Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "espiguilha" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESPIGUILHA ÎN PORTUGHEZĂ

es · pi · gui · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESPIGUILHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESPIGUILHA


Anguilha
Anguilha
barquilha
bar·qui·lha
bequilha
be·qui·lha
boquilha
boquilha
braguilha
bra·gui·lha
breguilha
bre·gui·lha
carquilha
car·qui·lha
casquilha
cas·qui·lha
conquilha
con·qui·lha
forquilha
for·qui·lha
guilha
gui·lha
pau-forquilha
pau·for·qui·lha
peguilha
pe·gui·lha
quilha
qui·lha
serguilha
ser·gui·lha
seriguilha
se·ri·gui·lha
sirguilha
sir·gui·lha
sobrequilha
so·bre·qui·lha
taquilha
ta·qui·lha
tranquilha
tran·qui·lha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESPIGUILHA

espiga
espigadiço
espigado
espigador
espigadote
espigaitado
espigaitar
espigame
espigamento
espigar
espigas
espigão
espigélia
espigo
espigoso
espigueiro
espigueta
espigueto
espiguilhado
espiguilhar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESPIGUILHA

anquilha
armadilha
barguilha
chiquilha
choquilha
contraquilha
couquilha
esquilha
estaquilha
filha
ilha
manteiguilha
maravilha
paguilha
partilha
preguilha
rosquilha
soguilha
tapa-boquilha
troquilha

Sinonimele și antonimele espiguilha în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «espiguilha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESPIGUILHA

Găsește traducerea espiguilha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile espiguilha din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «espiguilha» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

梭织
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Espiguilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Spikelet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बुना हुआ लैस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تخريم ذو عقد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

плетеное кружево
278 milioane de vorbitori

Portugheză

espiguilha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

লেইস্
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

frivolité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

perendaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

tatting
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

タティング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

태팅
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

tatting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sự lam lủ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அழகூட்டும் குஞ்ச
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

दोरा विणून केलेली लेस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

düğümlü dantel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

chiacchierino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

frywolitki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

плетене мереживо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

tatting
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πλέξιμο δαντέλας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tatting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

frivoliteter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

nupereller
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a espiguilha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESPIGUILHA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «espiguilha» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale espiguilha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «espiguilha».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre espiguilha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPIGUILHA»

Descoperă întrebuințarea espiguilha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu espiguilha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Glossário ilustrado de botânica
ESPlCULA o mesmo que espiguilha e, também, pequeno espinho. ESPIGA tipo de inflorescência em que as flores são sésseis e inseridas ao longo de um eixo, muito próximas umas das outras (por exemplo, muitas Gramíneas). [Fig.
Mário Guimarães Ferri, Nanuza Luiza de Menezes, 1981
2
Colecção oficial de legislação portuguesa
nnsoLuçÃo N: 562 O conselho geral das alfandegas: Visto o recurso interposto pelo negociante Antonio José Vieira Rodrigues Fartura, sobre a classificação de espiguilha apresentada a despacho com outros artefactos, na alfandega de ...
Portugal, 1868
3
Coleção das leis
Caix_ão coberto de metim carmezim, forrado de morim branco, guarnecido de galão palheta de 16 a 18 linhas de largura, com travesrâetro coberto de metim coin espiguilha sobte a costura, seis argolas de metal amarello, f entregue em casa ...
Brazil, 1862
4
Almanak administrativo, mercantil e industrial do Rio de ...
Caixào de madeira coberto de belbutina prêta , forrado de morim branco e guarnecido com urna ordern de galào-palhela superior de 18 a 20 linhas de largura, levando o travesseiro de morim тога a costura coberta de espiguilha, com seis ...
5
Decreto do governo provisorio da Republica dos Estados ...
Caixão de madeira coberto de rnetim carmezim, forrado de panninho branco, guarnecido de galão palheta inferior, travesseiro com espiguilha sobre a costura, com quatro argolas pretas, entregue em casa do Sub-Em- presario 10*000 N. 8.
Brazil, 1862
6
Archivo pittoresco
Um de estofo pardo de seda com ponto de espiguilha de prata ; veste de tissu de prata. Um de panno berne com ponto de espiguilha de prata, e veste de tissu de prata. Todos estes vestidos tem meias, e chapeos apassa- manados, espadim ...
7
A praia do destino
Os punhos apresentam uma delicada espiguilha que a mãe fez, sendo a espiguilha uma técnica que se ajusta ao seu estatuto de inválida e que ela tentou ensinar à filha sem sucesso. Olympia senta-se na cama e, como habitualmente, faz ...
Anita Shreve, Simão Sampaio, 2006
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Viveiro. (De espiga) *Espigueta*,(guê)f.Cada uma das espigas parciaes, que constituem uma espiga composta. (De espiga) *Espigueto*, (guê) m. Des. Som agudo, em música. (De espiga) *Espiguilha*, f. Espécie derenda estreitae denteada.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
de linho ou seda, fio de ouro ou prata, que serve para guarnições. -Tambem se da este nome ao galâosinho muito estreito. ~ BSPIGUILHADO, part. pass. de Espiguilhar. ESPIGUILHAR, v. a. (De espiguilha). Gltllarnecer com espiguilha, ornar ...
Domingo Vieira, 1873
10
História da Companhia de Jesus no Brasil
Dous pares de cortinas de brim, com franja, e espiguilha de retróz roxo, que servem de cobrir o altar de Nossa Senhora das Dores, e Santo Christo da Sanchristia na quaresma. - Mais duas dittas de seda de matizes vermelha, já desmayadas ...
Serafim Leite, César dos Santos, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESPIGUILHA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul espiguilha în contextul următoarelor știri.
1
Mare nostrum
... aos passadiços sobre as dunas, que a estrada nacional não foi pensada em função de veraneios, traça como que uma espiguilha que aqui adorna o mar. «iOnline, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Espiguilha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/espiguilha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z