Înțelesul "erva-alheira" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA ERVA-ALHEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

er · va · a · lhei · ra

TRADUCEREA ERVA-ALHEIRA

Găsește traducerea erva-alheira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile erva-alheira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «erva-alheira» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 大蒜芥
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Albahaca
• Traducător din Portugheză - Engleză: Prickly pear
• Traducător din Portugheză - Hindi: लहसुन सरसों
• Traducător din Portugheză - Arabă: الخردل والثوم
• Traducător din Portugheză - Rusă: чеснок горчица
• Portugheză: erva-alheira
• Traducător din Portugheză - Bengali: রসুন সরিষা
• Traducător din Portugheză - Franceză: alliaire
• Traducător din Portugheză - Malaeză: mustard bawang putih
• Traducător din Portugheză - Germană: Knoblauch-Senf
• Traducător din Portugheză - Japoneză: ガーリックマスタード
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 마늘 겨자
• Traducător din Portugheză - Javaneză: sawi papak
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: mù tạt tỏi
• Traducător din Portugheză - Tamilă: பூண்டு கடுகு
• Traducător din Portugheză - Marathi: लसूण मोहरी
• Traducător din Portugheză - Turcă: sarımsak hardal
• Traducător din Portugheză - Italiană: senape aglio
• Traducător din Portugheză - Poloneză: czosnek musztarda
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: часник гірчиця
• Traducător din Portugheză - Română: Perechioasa
• Traducător din Portugheză - Greacă: Φραγκόσυκο
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: knoffel mosterd
• Traducător din Portugheză - Suedeză: löktrav
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: løkurt

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERVA-ALHEIRA»

Descoperă întrebuințarea erva-alheira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu erva-alheira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

PL: ervas-albilouras. erva-alheira, s. PL: ervas-alheiras e er- vas-alheira. erva- almíscar, s. /. PL: crvas-almíscarcs e ervas-almíscar. erva-andorinha, s. /. PL: ervas-andorinhas e ervas-andorinha. E RV erva-babosa, s. j. PL: ervas-babosas.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Os Lusitanos: mito e realidade

Embude - oenanthe crocata, L. - venenosa. Antidesintérica e anticancerosa. Erva alheira - alliaria oflicinalis, Andr. - vulnerária, anti-séptica; vermífuga. Erva cidreira - Melisa ofiicinalis, L. - calmante. Erva das desinterias - pulicaria desynterica, ...

Adriano Vasco Rodrigues, Academia Internacional da Cultura Portuguesa, 1998

A Portuguese-English Dictionary

garlic mustard (Sisymbriun. alliaria), c.a. ERVA-ALHEIRA. alias (adv.) besides, moreover, too, also, furthermore; rather (preferably); otherwise, in other respects; incidentally; as a matter of fact. [The term is not used, as in English, to denote an  ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Elementos da flora aromática: o Laboratório de Farmacognosia ...

(rinchão), muito frequentes nos terrenos incultos, entulhos e muros, e AlUaria petiolata (Bieb.), Cavara et Grande (erva alheira) dos terrenos húmidos e arrelvados, que possuem o aroma emprestado pelo alil-senevol. Cardamine hirsuta L.

Aloísio Fernandes Costa, 1975

Boletim da Sociedade broteriana ...

Abr.-Jul. (v. s.) Erva Alheira. - Hab. em toda a Europa, Asia media e Persia. XXIII. stenophragma celak; Pmar. F1. Bohem. p. 435 55. St. Thalianum Cel. l. c. p. 445; Wk. Lge. l; c. p. .804 (Arabis Thaliana L. Cod. n. 4844; Brot. l. c. p. 579; Gr. Godr.

Sociedade Broteriana, 1883

Bracara Augusta

... aliaria — Erva alheira — planta de propr. adstringentes e vermífugas. Alecrim — Variedade de cação (Esposende). V. cação. Alegração — Certa planta a que também chamaram recama. Alegra-campo — Planta vulgar nos valados, a que ...

Plantas y sabiduría popular del Parque Natural de ...

un estudio etnobotánico en Portugal Ana María Carvalho Transcripción fonética de nombres vulgares 427. Nombre vulgar Transcripción fonética Nombre vulgar Transcripción fonética Erbascos [er'balkuj] Estoirótes [ijtoj'rotij] Erva-alheira ...

Ana María Carvalho, 2010

Flora Iberica: plantas vasculares de la Penínsila Ibérica e ...

425 erva-alheira (port.), 38 erva-carpinteira (port.), 99 erva-de-santa-bárbara ( port.), 99 erva-de-sesteiras (port.), 471 erva-de-xestre (port.), 101 erva-dos-alhos (port.), 38 erva-dos-cantores (port.), 25 erva-dos-ensalmos (port.), 449 eIva-Sofía  ...

Santiago Castroviejo, 1993

Flowers of South-West Europe: A Field Guide

Anagiris fedegosa Orefollio, Ccref61io iiUiEi Erva alheira Porro hortense Alho ordinario Satiriao-menor Aneto, Endro Alcana Alho Chalotas Cebola Amieiro Estorno Pao-posto Morriao Buglossa Anemona Macela Orcaneta roja Cebollino  ...

Oleg Polunin, Bertram Evelyn Smythies, 1973

Archivos De Flora Iberica

... Equisetum telmateia erva pulgueira Polygonum persicaria erva tintureira Phytolacca americana erva-abelha Ophrys apifera, Ophrys speculum erva- agrimónia Agrimonia eupatoria erva-agulheira Scandix pecten-veneris erva- alheira Alliaria ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERVA-ALHEIRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul erva-alheira în contextul următoarelor știri.

10 coisas que aprendemos recentemente sobre o paladar

Pesquisadores encontraram evidências de erva-alheira em cacos de cerâmica descobertos no que é hoje a Dinamarca e a Alemanha. Como a erva-alheira tem ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Dec 13»

'Chefs' do neolítico temperavam seus alimentos

A descoberta de sementes de erva-alheira (que têm um cheiro forte de alho, como seu nome indica) em panelas antigas, encontradas na Alemanha e na ... «Galileu, Aug 13»