Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "envasilhação" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENVASILHAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

en · va · si · lha · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENVASILHAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENVASILHAÇÃO


achincalhação
a·chin·ca·lha·ção
adivinhação
a·di·vi·nha·ção
aporrinhação
a·por·ri·nha·ção
atrapalhação
a·tra·pa·lha·ção
avacalhação
a·va·ca·lha·ção
batalhação
ba·ta·lha·ção
cachação
ca·cha·ção
embaralhação
em·ba·ra·lha·ção
empulhação
em·pu·lha·ção
encalhação
en·ca·lha·ção
fechação
fe·cha·ção
fibrilhação
fi·bri·lha·ção
filhação
fi·lha·ção
humilhação
hu·mi·lha·ção
inchação
in·cha·ção
malhação
ma·lha·ção
pentelhação
pen·te·lha·ção
pichação
pi·cha·ção
ralhação
ra·lha·ção
retalhação
re·ta·lha·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENVASILHAÇÃO

envaidecer
envaidecidamente
envaidecimento
envalar
envalecer
envalentonar
envanecer
envanecido
envarar
envaretado
envaris
envasadura
envasamento
envasar
envasilhagem
envasilhamento
envasilhar
envazadura
envazar
envaziado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENVASILHAÇÃO

abandalhação
acanhação
ajoelhação
amanhação
apanhação
arranchação
assemelhação
avizinhação
cavilhação
dedilhação
desfolhação
desinchação
enchocalhação
encravelhação
esfervilhação
esmerilhação
espelhação
perfilhação
polvilhação
retelhação

Sinonimele și antonimele envasilhação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «envasilhação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENVASILHAÇÃO

Găsește traducerea envasilhação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile envasilhação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «envasilhação» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

envasilhação
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Envasado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Wrapping
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

envasilhação
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

envasilhação
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

envasilhação
278 milioane de vorbitori

Portugheză

envasilhação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

envasilhação
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

envasilhação
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

envasilhação
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

envasilhação
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

envasilhação
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

envasilhação
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

envasilhação
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

envasilhação
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

envasilhação
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

envasilhação
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

envasilhação
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

envasilhação
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

envasilhação
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

envasilhação
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

envasilhação
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

envasilhação
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

envasilhação
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

envasilhação
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

envasilhação
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a envasilhação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENVASILHAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «envasilhação» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale envasilhação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «envasilhação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre envasilhação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENVASILHAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea envasilhação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu envasilhação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Collecção da legislação portuguza desde a ultima compilação ...
... tem cogitado fazer illusoria asobredita Real Resolução de ll de Agosto de 1792, buscando o capcioso pretexto da Envasilhação que lhes concedem os Avisos Régios de 12 de Setembro de 1772 , e 22 de Setembro de 1777 , para debaixo ...
Portugal, Antonio Delgado da Silva, 1828
2
Tratado theorico e pratico da agricultura das vinhas: da ...
... 159 Do- modo de fazer o melhor vinho muscutei - - - - - - -'160 Do modo de fazer a geropiga , ou vinho doce - - - - -- - -161 . ., ' XXII. Da envasilhação do vinho - 163 XXHi. Das doenças do vinho , t seus remedios - - - - - s - 170 Vinho ÍNDICE.
Antonio Lobo de Barbosa Ferreira Teixeira Girão (visconde de Villarinho de São Romão), 1822
3
O Archivo rural
(Jualidades diversas nas cervejas, seguodo a fermentação Segunda fermentação, ou fermentação complementar. — Passagem da cerveja das dornas para os toneis. Clarificação da cerveja. Terceira fermentação — Envasilhação da cerveja.
4
Memoria sobre os processos de vinificação ...: apresentada ...
Não acontece outro tanto nas pequenas lavras, aonde geralmente o uso da fermentação nos balseiros tem levado a fazer as fermentações na propria adega de retem, para simplificar o trabalho da envasilhação. . Esta promiscuidade tem ...
Portugal. Ministério das Obras Públicas, Commércio e Indústria, Julio Maximo de Oliveira Pimentel Villa Maior (visconde de), 1868
5
Plano para a reforma da Companhia Geral da Agricultura das ...
... a arrecadação do Subsídio Literario, corno para se fazer o Juizo do anno, parece deverem ser encarregados às Camaras, as quaes cada huma em seu Districto no acto da envasilhação farão o arrolamento do costume cobrando ao mesmo ...
‎1822
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Dar fórma de vaso a. Fazero envasamento de. * *Envasilhação*, f. O mesmo que envasilhagem. Cf. Techn. Rur., 215e375. * *Envasilhagem*,f.O mesmo que envasilhamento. Cf. Aguiar, Proc.deVinif.,44. *Envasilhamento*, m. Acto ou effeito de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Jornal de agricultura e sciencias correlativas
... envasilhação, mesmo que se lhes haja separado o bagaço; sendo, por isso, necessário, todos os dias em principio, e depois todos os oito dias ou todos os mezes, ir attestando as vasilhas com vinho que se tem reservado para tal fim.
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
envasilhação, ff. /. envasilhagem, ff. /. envasilhamento, ff. m. envasilhar, B. envaziado, ff. m. envelhacar, v. envelhecedor (ô), adj. envelhecer, v. envelhecido , adj. envelhecimento, ff. m. envelhentamento, j. m. envelhentar, 8. envelopar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Assorted correspondence
... os qnaes sabem` e é bem publico, a grande quantidade de baga. que se produz neste sólo vinhateiro, que toda se consome na occasião da vindima , e envasilhação dos môstos, __. os milhares de arroz bas d'assucar mascavado que vem ...
Associação Commercial do Porto, José Borges Pinto, 1845
10
O Douro: principaes quintas, navegação, culturas, paisagens ...
Eis como se produz e prepara o vinho do Porto, a maravilhosa essencia d'ouro e lenda ao qual se póde applicar a interrogação das Georgicas: Quo te mrmim' diecmf... por pipa. dependendo no emtanto o grau de envasilhação e porção ...
Manuel Monteiro, 1911

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Envasilhação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/envasilhacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z