Descarcă aplicația
educalingo
encetamento

Înțelesul "encetamento" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENCETAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

en · ce · ta · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENCETAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENCETAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENCETAMENTO

enceradora · enceradura · enceramento · encerar · encerebração · encerebrar · enceroilar · enceroular · encerra · encerramento · encerrar · encerro · encertar · encervejar · encestamento · encestar · encetado · encetadura · encetar · encetativo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENCETAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimele și antonimele encetamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «encetamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENCETAMENTO

Găsește traducerea encetamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile encetamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «encetamento» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

成立
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Encetamiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Encetamento
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

आरंभ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

بداية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

начало
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

encetamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

গোড়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

début
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

penubuhannya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Beginn
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

開始
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

처음
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

wiwitan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

khởi đầu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

தொடக்கத்தில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

सुरवात
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

başlangıç
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

inizio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

początek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

початок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

începuturile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αρχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ontstaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

start
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

begynnelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a encetamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENCETAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale encetamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «encetamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre encetamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENCETAMENTO»

Descoperă întrebuințarea encetamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu encetamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Omesmo que encetamento. *Encetamento*, m. Actode encetar. Cf. Filinto, D. Man., I, 110. *Encetar*, v.t.Principiar:encetar umescrito. Tirarparte de (uma coisa queestava inteira). Estrear: encetar uma bicycleta. (Do lat.inceptare) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Ministério Público e política no Brasil
O Encetamento: "Deu no Jornal Nacional" Camera escondida, extorsão, flagrante, prisão. Na cena, uma jovem, um fiscal, policiais e promotores, e muito dinheiro. Da sala para o camburão, e dali para a cadeia. Justiça feita, tudo em poucos ...
Rogério Bastos Arantes, 2002
3
Anais da Câmara dos Deputados
Se, porém, além disso, criar os cargos que define, tolhido estará o encetamento congressual do projeto, por versar matéria reservada exclusivamente ao Chefe do Executivo Federal, na forma do art. 61, II, a da Constituição da República.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1992
4
A textualiza-cão da viagem: relato vs. narra-cão : uma ...
ponsável pelo automático encetamento de um novo eixo de orientação. o facto de um tempo verbal exprimir que o locutor vê o processo por dentro do seu desenrolar faz com que uma parcela do it correspondente possa vir a ser ponto de ...
Ana Martins, 2010
5
Da Vida e Feitos d'el Rei D. Manoel: XII livros
... ar-'f mada, com. que havia de pelejar com Mir-lidfi cem .e cont 'os de Calecut que a elle .se jun= tárão ; e não .era de razão ytolher de pôr- o fim , quem pozera o encetamento , e delegar elle a outrem o encargo de:jtinpr seuprojälim filho.
Jerónimo Osório, Francisco Manuel ¬do Nascimento, 1804
6
O Conselho Nacional de Justiça e a independência do judiciário
Devemos entender, por ele, o procedimento apuratório, não o encetamento do processo de perda do cargo. Idêntico poder detém o Conselho Nacional de Justiça. Assim, o direito de representação deve ser ampliado para alcançar qualquer ...
José Adércio Leite Sampaio, 2007
7
Uma Verdade Incómoda
... graças a uma informação recebida pela mãe – chegara a Toby quando estava precisamente a instalarse na sala de reuniões do terceiro piso para debater a desejabilidade do encetamento de conversações com um grupo rebelde líbio.
John Le Carré, 2013
8
Iberoeka em Marmoles y Granitos
O encetamento de acções de investigação que possam contribuir para um melhor conhecimento dos recursos disponíveis mas que concomitantemente sirvam de exemplos demonstrativos dos benefícios e vantagens que a investigação ...
Roberto C. Villas-Bôas, Benjamín Calvo Pérez, Carlos César Peiter, 2003
9
Uma Avaliaçao crítica do processo de integraçao do Mercosul, ...
Para este ano de 2006, prevê-se o encetamento dos projetos relacionados à Estatística, Sociedade da Informação, Educação e Hidrovia. B. Alguns exemplos de especial relevo de Programas e Convênios. 205 A Decisão 20/04 também ...
Patricia Helena dos Santos Carneiro, Universidade de Santiago de Compostela. Facultade de Dereito, 2006
10
História da cultura japonesa
... tigre, urso e produtos da terra como cenoura e mel, que os japoneses trocam por fios, tecidos de seda e de kôzo (amoreira-de-papel) e outros produtos, visando ao encetamento de intercâmbio comercial. Até seu desaparecimento, em 906, ...
José Yamashiro, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENCETAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul encetamento în contextul următoarelor știri.
1
Francisco José Viegas violou quatro instâncias da lei no “caso Crivelli”
Propunha também o encetamento de um pedido de restituição da pintura a território nacional. Como a directora-geral fazia então notar, essa segunda medida ... «Público.pt, Oct 15»
2
O Bolsonaro goiano
... compreendido pelo combinado sócio-histórico determinado pela matriz produtiva e econômica de Goiás, seu encetamento com as oligarquias historicamente ... «Brasil 247, Iun 15»
3
Jones Figueiredo: Convivência preliminar contratada não é união …
... observar o “start” (encetamento, começo) para os fins do reclamo de uma verdadeira “cláusula geral de constituição” da união estável, como denomina Flávio ... «Consultor Jurídico, Ian 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Encetamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/encetamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO