Descarcă aplicația
educalingo
encinho

Înțelesul "encinho" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENCINHO ÎN PORTUGHEZĂ

en · ci · nho


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENCINHO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENCINHO

Mourinho · ancinho · beicinho · bescocinho · cabacinho · canicinho · docinho · focinho · foicinho · foucinho · lencinho · macinho · mauricinho · mocinho · pavoncinho · pescocinho · rebucinho · relancinho · toicinho · toucinho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENCINHO

encilhado · encilhador · encilhamento · encilhar · encimado · encimalhar · encimar · encinchamento · encinchar · encinhar · encintar · encinzar · encinzeirado · encinzentado · encioso · encipoado · enciprótipo · encirrar · enciscar · encistamento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENCINHO

Coutinho · Martinho · Minho · Moutinho · bolinho · caminho · canarinho · cantinho · carinho · carrinho · gatinho · marinho · moinho · ninho · passarinho · pinho · pouquinho · sozinho · vinho · vizinho

Sinonimele și antonimele encinho în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «encinho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENCINHO

Găsește traducerea encinho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile encinho din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «encinho» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

encinho
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la película
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Hollow
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

encinho
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

encinho
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

encinho
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

encinho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

encinho
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

encinho
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

encinho
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

encinho
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

encinho
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

encinho
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

encinho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

encinho
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

encinho
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

encinho
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

encinho
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

encinho
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

encinho
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

encinho
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

encinho
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

encinho
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

encinho
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

encinho
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

encinho
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a encinho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENCINHO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale encinho
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «encinho».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre encinho

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENCINHO»

Descoperă întrebuințarea encinho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu encinho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Obras ineditas
Tomou este homem o encinho, e foi esfolhando toda a arvore, cujas folhas assim como caíam, se sumiam, e da mesma sorte os cachos, que depois das folhas foram arrancados : ficou a arvore como se fòra estio. Feita esta cerimonia, poz de  ...
António Vieira, 1856
2
Estado actual das pescas em Portugal: comprehendendo a pesca ...
Encinho. — A rede do encinho tambem é do genero envolvente e de suspensão. O encinho, empregado na exploração dos bancos de berbigão nas proximidades das barras e nos leitos salgados das rias e rios, consta de um pente de ferro, ...
Antonio Arthur Baldaque da Silva, 1892
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Trabalhar com encinho. * *Encinho*, m. O mesmo que ancinho. Cf. Filinto, VII, 241. *Encintar*, v. t. Cingir oureforçar com cintas. *Encinzar*, v.t.Cobrirde cinza. Sujar com cinza. * *Encinzeirado*,adj. Dizse do céuou da atmosphera ennevoada ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Memoria sobre a necessidade, utilidade, e meios de ...
... ajunrar depois a espiga pelo rostolho com hum grande encinho ; porque o campo fica coalhado della. Esta Gadanha tem as mesmas proporçfies da de armas; talvez , que ella não produza este mao elfeito , em lhe fazendo a folha mais ...
Joaquim Pedro Fragoso de Siqueira, 1811
5
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Irritado com alguns desarranjos , ue o encinho brevemente comporia , jura a morte o supposto culpado, e pune-o do beneficio. Cego de cólera, o odio é todo em proveito do inimigo que devia perseguir •, c protegendo-o , dá provas sobejas ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1839
6
Memórias economicas da Academia Real das Sciencias de Lisboa ...
O Gadanheiro leva mesmo grande quantidade debaixo dos pés , quando vai gadanhando ; e por isso he necessario ajuntar depois a espiga pelo rostolho com hum grande encinho ; porque o campo fica coalhado delia. Esta Gadanha tem as ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1815
7
O Panorama: jornal litterario e instructivo
Os usos destes instrumentos são extirpar hervas, revolver a terra, servindo ao mesmo tempo de encinho, e tambem em muitos casos abrir regos para semear em linha batatas, legumes, etc. ACADEMIA DE HISTORIA PORTUGUIZA.
8
Oberon
Francisco Manuel do Nascimento, Christoph Martin Wieland. Que 'Roldao mesmo ousara consegui-lo. Com tudo acho prudente acautelar-nos, De astúcia , è de armas nos prover secretos.' A astucia valha. Se menear o encinho Vos ftàÕ  ...
Francisco Manuel do Nascimento, Christoph Martin Wieland, 1802
9
Memorias economicas da Academia real das sciencias de ...
O Gadanheiro leva mesmo grande quantidade debaixo dos pés , quando vai gadanhando ; e por isso he necessário ajuntar depois a espiga pelo rostolho com hum grande encinho ; porque o campo fica coalhado delia. Esta Gadanha tem as ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
10
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
Francisco Manuel do Nascimento. Que Roldão mesmo ousára consegui-lo. Com tudo acho prudente acautelar-nos , De astucia , e de armas nos provêr secretos. A astucia valha. Se menear o encinho Vos não pêza , á manhãa sois Jardineiro ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1817

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENCINHO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul encinho în contextul următoarelor știri.
1
Pobres agricultores… que mais lhes irá acontecer?
Esta hipótese é, no entanto, logo descartada: como não se veem enxadas, forquilhas, encinhos, foices; como não há pacotes de leite, maçãs para distribuir ou ... «Capeia Arraiana, Iun 15»
2
Como cuidar da higiene íntima e evitar cheiros indesejados
"É muito melhor do que passar encinho íntimo toda hora, porque esse hábito pode retirar a proteção natural", ressalta a médica. "Mas a limpeza com lencinho ... «Abril, Mai 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Encinho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/encinho>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO