Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "entroncamento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENTRONCAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

en · tron · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTRONCAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENTRONCAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «entroncamento» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
entroncamento

joncțiune

Entroncamento

Entroncamento este un oraș portughez care aparține districtului Santarém, regiunea centrală și subregiunea Middle Tagus, cu aproximativ 20 000 de locuitori. Ea încă aparține vechii provincii Ribatejo, dar astăzi fără semnificație politico-administrativă. Este al doilea oraș mai puțin extins, cu doar 13,73 km² și 20206 de locuitori, ceea ce corespunde unei densități demografice de 1 471,7 locuitori / km², împărțită în 2 parohii. Municipalitatea este limitată la est de municipalitatea Vila Nova da Barquinha, la sud de municipalitatea Golegã, iar la vest și la nord de municipalitatea Torres Novas. Entroncamento are trei sfinți patroni: Sfânta Familie, Sfântul Ioan Botezătorul și Fecioara de la Fatima. O Entroncamento é uma cidade portuguesa pertencente ao Distrito de Santarém, região Centro e sub-região do Médio Tejo, com cerca de 20 000 habitantes. Pertencia ainda à antiga província do Ribatejo, hoje porém sem qualquer significado político-administrativo. É sede do segundo menos extenso município do País, com apenas 13,73 km² de área e 20 206 habitantes, o que corresponde a uma densidade demográfica de 1 471,7 hab./km², subdividido em 2 freguesias. O município é limitado a leste pelo município de Vila Nova da Barquinha, a sul pelo município da Golegã, e a oeste e norte pelo município de Torres Novas. O Entroncamento tem três oragos padroeiros: a Sagrada Família, São João Baptista e Nossa Senhora de Fátima.

Apasă pentru a vedea definiția originală «entroncamento» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTRONCAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENTRONCAMENTO

entroido
entroixado
entroixar
entroixo
entrolhos
entrombado
entrombar
entrometer
entronar
entroncado
entroncar
entronchado
entronchar
entronear
entronização
entronizado
entronizar
entronquecer
entronquecido
entropeçar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTRONCAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimele și antonimele entroncamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «entroncamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENTRONCAMENTO

Găsește traducerea entroncamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile entroncamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entroncamento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

连接点
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Entroncamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Trunking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

संगम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تقاطع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

соединение
278 milioane de vorbitori

Portugheză

entroncamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

মোড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Trunking
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

persimpangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Kreuzung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

合流
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

접합
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

prapatan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Trunking
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சந்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

जंक्शन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

birleşme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

giunzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

skrzyżowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Транкінг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

joncțiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

διασταύρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

aansluiting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

korsning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

kryss
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entroncamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTRONCAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «entroncamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entroncamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entroncamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre entroncamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTRONCAMENTO»

Descoperă întrebuințarea entroncamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entroncamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário técnico: português-inglês
Entrevista - interview, meeting, conference, appointment; encontro, conversa entre duas ou mais pessoas; série de declarações prestadas à imprensa, para publicação. Entroncamento - bifurcation, crossroads, crossing, intersection, junction; ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
2
O Novo Código - Educação Rodoviária:
B7 – Aproximação de rotunda Indicação da proximidade de uma praça formada por cruzamento ou entroncamento, onde o trânsito se processa em sentido giratório. Este sinal é o primeiro que identifica as regras normais de circulação de ...
CDNET
3
As ferrovias do Brasil nos cartões-postais e álbuns de ...
Seu ponto inicial era no Largo do Teatro Santa Isabel, de onde saía, passando pelas Rua do Sol e Formosa, no começo da atual Avenida Conde da Boa Vista, e, após quatro paradas, chegava à Estação do Entroncamento. A linha servia ...
João Emilio Gerodetti, Carlos Cornejo, 2005
4
Caderno de Pesquisa: textos e charges selecionados do Jornal ...
Entroncamento rodo-hidro-ferroviário: uma realidade que vai mudar a história de Cachoeira do Sul. O maior sonho do povo de Cachoeira do Sul - o entroncamento rodo-hidro-ferroviário - obra que há muitos anos recebe os esforços das ...
Jeferson Francisco Selbach
5
A formação das estradas de ferro no Rio de Janeiro: o ...
Sarapuí (atual Gramacho), Actura (atual Campos Elísios), Rosário (atual Saracuruna), Estrela (atual Imbariê), e Entroncamento (atual Piabetá), As obras- de-arte mais importantes da E. F. do Norte foram as pontes em estrutura metálica sobre ...
Helio Suêvo Rodriguez, 2004
6
Publicações Periódicas Portuguesas Existentes na Biblioteca ...
2. n.24 (1935). - Continuado por: Acção missionária Existência: A. 2. n. 24 (1935) - a. 7. n. 6 (1939) Col. com faltas G.N.-49-18 1 138 - O ENTRONCAMENTO. Entroncamento, 1930- . O Entroncamento : publicação quinzenal regionalista / prop.
UC Biblioteca Geral
7
Brasil urbano
Figura 2 MAPAS AXlAlS DO CENTRO DA ClDADE: (a) lNTEGRAÇÃO GLOBAL E (b) lNTEGRAÇÃO LOCAL As análises das medidas sintáticas do Entroncamento mostram a importância da ligação principal entre a Primeira Légua ...
Edesio Fernandes, Márcio Moraes Valença, 2004
8
História Geral da África – Vol. III – África do século VII ao XI
A. região. do. Chade. na. qualidade. de. entroncamento. Dierk Lange em colaboração com Bawaro W. Barkindo Zona de savanas, a região do Lago Chade é habitada, desde antes da era cristã por povos pastores e agricultores. Ao Norte ...
Editor Mohammed El Fasi and editor assistente I. Hrbek, 2010
9
Carlos Alberto Ferreira de Almeida: in memoriam (2 Vol.):
O entroncamento ali existente será redesenhado e deslocado mais para Norte, clarificando como direcção principal a de entrada no recinto do Palácio e neutralizando o mais possível o acesso ao núcleo habitacional que lhe está situado a ...
Marie Louise Bastin, 1999
10
Nova História de Lagoa Vermelha:
O local escolhido foi esse entroncamento de estradas. Esse entroncamento de estradas, antes da fundação da cidade com o nome oficial e definitivo de Lagoa Vermelha, aparece nos documentos como Fundos de Vacaria, Passo Fundo e ...
Fidélis Dalcin Barbosa

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTRONCAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul entroncamento în contextul următoarelor știri.
1
Portalegre volta a ter comboios de passageiros com ligação a Lisboa
O serviço de transporte ferroviário de passageiros entre Portalegre e Entroncamento é restabelecido, a partir do dia 25 deste mês, por um período de seis ... «TVI24, Sep 15»
2
Comboios de passageiros regressam à linha do Leste mas só ao …
Quase quatro anos depois de ter encerrado o serviço de passageiros na linha do Leste, a CP vai realizar comboios às sextas e domingos entre Entroncamento ... «Público.pt, Sep 15»
3
Caminhão tomba no elevado do Entroncamento, em Belém
Um caminhão tombou no início da tarde desta sexta-feira (4) na subida do elevado no bairro do Entroncamento, em Belém. O veículo transportava areia e a ... «Globo.com, Sep 15»
4
Costa em campanha no Entroncamento em defesa da ferrovia
O secretário-geral do PS esteve hoje em campanha no Entroncamento, onde fez o discurso da prioridade da ferrovia na política de transportes, mas também foi ... «Notícias ao Minuto, Sep 15»
5
Viaduto no entroncamento da BR-277 com PR-407 será liberado …
Mais Notícias O Departamento de Estradas de Rodagem do Paraná (DER-PR) autorizou a concessionária Ecovia a liberar, na tarde de sexta-feira (4), o viaduto ... «odiario.com, Sep 15»
6
Obras do entroncamento na PR-151 estão em ritmo acelerado
As obras de construção do entroncamento na PR-151, em Jaguariaíva, na região dos Campos Gerais, seguem em ritmo acelerado. A obra, quando concluída, ... «A Rede, Iul 15»
7
Artistas da casa com uma vizinha e um “pimba” mais dois …
No cartaz de animação das festas da cidade do Entroncamento predominam o nome de músicos e cantores da cidade que ao longo do ano, em alguns casos ... «O Mirante, Iun 15»
8
Trabalhadores da EMEF cortaram linha férrea no Entroncamento
A acção de luta teve início pelas 10h30, nas instalações da empresa na cidade do Entroncamento, onde se realizou um plenário nacional de trabalhadores da ... «O Ribatejo | jornal regional online, Iun 15»
9
Risco de acidentes é constante no entroncamento da ERS-122 com …
Sem sinaleiras ou uma rotatória, o entroncamento da ERS-122 com a RSC-453, também conhecido como trevo da Tramontina, em Farroupilha, requer ... «Zero Hora, Iun 15»
10
Entroncamento inaugura museu com relíquias da história do …
Trinta e seis mil peças, muitas delas de grandes dimensões, contam 150 anos de história do caminho-de-ferro em Portugal, numa área de quase cinco hectares ... «LUSA, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Entroncamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/entroncamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z