Descarcă aplicația
educalingo
encólpio

Înțelesul "encólpio" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENCÓLPIO ÎN PORTUGHEZĂ

en · cól · pio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENCÓLPIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENCÓLPIO

Alípio · arrepio · auriscálpio · caleidoscópio · cardápio · copio · cupio · giroscópio · microscópio · montepio · município · olímpio · particípio · pio · piopio · presépio · princípio · telescópio · ímpio · ópio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENCÓLPIO

encostrar · encouchado · encouchar · encouraçado · encouraçar · encourado · encourar · encovado · encovar · encovilar · encómio · encórdio · encóspias · encômio · encramoiçar · encrassar · encratista · encratita · encrava · encravação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENCÓLPIO

Cáspio · aucúpio · cinescópio · cinetoscópio · corrupio · endoscópio · esculápio · estetoscópio · laringoscópio · larápio · límpio · marsúpio · negatoscópio · oftalmoscópio · osciloscópio · otoscópio · periscópio · pipio · rodopio · trapio

Sinonimele și antonimele encólpio în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «encólpio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENCÓLPIO

Găsește traducerea encólpio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile encólpio din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «encólpio» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

Encolpius
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Encoppio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Encopio
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Encolpius
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Encolpius
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Encolpius
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

encólpio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Encolpius
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Encolpe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Encolpius
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Encolpius
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

エンコード
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Encolpius
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Encolpius
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

encolpius
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Encolpius
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Encolpius
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Encolpius
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Encolpio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Encolpius
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Encolpius
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

encolpius
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Encolpius
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Encolpius
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

encolpius
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Encolpius
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a encólpio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENCÓLPIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale encólpio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «encólpio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre encólpio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENCÓLPIO»

Descoperă întrebuințarea encólpio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu encólpio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
1o Simpósio de Estudos Clássicos da USP
5 At praecincti certe altius eramus. Immo ego sic iam paria composueram ut, si depugnandum foret, ipse cum Quartilla consisterem, Ascyltos cum ancilla, Giton cum uirgine. 6 Nos demais momentos, alguns índices da estupidez de Encólpio,  ...
Marcos Martinho Dos Santos (org.)
2
Memoria E Festa - Debates Hist.ant
Fora com esse amigo de Trimalquião que Encólpio. aproveitando-se do ambiente de festa, já entabulara conversa, recebendo em troca diversos esclarecimentos acerca daquela casa e de seu proprietário, que pouco conhecia . Por meio do ...
Fabio De Souza Lessa E Regina Bustamante, 2005
3
A maldição da mulher
Encólpio, crendo-se atraiçoado por seu parceiro amoroso, simula o suicídio, enforcando-se na cabeceira da cama. Giton, imitando o amante, finge cortar o pescoço com uma navalha falsa. Estabelece-se no albergue uma gritaria infernal .
José Carlos Leal, 2004
4
Obra Literária. Tomo II. Poesia Latina
720 Precedentes clássicos da presente comparação encontram-se em Horácio: «urit me Glycerae nitor/ splendentis Pario marmore purius» (C. , 9, -6) e em Petrónio, na descrição que Encólpio- Polieno apresenta da bela Circe: «iam mentum, ...
Jerónimo Cardoso, 2009
5
Sexualmente - Nós Queremos Discutir a Relação
C., Encólpio, jovem estudante bissexual, e Gitão, seu belíssimo servo afeminado e volúvel, acabam se apaixonando enquanto vagam pelas cercanias de Pompéia e Nápoles, no sul da Itália. Entre excessos de todo gênero, triângulos ...
CARLA CECARELLO
6
Gladiadores Na Roma Antiga - Dos
Ao narrar o banquete organizado por Trimalcião, Petrônio o faz de maneira perspicaz: como o livro é narrado em primeira pessoa, tudo o que vemos e ouvimos vem dos movimentos do personagem narrador, Encólpio, um jovem que recebeu ...
Renata Senna Garraffoni, 2005
7
Bandidos e salteadores na Roma antiga
Para compreender o seu funcionamento no Satyricon, partiremos de um entre os vários exemplos citados por ele: a modificação da escrita de acordo com as ações do personagem Encólpio. Sempre que está em cena, as aventuras são ...
Renata Senna Garraffoni, 2002
8
Revista de letras
aproveitadores, detestáveis homens de negócio, libertos daninhos, velhas e velhos viciosos, jovens devassos, proxenetas, mulheres de má vida, cidadãos sequiosos de herança e prontos para tudo. Encólpio e Gitão formam a dupla que , ...
9
Federico Fellini
O castigo de Encólpio é a impotência sexual, que, no filme de Fellini, só é ultrapassada quando o herói (ou anti-herói...) se une à maga Enótea (que lembra um pouco a grotesca Saraghina de Otto e Mezzo): no romance de Petrónio, nem isso ...
Frederico Lourenço, 1996
10
Humanitas
Mas será breve o ressentimento de Encólpio, depois de se ver abandonado por Gíton. Quando, por novo golpe da Fortuna, reencontra o frater nos banhos públicos, rapidamente esquece a afronta recebida, acabando ambos por fugir. Com a ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENCÓLPIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul encólpio în contextul următoarelor știri.
1
FESTIVAL SILÊNCIO REGRESSA PARA A QUARTA EDIÇÃO
Da programação de espectáculos, destacam-se “Os Poetas – Entre Nós e as Palavras” de Rodrigo Leão e Gabriel Gomes, “As Aventuras de Encólpio” de Pop ... «RDB - www.ruadebaixo.com, Iun 12»
2
Romance da Roma Antiga leva nudez aos palcos do Festival de …
Encólpio, Ascilto e Gitão se conhecem ainda na rua, se prostituindo. Da amizade entre eles, surge o amor de Encólpio por Gitão. Tempos depois, Ascilto ... «G1.com.br, Mar 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Encólpio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/encolpio>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO