Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esfregaço" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESFREGAÇO ÎN PORTUGHEZĂ

es · fre · ga · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESFREGAÇO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESFREGAÇO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «esfregaço» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

pată

Esfregaço

Smearul este un strat ușor de materie organică pe un diapozitiv de sticlă, pentru examinare microscopică. Tehnica frotiului care este utilizată pentru materialul care este format din celule izolate, cum ar fi celulele mucoasei bucale. Aceasta constă în împrăștierea unei picături de material biologic care trebuie observat pe un diapozitiv de sticlă care formează o peliculă subțire pentru o mai bună observare sub microscop, care mai târziu poate fi supus unei colorări pentru a se constata că anumiți constituenți ai materialului respectiv trebuie vizualizați. Esfregaço é uma leve camada de matéria orgânica sobre uma lâmina de vidro, para exame microscópico. A técnica do esfregaço que é utilizada para material que se encontra formado por células isoladas, como por exemplo as células da mucosa bucal. Esta consiste em espalhar uma gota do material biológico a observar sobre uma lâmina de vidro formando uma fina película para uma melhor observação ao microscópio, que mais tarde pode ser submetida a uma coloração para evidenciar alguns constituintes desse material a ser visualizado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «esfregaço» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESFREGAÇO


Melgaço
mel·ga·ço
algaço
al·ga·ço
amigaço
a·mi·ga·ço
argaço
ar·ga·ço
arregaço
ar·re·ga·ço
bagaço
ba·ga·ço
cagaço
ca·ga·ço
cangaço
can·ga·ço
desengaço
de·sen·ga·ço
engaço
en·ga·ço
fidalgaço
fi·dal·ga·ço
lategaço
la·te·ga·ço
leigaço
lei·ga·ço
mangaço
man·ga·ço
pingaço
pin·ga·ço
regaço
re·ga·ço
rigaço
ri·ga·ço
saragaço
sa·ra·ga·ço
sargaço
sar·ga·ço
sogaço
so·ga·ço

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESFREGAÇO

esfragístico
esfraldar
esfraldicado
esfrançar
esfrandelhar
esfrangalhado
esfrangalhar
esfrega
esfregação
esfregadeira
esfregadela
esfregado
esfregador
esfregadura
esfregalho
esfregamento
esfregante
esfregar
esfregão
esfregona

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESFREGAÇO

Agraço
abraço
antebraço
aço
braço
cabaço
cansaço
colaço
desembaraço
espaço
golaço
inchaço
laço
maço
mormaço
palhaço
paço
pedaço
terraço
traço

Sinonimele și antonimele esfregaço în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «esfregaço» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESFREGAÇO

Găsește traducerea esfregaço în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile esfregaço din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esfregaço» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

涂抹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Smear
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

धब्बा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

لطخة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

мазок
278 milioane de vorbitori

Portugheză

esfregaço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

মলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

frottis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Smear
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Abstrich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

塗抹
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

도말 표본
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

smear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

vết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஸ்மியர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

डाग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

simir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

sbavatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

rozmaz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

мазок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

pată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κηλίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

smeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

smear
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

smøre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esfregaço

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESFREGAÇO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esfregaço» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esfregaço
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esfregaço».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre esfregaço

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESFREGAÇO»

Descoperă întrebuințarea esfregaço în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esfregaço și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Ornitologia e Conservação: Ciência Aplicada, Técnicas de ...
Preparação de esfregaços sanguíneos Para a confecção de esfregaço sanguíneo no campo, utilizam-se materiais descartáveis para punção da veia ulnar ou braquial de uma das asas da ave ou ainda para a punção do tarso e, assim, ...
Fernando Costa Straube, Victor de Queiroz Piacentini, Iury Almeida Accordi, 2010
2
Phillips Materiais Dentários
instrumentos rotatórios, uma camada aderente de debris e biofime bacteriano, conhecida como camada de esfregaço, é deixada na superfície e impede o estabelecimento de adesão adequada. A camada de esfregaço difere quantitativa e ...
Kenneth J. Anusavice, 2013
3
Manual de Parasitologia Humana
Agente transmissor e formas de manifestação da malária Foto l Anopheles sp. : mosquito transmissor da malária. Foto 2 Esfregaço sanguíneo - hemácias parasitadas. Foto 3 Esfregaço sanguíneo: gota espessa, hemácias parasitadas ...
4
Doenças Infecciosas: Diagnóstico e Tratamento nos Setores de ...
Esfregaço (esfregaço para BAAR): técnica laboratorial utilizada para detectar micobactérias. O espécime é esfregado em uma lâmina, corado e depois examinado ao microscópio. Esfregaço de escarro positivo: os BAAR ficam visíveis no ...
Ellen M. Slaven, Susan C. Stone, Fred A. Lopez, 2008
5
Microscopia de luz em microbiologia: Morfologia bacteriana e ...
Procurar fazer um esfregaço fino e homogêneo. Esperar secar, fixar pela chama e corar por Gram. Resuhados Observar os tipos microbianos mais freqüentes no biofilme: cocos gram-positivos; bacilos gram-positivos longos e curtos, ...
José Francisco Höfling | Reginaldo Bruno Gonçalves, 2008
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Técnica: O líquido é centrifugado a 3.500 rpm e do sedimento ( * ) é preparado um esfregaço fino, seco ao ar e corado com Leishman, de maneira semelhante à técnica hematológica. Conta-se 100 células, excluindo- se as neoplásicas e as ...
7
Craig`s Materiais Dentários: Restauradores
Figura 2-7 Formação de camada de esfregaço. A, Marcas do instrumento cortante rotatório no preparo em dentina B, Ampliação maior mostrando a superfície da camada de esfregaço e detritos de cortes. C, Região mostrando a camada de ...
Ronald L. Sakaguchi, John M. Powers, 2013
8
Biologia
A B 3) Recolher esta suspensão com uma pipeta Pasteur e colocar uma gota na lâmina; 4) Fazer um esfregaço e esperar secar; Figura 6.16: coleta da solução salina após lavagem do fígado (A). Adição de uma gota da suspensão na lâmina  ...
9
Kirk & Bistner's Manual de Procedimentos Veterinários e ...
Testes. Iniciais. De. Triagem. Realizados. Na. Clínica. Os testes iniciais de triagem para detectar distúrbios na coagulação realizados na clínica incluem o hematócrito (Ht ), esfregaço de sangue periférico, teste de coagulação ativada ...
Richard B. Ford, Elisa Mazzaferro, 2013
10
Enfermagem em ginecologia e obstetricia.
GINECOLOGIA Classe l normal Classe II normal Técnica do esfregaço. fungos, vírus). dependentemente da idade gestacional). A colheita tríplice deve ser feita apenas em clínicas especializadas. GINECOLÓGICAS Exame: o colo pode ...
Helcye Gonzalez, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESFREGAÇO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esfregaço în contextul următoarelor știri.
1
Joy consegue detetar Parkinson através do olfacto
... "assinatura molecular" responsável por este cheiro característico e desenvolver um teste que consiga detetar a doença apenas com um esfregaço na testa do ... «Jornal Floripa, Oct 15»
2
Joy consegue detetar Parkinson através do olfacto
... "assinatura molecular" responsável por este cheiro característico e desenvolver um teste que consiga detetar a doença apenas com um esfregaço na testa do ... «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 15»
3
Enfermeiras participam de workshop sobre exame preventivo
... no laboratório de citopatologia e o que os profissionais do laboratório necessitam encontrar no esfregaço para a realização do exame”, comenta a secretária ... «Wilson, Sep 15»
4
Revelados os sítios mais nojentos dos aviões
Cada amostra, feita com um esfregaço, foi preservada num líquido esterilizado e, depois, analisada para a presença de coliformes, uma classe abrangente de ... «Revista Sábado, Sep 15»
5
Lacen é referência em exames para diagnosticar lesões de colo de …
“Com este processo, o número de amostras rejeitadas por esfregaço purulento e hemorrágico diminuiu, pois o aparelho filtra este tipo de artefato, tornando ... «Para, Iul 15»
6
Vacinas: Arriscar a vida deles
Os dez infetados, apesar de assintomáticos, receberam tratamento antibiótico para eliminar a bactéria; e sujeitaram-se 140 crianças e adultos a um esfregaço ... «Visão, Iul 15»
7
Carrinhos de supermercado carregam bactérias perigosas à saúde
Não foi preciso um desinfetante potente, só um esfregaço e um jato d'água — afirma Maria de Deus, que complementa. — O estudo foi feito em Salvador, mas ... «Meionorte.com, Apr 15»
8
Inovação contra o câncer de colo de útero
Após a coleta, faz-se o esfregaço e, em seguida, fixa-se o material na lâmina para então fazer a coloração, ou seja, são três etapas manuais. Já com a citologia ... «Portal Nacional de Seguros, Mar 15»
9
Famosas borram o batom em redes sociais em campanha por …
A palavra "smear" pode significar tanto esfregaço - que é como é coletado material do colo do útero no papanicolau - como borrão. Daí os batons borrados. «Globo.com, Feb 15»
10
Sem prevenção, cães e gatos podem ter vermes no coração
O diagnóstico pode ser feito através de exames de sangue com a visualização de microfilárias ao microscópio em esfregaço de sangue ou pela detecção de ... «Revista Época, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esfregaço [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/esfregaco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z