Descarcă aplicația
educalingo
escangalhação

Înțelesul "escangalhação" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESCANGALHAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

es · can · ga · lha · ção


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCANGALHAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCANGALHAÇÃO

achincalhação · adivinhação · aporrinhação · atrapalhação · avacalhação · batalhação · cachação · embaralhação · empulhação · encalhação · fechação · fibrilhação · filhação · humilhação · inchação · malhação · pentelhação · pichação · ralhação · retalhação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESCANGALHAÇÃO

escandinavo · Escandinávia · escandir · escaneado · escaneadora · escanear · escanelado · escanevada · escanência · escangadeira · escangalhamento · escangalhar · escangalho · escanganhadeira · escanganhar · escanganho · escangar · escanho · escanhoadela · escanhoado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCANGALHAÇÃO

abandalhação · acanhação · ajoelhação · amanhação · apanhação · arranchação · assemelhação · avizinhação · cavilhação · dedilhação · desfolhação · desinchação · enchocalhação · encravelhação · esfervilhação · esmerilhação · espelhação · perfilhação · polvilhação · retelhação

Sinonimele și antonimele escangalhação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «escangalhação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESCANGALHAÇÃO

Găsește traducerea escangalhação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile escangalhação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escangalhação» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

escangalhação
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Escaneado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Scanging
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

escangalhação
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

escangalhação
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

escangalhação
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

escangalhação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

escangalhação
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

escangalhação
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

escangalhação
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

escangalhação
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

escangalhação
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

escangalhação
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

escangalhação
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

escangalhação
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

escangalhação
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

स्कॅन्गिंग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

escangalhação
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

escangalhação
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

escangalhação
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

escangalhação
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

escangalhação
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

escangalhação
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

escangalhação
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

escangalhação
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

escangalhação
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escangalhação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCANGALHAÇÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escangalhação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escangalhação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre escangalhação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCANGALHAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea escangalhação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escangalhação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De escangar) * *Escangalhação*, f. Burl. Acto de escangalhar: «...dei escangalhação dos cinco reis.» Camillo, Mosaico, 16. *Escangalhar*, v.t. Desmanchar. Esbarrondar. Esbandalhar; desconjuntar. (De cangalho) * * Escangalho*,^1m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESCANGALHAÇÃO, s. f. — Escangalhar + cão. V. Escangalhamento. ESCANGALHADO, adj. — Part. pass. de escangalhar. Que se escangalhou; estragado, destruído, desconjuntado. ESCANGALHAMENTO, s. m. — Escangalhar + mento.
3
Gazeta litteraria do Porto
Certo que não se queixava destes o descrido impugnador das cortes de Almacave e da escangalhação dos cinco reis sarracenos em Ourique. N ão eram , com toda a certeza, jesuitas; porque não se finge facilmente do jesuita quem quer.
Camilo Castelo Branco, 1868
4
Mosaico e silva: de curiosidades históricas, literárias e ...
Certo que não se queixava dêstes o descrido impugnador das cortes de Almacave e da escangalhação dos cinco reis sarracenos em Ourique. Não eram, com toda a certeza, jesuítas; porque não se finge fácilmente de jesuíta quem quer.
Camilo Castelo Branco, 1968
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
pl. escândeas. escanelado, adj. escangalhação, s. j. escangalhado, adj. escangalhamento, s. m. escangalhar, r. escangalho, s. m. escangarihadeira, s.j. escanganhar, v. escanganho, s. m. escangotar, V. escanho, s. m. escanhoadcla, s. j. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Boletim de filologia
Escangalhar (< ex + cangalho ou cangalha -\- suf . ar) 'tirar o cangalho' ; ' desmanchar', 'desconjuntar', etc. Deste verbo derivam escangalhado, escangalho, escangalhação e escangalhamento. Em galego, além de canga, há cangar, ...
7
Briguela: romance de maus costumes, em três tempos
Não pensou no ponto de escangalhação do pardieiro e na ratalhada que devia se criar ali. Chegava um estalinho de madeira, às vêzes um ruído na casa ao lado, para sentir alma penada relando nêle. Mas teve que se acostumar — que ...
Iago Joé, 1945
8
Anais da Câmara dos Deputados
Por isso repito: Até a escangalhação tem limite! £ o caso de dizer, como no Senado Romano: "até quando, Figueiredo, abusarás de nossa paciência!" Fiquei impressionado como pode um cidadão iniciar uma obra de real valor, com as mãos ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCANGALHAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escangalhação în contextul următoarelor știri.
1
Coluna os Manés: Por que Florianópolis poderia ter 499 anos em …
Agora, tu não acha que é uma escangalhação? Tem cidade que comemora a fundação, mas tem umas que solto uma foguetada a chegada dos europeus que ... «Diário Catarinense, Sep 15»
2
Como a medicina da doença funciona! COMO A MEDICINA DA …
Os sintomas somem, mas só os sintomas, apesar da “escangalhação” que virou sua flora intestinal. Outras queixas aparecem. Dentre elas, uma é ... «A Semana Caieiras, Feb 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escangalhação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/escangalhacao>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO