러운
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

tender
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mềm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

டெண்டர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

निविदा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

hassas
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

tender
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

oferta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

конкурс
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

ofertă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

προσφορά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tender
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

anbud
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

anbud
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a encarregado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENCARREGADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale encarregado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «encarregado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre encarregado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENCARREGADO»

Descoperă întrebuințarea encarregado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu encarregado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Relatorio da missão extraordinaria de Portugal a Siam de que ...
__1"¡'_ velho, «e depois terceiro Rei da presente dynastia, 'que 'eñtšo soam encarregado dos Negocios Estrangeiros. Altezaentenfidendo hperfeitamente dos negocios marítimos, e tendo a certeza 'de que *os nego~ ciantes portuguezes não ...
Isidoro Francisco GUIMARÃES, 1859
2
Dicionário de formas de tratamento
1.b) na saudação inicial (ou vocativo epistolar): // Senhor Encarregado de Negócios: 1.c) no interior do texto:V.S.a (ou) Vossa Senhoria (ou) o Sr. Encarregado de Negócios (ou) o Senhor Encarregado de Negócios (em caso de saudação, em ...
Luiz Gonzaga Paul, 2008
3
Documentos relativos á questão dos direitos de Portugal á ...
O encarregado de negoeios de Portugal em Washington ao ministro dos negócios estrangeiros — 7 de dezembro 129 M.» SOO. — 0 ministro dos negócios estrangeiros ao encarregado de negócios de Portugal em Washington — 18 de ...
Portugal, Great Britain, 1870
4
Documentos relativos á questão dos direitos de Portugal á ...
0 encarregado de negocios de Portugal em Washington ao ministro dos negocios estrangeiros7 de dezembro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 I.” 206. -0 ministro dos negocios ...
Portugal. Ministério dos Negócios Estrangeiros, 1870
5
Trabalho No Supermercado, O
GERENTE GERAL DE LOJA Gerente de Mercearia Encarregado de Mercearia Seca Encarregado de Bebidas Encarregado de Higiene e Limpeza Gerente de Não -alimentos Encarregado de Utilidades Domésticas Encarregado de Vestuário ...
6
Mario Russo: um arquiteto italiano racionalista em Recife
1958: Encarregado pelo I.N.A. Casa, projeta edifícios para habitação popular, com relativa sistematização urbanística, no bairro Traiano C.E.P., em Nápoles. 1960: Encarregado pelo I.N.A. Casa projeta edifícios de habitação popular, com  ...
Renata Campello Cabral, 2006
7
Dicionário técnico: português-inglês
Departamento de Embarque - forwarding department; setor encarregado do embarque. Departamento de Estivadores - stevedoring department; setor que coordena, que organiza e distribui os estivadores. Departamento de Estradas de  ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
8
A evolução industrial de São Paulo, 1889-1930
Também trabalham na fábrica Barlon, encarregado do branqueamento; Bonden, encarregado das máquinas de estampas; Sttaford, encarregado da tinturaria; Snape, encarregado do acabamento; José Martini, encarregado da tecelagem; ...
Edgard Carone, 2001
9
Diário do governo: 1822
Primeira a c!o Cônsul no Porto, dirigida ao Conservador da Nação Hespanhola: se- gtindí! a do Encarregado dos Negócios de Hespanha , dirigida aos Governadores do Reino de Portugal: terceira a do Presidente do Tribunal superior de Gal ...
10
O Ciclo do Mundo - O Eterno Retorno
Disse Edmundo ao encarregado da montagem, abrindo a embalagem futurista. Aquela ordem firme e autoritária tirou a dúvida do encarregado que não sabia qual daqueles homens, exatamente iguais naquelas roupas, era o Dr. Plac, que o ...
J. J. Stozo

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENCARREGADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul encarregado în contextul următoarelor știri.
1
Uodson fica encarregado do hostel
Valter viaja e deixa Uodson encarregado do hostel. Henrique se irrita com a invasão de Camila e Tainá à sua privacidade. Menelau repreende Alina e outras ... «A Rede, Oct 15»
2
Federações deverão escolher encarregado de compartilhar dados …
Todas as federações internacionais deverão escolher uma pessoa encarregada de "compartilhar informação e dados entre elas e com as agências nacionais ... «ESPN.com.br, Oct 15»
3
Bahrein chama embaixador para consultas e expulsa encarregado
O Bahrein decidiu nesta quinta-feira chamar para consulta seu embaixador em Teerã e declarou o encarregado de negócios iraniano "persona non grata", ... «Zero Hora, Oct 15»
4
Encarregado demitido em desacordo com política interna do …
(Walmart) à reintegração de um encarregado de seção demitido sem que fossem observados os critérios demissionais estipulados em norma interna da própria ... «Olhar Direto, Iul 15»
5
Abertas 500 vagas para área de construção civil
... encarregado, almoxarifado, auxiliar de almoxarife, assistente de engenharia, sinaleiro, armador, Encarregado de Obra, Pintor, Soldador, Eletricista e outros. «SFO - Simões Filho Online, Iun 15»
6
Farc comemoram nomeação de encarregado alemão para processo …
A organização guerrilheira colombiana Farc comemorou a designação do delegado alemão para os diálogos de paz com o governo colombiano, que decorrem ... «Vermelho, Iun 15»
7
Encarregado de cobrar dívida, secretário Bernardo Santana …
Um dos integrantes do Comitê Interinstitucional de Recuperação de Ativos (Cira), o secretário de Estado de Defesa Social, Bernardo Santana, esteve por 12 ... «Hoje em Dia, Mai 15»
8
Pharrell Williams é o novo encarregado por convencer as pessoas a …
Pharrell Williams é o novo encarregado por convencer as pessoas a comprarem um Apple Watch. 07 de abril de 2015 17. iOS · AppleiPhoneiPad. «Tudocelular.com, Apr 15»
9
Netanyahu é oficialmente encarregado de formar o novo governo …
O presidente israelense Reuven Rivlin encarregou oficialmente nesta quarta-feira (25) o premiê Benjamin Netanyahu de formar o próximo governo, em um ... «Globo.com, Mar 15»
10
A angústia do professor que é encarregado de educação
Como professor e encarregado de educação, as minhas preocupações e interesses são coincidentes e não divergentes. Mas não sou caso singular ou ... «Público.pt, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Encarregado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/encarregado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO