CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESBORCINAR»
Descoperă întrebuințarea
esborcinar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
esborcinar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Esborcinar. * *Esbolar*, v.t.Prov. beir. Descascar (frutas) com instrumento
cortante.Prov. minh. e trasm. Queimar com água a ferver (a pelle). * *
Esbombardar*, v.t. Des. Deitar fóra com enfado;atirar com repulsão. V. i.Soar
como bombarda.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
-l- ESBORCINADO, part. pass. de Esborcinar. Esbotenado, quebrado o bordo, o
heiço, o lavo!` relevado, ou as feições re‹ levadas._Pucaro, vaso esborcinado.
ESBORGINAR, v. a. Quebrar o rebordo, o beiço, o lavor relevado de um vaso ...
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... Esbofeteado , adj. m. da, f partie. Esbombardear , v. a, bombarder
Esbombardeado , adj. т. da , f. partie. Esborcinar, т. a. écor- nеr , briser les
reliures ЕчЬoroar,v. a. broyer , réduire en pondre Esboruado , adj. т. da , J. partie
. Emborrachar,-?
De esborcinar em monstro de lenda. Atenção redobrada e vagareza de
precaução pra não despencar em escarpa. Olho de morcego eurutau,
ensaiandopra ter,em estiragem semlua.Tudo mais incerto no intrincado
daevasão. Viagem que ...
Paulo César Pinheiro, 2012
5
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Esbarrondar, II, 99. Escarnar, II, 101. Esbofado, IIr 101. Escarranchado, I, 78.
Esbofetear, I, 323, II, 98. Escavação, II, 99. Esbombardear, I, 325, II, Escavacar, II,
101. 98. Escavar, II, 99. Esborcinado, II, 101. Eschammejar," I, 326. Esborcinar, II
...
Francisco Evaristo Leoni, 1858
VIII— Notaramse, em todas as páginas, termosque vários críticos caracterizaram
como invenções ou galicismos imperdoáveis. Mas foram infelizescom comos
queapontaram. Citoos e defendoos. Esbotenar—esboicelar, esborcinar (Novo ...
7
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Esborcinar , v. a. Quebrar o lavor , ou as feicóes relevadas. Esboroar , v. a. Fazer
em pó. Esborrachar , v. a. Fazer rebentar calcando com os pes , ou pizando.
Esborralhada , f. f. Efpalhafato do que eftava apinhoado. Esborralhadouro , f. m.
O ...
8
Curso básico de terminologia
esboreelar: V. t. d. V. esborcinar (Ferreira, 1986, p. 681). esboreinar: V. t. d. 1.
Partir as bordas de; cortar pela borda. 2. Golpear (1). [F. paral.: desborcinar, sin.
ger.: esborcelar] (idem, ibidem). No primeiro verbete (remissivo) nenhuma ...
Lidia Almeida Barros, 2004
9
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
ESBORONADO , p. pass, de Esborcinar. Vi o verbo. ESBORCINAR , v. at.
Quebrar o la vor relevado , ou as fciçôes relevadas. Pinbeiro , 1. 95. os Ídolos
esborcinados. §. Pucará «sborcinado i com o beiço , ou borda quebrada em
parte.
António de Morais Silva, 1813
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
24. ESBORCINÁDO , p. pass, de Esborcinar. V.' o verbo. ESBORCINAR , v. at.
Quebrar o Iavor relevado , ou as feicóes relevadas. Pinhetro , 1. 9}. os Ídolos
esborcinados. §; Pucaro esborcinado ; com o beiço , ou borda quebrada em
parte.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
