Descarcă aplicația
educalingo
espantável

Înțelesul "espantável" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESPANTÁVEL ÎN PORTUGHEZĂ

es · pan · tá · vel


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESPANTÁVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESPANTÁVEL

aceitável · adaptável · ajustável · confortável · descartável · desconfortável · estável · habitável · imutável · inacreditável · incontestável · inesgotável · inevitável · instável · insustentável · lamentável · notável · potável · respeitável · sustentável

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESPANTÁVEL

espanhola · espanholada · espanholar · espanholice · espanholismo · espanholizar · espano · espanoginia · espanquear · espanta-boiada · espanta-coió · espanta-ratos · espantadiço · espantado · espantador · espantalho · espantar · espanto · espantosamente · espantoso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESPANTÁVEL

Condestável · apresentável · aproveitável · descapotável · desmontável · evitável · executável · imprestável · imputável · inaceitável · indubitável · injetável · insuportável · irrefutável · irretratável · irritável · mutável · rentável · suportável · tributável

Sinonimele și antonimele espantável în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ESPANTÁVEL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «espantável» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «espantável» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESPANTÁVEL

Găsește traducerea espantável în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile espantável din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «espantável» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

espantável
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Es sorprendente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Amazing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

espantável
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

espantável
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

espantável
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

espantável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

espantável
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Incroyable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

espantável
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

espantável
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

espantável
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

espantável
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

espantável
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

espantável
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

espantável
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

espantável
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

espantável
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

espantável
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

espantável
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

espantável
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

espantável
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

espantável
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

espantável
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

espantável
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

espantável
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a espantável

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESPANTÁVEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale espantável
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «espantável».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre espantável

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPANTÁVEL»

Descoperă întrebuințarea espantável în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu espantável și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Contos do Nascer da Terra
Não sendo pois espantável que esta narração acabe em luto. Em todo o mundo, os pobres têm essa estranha mania de morrerem muito. Umdomistérios doslares famintosé falecerem tantos parentes ea família aumentar cada vez mais.
Mia Couto, 2012
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. hyp. expaventare, do lat. expavescere) *Espantável*, adj. Que causa espanto, espantoso. (De espantar) *Espanto*,m. Sustoou medo excessivo. Assombro, admiração. Coisa imprevista; surpresa. Acto deespantar. * Espantosamente*,adv.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A Dama do Pé de Cabra
... e os ares sibilavam E das bolhas da água da fonte, e das fendas dos rochedos , e d'entre as ramas dos robles, e da vastidão do ar via-se descer, subir, romper, saltar... o quê? _ Coisa muito espantável. Eram mil e mil braços sem corpos, ...
Alexandre Herculano, 2012
4
Estórias Abensonhadas
Então, deuseo espantável: subitamente,deixámos de serpuxados para ofundo. O remoinho que nos abismava se desfezem imediata calmaria. Voltámos ao barco e respirámos os alívios gerais. Em silêncio, dividimos o trabalho do regresso.
Mia Couto, 2012
5
Mar Me Quer
Erade uma moça de espantável beleza,corpo de aguar as mais mornas bocas. — Quem é essa? — Sou eu, quando era nova. Antes de chegar aqui... Me levantei, jáem viasde tocarafoto. Masela, secamente,se levantoue emendou a visão ...
Mia Couto, 2012
6
O Terceiro Livro dos Fatos e Ditos Heróicos do Bom Pantagruel
... c. sem tampa, c. assegurável, c. de relevo, c. gracioso, c. farfalhante, c. temível, c. de audácia, c. insuperável, c. cambalhotante, c. afável, c. lascivo, c. agradável, c. memorável, c. guloso, c. espantável, c. mofado, c. constipado, c. apodrecido, ...
François Rabelais, 2006
7
O Romantismo: Coleção Mar de histórias v.3
—Cousamuito espantável. Eram mil e mil braços sem corpos, negros como carvão, tendo nos cotos uma asa, e na mão cada um uma espécie de facho. Como a palha queotufão alevanta na eira, aquela multidão de candeias cruzavase, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
8
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
L ~ que [ + verbo] es: [verbo + ] é; Lo que necesitas es una leche espantoso (sã), adj. espantoso, espantável, que causa espanto; maravilhoso, assombroso,. ladrillazo, s .m. ladrilhada, pancada aplicada com um ladrilho. infrecuente, ...
‎2000
9
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Fazer tugir com medo. F. Mend. c. 161. a fim de espantaren) o diabo. §. fig. Espantar a ventura ; atugentá-la. Lobo. §. Espantarse : perturbar-se corr. espanto , medo. Cast. 8. /.88. col. 1. §. Ma- ravilhar-se. ESPANTÁVEL , adj. Espantoso.
António de Morais Silva, 1813
10
Televisao Levada a Serio, a
Não há nada de espantável nisso, pois se no ano 2000 ainda existem intelectuais que não vêem televisão, isso devia ser uma norma em 1954, ainda mais nos círculos severíssimos da Escola de Frankfurt. No entanto, já no mesmo ano de ...
Arlindo Machado, 2000
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Espantável [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/espantavel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO