Descarcă aplicația
educalingo
envolvedouro

Înțelesul "envolvedouro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENVOLVEDOURO ÎN PORTUGHEZĂ

en · vol · ve · dou · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENVOLVEDOURO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENVOLVEDOURO

Mogadouro · abatedouro · ancoradouro · bebedouro · comedouro · criadouro · duradouro · fervedouro · furadouro · lavadouro · logradouro · matadouro · miradouro · nascedouro · paradouro · sangradouro · sumidouro · varadouro · vertedouro · vindouro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENVOLVEDOURO

enviúvas · enviúve · enviúvem · enviúves · enviúvo · enviveirar · envolar · envolta · envolto · envoltório · envoltura · envolvedoiro · envolvedor · envolvente · envolver · envolvência · envolvimento · envólucro · envultamento · envultar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENVOLVEDOURO

apeadouro · atracadouro · babadouro · chupadouro · desdouro · desembarcadouro · embarcadouro · esborralhadouro · escoadouro · imorredouro · invernadouro · malhadouro · morredouro · passadouro · pingadouro · rapadouro · respiradouro · sorvedouro · tombadouro · vazadouro

Sinonimele și antonimele envolvedouro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «envolvedouro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENVOLVEDOURO

Găsește traducerea envolvedouro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile envolvedouro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «envolvedouro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

envolvedouro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Envoltorio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Wrapping
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

envolvedouro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

envolvedouro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

envolvedouro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

envolvedouro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

envolvedouro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

envolvedouro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

envolvedouro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

envolvedouro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

envolvedouro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

envolvedouro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

envolvedouro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

envolvedouro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

envolvedouro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

envolvedouro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

envolvedouro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

envolvedouro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

envolvedouro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

envolvedouro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

envolvedouro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

envolvedouro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

envolvedouro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

envolvedouro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

envolvedouro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a envolvedouro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENVOLVEDOURO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale envolvedouro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «envolvedouro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre envolvedouro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENVOLVEDOURO»

Descoperă întrebuințarea envolvedouro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu envolvedouro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Alarte , Agricultura das vinhas , \pag. 63. e 64. Envolvedouro. Vid. torn. 3. do Vocabul. Envolvedouro. Para menino. Fascia, j Fern. Cic. (Lcvava preparados o» cn- volvcdouros para o menino. Maccdo, Eva , e Ave, part. 2. cap. 28. p.g* 3?f« ENX ...
Rafael Bluteau, 1727
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Envolvedouro*,m. Faixa, em queseenvolvem as crianças recémnascidas. * * Envolvente*, adj.Queenvolve, que abrange. *Envolver*, v. t. Cobrir em tôrno. Enfaixar. Enrolar. Encerrar. Abranger:ocaso envolve dois problemas. Lançar em volta.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
(V. Embrulho , Trouxa) Envolvedouro,5. m. maillot , couches t langes Euvolver, v. a. envelopper, obscurcir, entraîner , emmener , comprendre , mêler f contenir, tremper Envolvido , adj. m. da , f partie. Euxabido . V. Desensatado Euxada , s. f ...
‎1812
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ENVOLVEDOURO oo INVOLVE DOURO , eloteiro , faixa, maolilba. ENVOLVER oo INVOLVERr embrolbar — aceoser — escarcee r. toldar — com pre heo de r, cooter — melior — embaraçar. ENXABIDO, deseoxobido — iosnlso. ENXACOCO  ...
José da Fonseca, 1836
5
A Biblia Sagrada, etc
8 Quem poz diques ao mar para o ter encerrada, quando elle trasbordava sahindo como da madre de sua mãi: 9 quando lhe punha nuvem por restidura, e o envolvia em obscuridade, como com envolvedouro de infancia? 10 Eu o encerrei ...
‎1865
6
Bible portugaise
8 Quem poz diques ao mar para o ler encerrado, quando elle trasbordava saindo como da madre de sua mãe : 9 Quando lhe punha nuvem por vestidura, e o envolvia em obscuridade, como com envolvedouro de infancia? 10 Eu o encerrei  ...
Antonio Pereira de Figueiredo, 1865
7
A biblia sagrada contendo o velho e o novo testamento
8 Quem pôz di ues ao mar para o ter encerrado, quan o elle trashordava sahindo como da madre de sua mãi : 9 Quando lhe unha nuvem por vestídura, e o envolvia em obscuridade, como com envolvedouro de infancia? 10 Eu o enccrrei nos ...
8
Diccionário dos synónymos: poético e de epíthetos da língua ...
Envolvedouro ou Involvedou- ro. ciuteiro, faixa, mantilha. Envolver ou Involver, embrulhar — accusar — escurecer, toldar — comprehender, conter — metter — embaraçar. [só. Enxabido, desenxabido — insul- Enxacoco, algaravia, gerigonça , ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1888
9
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Envolvedor, veo, panno, ou outra coufa que fer- • ve de envolver : tambem dizem envolvedouro. Vide Envoltorio. Envolver, cubrir com papel, panno, ou coufa fe« melhantc , dando voltas. Enveloper , couvrir. ( Aliquid involvere. ) Envolver ...
Joseph Marques, 1764
10
Bíblia Almeida Revista e Corrigida: ARC
8 Ou quem †encerrou o mar comportas, quando trasbordou e saiu damadre, 9 quando eu pus as nuvens por sua vestidura e, a escuridão, por envolvedouro? 10 Quando passei †sobre eleomeu decreto, e lhe pus portas e ferrolhos, 11 e ...
Sociedade Bíblica do Brasil
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Envolvedouro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/envolvedouro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO