Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esfregamento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESFREGAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

es · fre · ga · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESFREGAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESFREGAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESFREGAMENTO

esfrangalhar
esfrega
esfregação
esfregaço
esfregadeira
esfregadela
esfregado
esfregador
esfregadura
esfregalho
esfregante
esfregar
esfregão
esfregona
esfriado
esfriadoiro
esfriador
esfriadouro
esfriamento
esfriante

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESFREGAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimele și antonimele esfregamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ESFREGAMENTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «esfregamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în esfregamento

Traducerea «esfregamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESFREGAMENTO

Găsește traducerea esfregamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile esfregamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esfregamento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Fregado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Scrubbing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

मलाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

فرك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

натирание
278 milioane de vorbitori

Portugheză

esfregamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

মার্জন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

frottement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Scrubbing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Reiben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

摩擦
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

마찰
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

rubbing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cọ xát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தேய்த்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

घासून उमटवलेला ठसा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sürtme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

sfregamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

tarcie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

натирання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

frecare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

τριβή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vryf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

gnidning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

rubbing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esfregamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESFREGAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esfregamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esfregamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esfregamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre esfregamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESFREGAMENTO»

Descoperă întrebuințarea esfregamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esfregamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Corrosão e seu controle
As espessuras do revestimento de estanho obtidas pelos vários métodos são mostradas na tabela 7.6 (42) Uma variação do processo de imersão a quente, chamado "esfregamento", consiste de aplicar estanho quer seja sólido ou fundido a ...
Lalgudi Venkataraman Ramanathan, 1988
2
Fonética, fonologia e ortoépia da língua italiana
[n], [m] -; nas fricativas, há um estreitamento da passagem do ar que produz ruídos que se assemelham a um esfregamento (daí o nome das consoantes, do latim fricãre, esfregar) - ex. [f], [v] -; nas africadas, existe, ao mesmo tempo, uma ...
Maurizio Babini, 2002
3
Naturalia
Esse comportamento de esfregamento foi também descrito em Belonogastei6 e em Po- fótes1-7-10-11. Em Polistes e Mischocyttarvs a secreção emergente dessas glândulas tem uma ação suavemente repelente para formigas, como foi ...
4
Gente Da Idade Média
Quer tirado de um tição de incêndio ainda rubro quer criado pela centelha arrancada a um sílex quer pelo tenaz esfregamento de ramos secos, o fogo tornou-se um símbolo de vida; mas podia ser também um símbolo de morte. A água ...
ROBERT FOSSIER
5
Anais
Com fases nemáticas, quasi sempre é possível observar uma orientação do eixo ótico paralela a aresta maior da lâmina de vidro, cau- rada pelo esfregamento do vidro — com pano papel, algodão, couro, etc. nêste sentido (3'. Mas no caso ...
Associaȯ̂ Brasileira de Qum̕ica, 1949
6
Dermatologia
Líquen Simples Crônico Sinônimo: ▫ Neurodermatite Características principais ▫ Maisfrequente em adultos ▫ Placas hiperpigmentadas em couraça decorrentes de coçadura e esfregamento habitual ▫ Frequentemente encontradona nuca, nas  ...
Jean Bolognia, 2011
7
Revista Arvore
Esse tratamento consistiu na imersão de cada ripa em uma solução de NaOH a 1%, durante 60 segundos, acompanhada de um esfregamento da superfície da madeira por um pincel de pêlos duros. A madeira foi, em seguida, lavada em ...
8
Memorias economicas da Academia Real das Sciencias de ...
Os obftaculos faö as aguas divididas em varios ramos , ou efpraiadas ; pelo que o esfregamento do fundo , dos lados , e a refiftencia do ar fobre a fuperficie da agua he muito maior que no rio , as quaes aguas cftaö unidas , e reftrictas em hum ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1791
9
Fundamentos de Engenharia e Ciência dos Materiais
As características acima citadas fazem dos tecidos de microfibras muito populares em vestuários esportivos e indústria de material de limpeza. As duas principais microfibras são poliéster (material para limpeza por esfregamento) e poliamida ...
William F. Smith, Javad Hashemi, 2013
10
o homem e a medicina
Estou ainda concentrado no meu pensamento quando o cão repete o esfregamento, e isto se torna uma distração consciente. Desta vez, ou eu acaricio o animal, ou o expulso dali, para remover um motivo de distração para mim. Cada uma ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESFREGAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esfregamento în contextul următoarelor știri.
1
Cientistas decifram genoma do bonobo, o grande macaco "sexy"
... avantajados, elas se entregam a relações homossexuais conhecidas informalmente como "hoka-hoka" e tecnicamente como "esfregamento gênito-genital". «Paraná-Online, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esfregamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/esfregamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z