Descarcă aplicația
educalingo
esfaqueador

Înțelesul "esfaqueador" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESFAQUEADOR ÎN PORTUGHEZĂ

es · fa · que · a · dor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESFAQUEADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESFAQUEADOR

balanceador · barbeador · bateador · bloqueador · boxeador · bronzeador · campeador · delineador · goleador · grampeador · massageador · passeador · peleador · rastreador · roteador · salteador · saneador · saqueador · semeador · vereador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESFAQUEADOR

esfalfamento · esfalfante · esfalfar · esfalfe · esfalripar · esfandangado · esfandegado · esfanicado · esfanicar · esfaqueado · esfaqueamento · esfaqueante · esfaquear · esfaqueável · esfardar · esfarelado · esfarelamento · esfarelar · esfarfalhada · esfarinhado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESFAQUEADOR

arreador · baldeador · branqueador · cabeceador · capeador · carreador · corneador · desencadeador · escareador · franqueador · galanteador · gateador · laqueador · norteador · padreador · recenseador · recreador · regateador · rodeador · volteador

Sinonimele și antonimele esfaqueador în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «esfaqueador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESFAQUEADOR

Găsește traducerea esfaqueador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile esfaqueador din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esfaqueador» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

esfaqueador
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Apuñalador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Stabber
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

esfaqueador
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

esfaqueador
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

esfaqueador
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

esfaqueador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

esfaqueador
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

esfaqueador
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

esfaqueador
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

esfaqueador
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

esfaqueador
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

esfaqueador
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

esfaqueador
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

esfaqueador
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

esfaqueador
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

स्टबबर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

esfaqueador
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

esfaqueador
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

esfaqueador
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Стаббер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

esfaqueador
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

esfaqueador
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

esfaqueador
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

esfaqueador
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

esfaqueador
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esfaqueador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESFAQUEADOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esfaqueador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esfaqueador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre esfaqueador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESFAQUEADOR»

Descoperă întrebuințarea esfaqueador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esfaqueador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Jericoacoara sonhada
No passado, um nativo esfaqueou outro, à traição; fugiu para o Maranhão, voltou vinte anos depois e nunca foi forçado a responder pelo seu crime, apesar de até hoje o esfaqueado reclamar da falta de caráter do esfaqueador. Tal fato não ...
Alessandro Gagnor Galvão, 1995
2
Imprensa e ficção no século XIX: Edgar Allan Poe e a ...
Dessa maneira ficamos conhecendo o Esfaqueador (le Chourineur), o Braço Forte (le Bras-Rouge), a Coruja (la Chouette), o Mestre-Escola (le Maítre d'Ecole) , o Manquito (le Tortillard), a Loba (la Louve), o Esqueleto (le Squelctte) e a ...
José Alcides Ribeiro, 1996
3
Metafora Opaca: Cinema, Mito, Sonho E
Os disparos atingem o esfaqueador no vaso sanitário. Ao encontrar a mensageira do grupo que veio trazer-lhes o dinheiro, Munny c Kid ficam sabendo que Logan, em seu caminho de volta, foi perseguido e capturado por uma milícia de Big ...
Franklin Goldgrub, 2004
4
O Clube das Encalhadas
Tema para hoje — disse a Ana Sofia. — Devemos casar comalguém quenosdáfacadas pelas costas ainda antes de casarmos? Que abemdizer éum esfaqueador compulsivo? — Depende —disse o Joca. —Se me tivesse enganado com uma ...
CATARINA DA FONSECA, 2012
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Esfangoarse*, v. p. Prov. trasm. Tornarse fofo, deixar de sêr compacto( oconteúdo de um saco, v. g. erva, palha, etc., demaneira queosaco possa dobrarse). *Esfanicar*, v. t. Partir em fanicos. Esbandalhar. * *Esfaqueador*, adj. Que esfaqueia.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
AMBROSE BIERCE E A DAMA DE ESPADAS
Numa trama de ritmo intenso, que é a um só tempo um mistério de assassinato, romance histórico e biografia sutil, Oakley Hall conduz o leitor no tumultuado mundo da Califórnia dos anos que se seguiram à corrida do ouro.
OAKLEY HALL
7
A descoberta do mundo: crónicas
Informaram-me que estavam à procura de um esfaqueador que matou seis mulheres e estava fugido no morro. Tive medo. Não quero morrer. Morrer é ruim. Fui não sei para que para a Faculdade de Letras. Não quis visitar a biblioteca.
Clarice Lispector, 1992
8
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
Efetivamente, não há termo de comparação em tais casos, da mesma forma que não se pode comparar o trabalho do cirurgião, com a ação criminosa do esfaqueador assaltante ou do homicida. É evidente que o cirurgião faz incisões no ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1996
9
Aprendendo a viver
Informaram-me que estavam à procura de um esfaqueador que matou seis mulheres e estava fugindo no morro. Tive medo. Não quero morrer. Morrer é ruim. Fui não sei para que para a Faculdade de Letras. Não quis visitar a biblioteca.
Clarice Lispector, 2004
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Cortante, golpeante: «Assim que eles desapareceram, Mateus parou o chouto esfaqueador, em que ate ali trouxera a égua, para poder acompanhar os cavalos », Arnaldo Gama, O Segredo do Abade, cap. 12, p. 280. ESFAQUEAMENTO, J. m ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESFAQUEADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esfaqueador în contextul următoarelor știri.
1
Aprendiz tenta matar um colega
Quando percebeu o que havia feito e seu rival caído ao chão, ensanguentado, o esfaqueador fugiu. Ferido, Lenilson recebeu os primeiros socorros dos ... «Diário de Cuiabá, Oct 15»
2
O despertar de um serial killer
Fantasma, espírito, aparição, energia residual. Não importa. Sou Nathan Bartham Bardel, também conhecido como “O Esfaqueador de Damas de Blessfield”. «Jornal Dia a Dia, Oct 15»
3
Meia Hora: esfaqueador cheirou, roubou, feriu e foi preso com a vovó
Preso nesta terça-feira (2) na casa da avó, em Nova Iguaçu, na Baixada Fluminense, Michael Douglas Gonçalves da Silva, o MK, de 19 anos, confessou à ... «Último Segundo - iG, Iun 15»
4
Preso, esfaqueador de estudante mostra arrependimento: 'Fiquei …
Utilizando de poucas palavras, Michael Douglas Gonçalves da Silva, de 19 anos, que confessou ter esfaqueado o estudante Pedro Arthur Britto Santa Cruz, 18, ... «Último Segundo - iG, Iun 15»
5
Conheçam as variações de Jason em Mortal Kombat X
O célebre esfaqueador de Hollywood vem em três diferentes registos: Slasher, Relentless e Unstoppable. Cada uma possui os mesmos conjuntos de ... «IGN Portugal, Mai 15»
6
Briga de bar que provocou a morte de belga na Lapa começou em …
Alexandre, o esfaqueador, teria entrado em um prédio para fugir. "Ele foi até o 9º andar, quando caiu ou se jogou. Ele foi amortecido pela fiação elétrica e de ... «Globo.com, Dec 14»
7
Ainda existe arte no futebol?
E vi, com pavor alegre e puro deslumbre, um monstro mitológico travestido de menino, um gênio moleque, um papa-léguas louco, um Corisco esfaqueador ... «Tribuna do Norte - Natal, Iun 14»
8
Tio esfaqueia 6 durante ceia de Natal com a família em Osasco, diz …
Senão ele teria me esfaqueado também”, disse Maria de Andrade. Jeroniza Bezerra, mãe de ... No seu registro, o esfaqueador é indicado como 'solteiro'. «Paraiba.com.br, Dec 12»
9
Rumores à solta
São vários os mitos que circulam no País, desde um esfaqueador na praça de Espanha a ratos mortais no Convento de Mafra. Não deixe de nos seguir no ... «Correio da Manhã, Iul 12»
10
Serial killer de Santa Comba Dão inspira filme
Concluído "O Esfaqueador de Sonhos", a equipa gostaria que, depois da exibição de hoje à noite, o filme fosse apresentado noutros locais. 0. 0. 0. 0. «Diário de Notícias - Lisboa, Mai 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esfaqueador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/esfaqueador>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO