Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "espigado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESPIGADO ÎN PORTUGHEZĂ

es · pi · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESPIGADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESPIGADO


abrigado
a·bri·ga·do
amanteigado
a·man·tei·ga·do
arraigado
ar·rai·ga·do
castigado
cas·ti·ga·do
coligado
co·li·ga·do
coobrigado
co·o·bri·ga·do
desabrigado
de·sa·bri·ga·do
desligado
des·li·ga·do
desmigado
des·mi·ga·do
desobrigado
de·so·bri·ga·do
fatigado
fa·ti·ga·do
instigado
ins·ti·ga·do
interligado
in·ter·li·ga·do
intrigado
in·tri·ga·do
investigado
in·ves·ti·ga·do
ligado
li·ga·do
mastigado
mas·ti·ga·do
migado
mi·ga·do
mitigado
mi·ti·ga·do
obrigado
o·bri·ga·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESPIGADO

espiga
espigadiço
espigador
espigadote
espigaitado
espigaitar
espigame
espigamento
espigar
espigas
espigão
espigélia
espigo
espigoso
espigueiro
espigueta
espigueto
espiguilha
espiguilhado
espiguilhar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESPIGADO

afadigado
ajeropigado
ameigado
atrigado
bicoligado
cirigado
desamigado
desbarrigado
desembarrigado
desnarigado
emanteigado
embarrigado
empertigado
esbarrigado
esfadigado
esmadrigado
estrigado
levigado
lorigado
serigado

Sinonimele și antonimele espigado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ESPIGADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «espigado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în espigado

Traducerea «espigado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESPIGADO

Găsește traducerea espigado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile espigado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «espigado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

纺锤形
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Espigado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Eared
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

दुबला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

طويل ضعيف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

веретенообразный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

espigado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

spindly
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

chétif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

kurus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

spindeldürr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ひょろっと
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

가늘고 긴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

spindly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

giống hình con quay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

நீண்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

उंच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

cılız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

affusolato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

wrzecionowate
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

веретеноподібний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

fusiforme
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ψιλόλιγνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

wankele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

spindly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

spinkel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a espigado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESPIGADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «espigado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale espigado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «espigado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre espigado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPIGADO»

Descoperă întrebuințarea espigado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu espigado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario de medicina domestica e popular ...: Com 236 ...
uso prolongado da farinha misturada com o centeio espigado, como por exemplo no pão; porém, mesmo a este respeito, labora-se hoje em grande duvida, e o certo è que é mister concorrerem outras circu mstancias além do uso do centeio ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1865
2
Novo formulario medico e pharmaceutico ou Vademecum medicum ...
Pós de centeio espigado com tannino, de Trousseau. R. Centeio espigado â oitavas. Tannino 1 escropulo. M. Divida em seis parles iguaes. D. 1 a 3 papeis por dia. (Metroirhagia profusa.) Pílulas hemostalicas com ópio. R. Centeio espigado 1 ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1868
3
Da hemorrhagia uterina durante a prenhez
Centeio espigado. — Alguns praticos divergem sobre o emprego do centeio espigado nas hemorrhagias uterinas durante a prenhez. O Dr. Schalleros só o applica, quando a hemorrhagia é devida ao des- collamento da placenta , e Dewes ...
Manuel Joaquim da Rocha Frota, 1864
4
Das hemorrhagias durante a prenhez
Depois da sahida do feto, e principalmente depois do delivramento, é quando o centeio espigado adquire uma efficacia que bem se poderia chamar especifica, perdendo ao mesmo tempo toda a influencia funesta, e unindo assim a ...
José Guilherme Kemnitz, 1869
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
2. c. 26. §. A pc-llesinha , que se separa da raíz da unha com clor. §, Espiga da Virgem ; unía Estrella fixa da primeira grandeza, t. de Astr. §. Espiga do monte, o alto, donde veyo espigólo. ESPIGADO, p. pass, de Espigar. O que lancou espiga  ...
António de Morais Silva, 1823
6
Beleza em casa
espigado. O cabelo maltratado e ressequido costuma apresentar as pontas espigadas ou abertas. Isto devese a várias agressões como o uso excessivo do secador, o sol, o cloro da piscina, a água do mar... O seguinte reparador de pontas ...
Isabel Gomes, 2014
7
Anais
Dessa noção, partiram, sem dúvida, os estudos progressivamente realizados em torno da composição química do centeio espigado, que se tornou droga de grande interesse para os químicos, farmacólogos e tocoginecólogos, desde que  ...
Universidade Federal de Pernambuco. Faculdade de Farmácia, 1958
8
Liberalism and the Origins of the Social: Women, Poverty, ...
Algunas trayectorias y tensiones" Gloria Espigado Tocino and María José de la Pascua: Franquita Larrea y Aherán. Europeas y españolas entre la ilustración y el Romanticismo (Universidad de Cádiz, 2003): 55-79; See also López Cordón, ...
Monica Burguera, 2008
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Contratempo. Prejuizo; maçada. Lôgro. *Gír. Choupa. (Lat. spíca) * * Espigarodrigo!*, loc. interj. Ant. T'arrenego! Deusme livre. Cf. Simão Machado, 79 , v.^o *Espigado*, adj. Que criouespiga. Fig.Desenvolvido, crescido: um rapaz espigado.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Annaes das sciencias, das artes, e das letras
M. Vauquelin analysou muitas substancias vegetaes , como as batatas e o arroz,, cujos resultados já appare- cérao nos Annaes de Ckymica, e mais recentemente analysau as couves e o centcio espigado (ergoté). Neste ultimo acliou, alem ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESPIGADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul espigado în contextul următoarelor știri.
1
La actriz Silvia Espigado toma la batuta de la Semana de Cine …
La actriz esteponera Silvia Espigado, que actualmente trabaja en la serie de TVE 'Cuéntame', recibió ayer este cargo antes de que diera comienzo el ... «Sur Digital, Aug 15»
2
El Málaga CF ultima la cesión del espigado central Raúl Albentosa
Raúl Albentosa (7 de septiembre de 1988 en Alcira, Valencia), de 193 centímetros, es el defensa central elegido por el Málaga CF para reforzar su defensa. «La Opinión de Málaga, Iul 15»
3
Mafalda Matos muda de visual e doa cabelo ao IPO
O cabelo a doar deve estar lavado e seco, mas não deve estar pintado ou espigado, nem ter permanentes. Mafalda Matos1 · Mafalda Matos2 · Mafalda Matos4. «Move Notícias, Iun 15»
4
Augustos exposicion fotografica
“Este amigo tiene un porte tan espigado que lo hace jovial!! (sic) eso me atrae mucho. Me lo imagino que sonríe cuando los niños salen a recreo. Cuántos ... «ElTiempo.com, Ian 15»
5
"Me da vértigo cómo ha crecido Josete en estos años"
La trayectoria de Silvia Espigado en el cine y en el teatro ha quedado ya marcada por el personaje de Clara. La vecina de los Alcántara, en principio madre ... «Huelva Información, Ian 15»
6
Silvia Espigado: «No sé cómo acabará "Cuéntame" pero no lo hará …
La malagueña Silvia Espigado es una de las actrices que han estado presentes en las dieciséis temporadas de «Cuéntame cómo pasó». Clara, la madre de ... «abcdesevilla.es, Ian 15»
7
Talisca, el espigado brasileño que evoca a Rivaldo
Su espigado físico y su pie izquierdo evocan los del legendario Rivaldo, como también su capacidad anotadora. Al brasileño Anderson Talisca, estrella en ... «Sport, Nov 14»
8
Look de MC Ludmilla avaliado em R$ 120 mil já foi usado por atriz
Ela brincou ainda sobre o cabelo estar liso no evento: "Alisei mesmo, passei a prancha hoje. Gosto dele enrolado, mas estava muito espigado", comentou bem ... «Circuito Mato Grosso, Oct 14»
9
Quem usou o que no Prêmio Multishow
A cantora/atriz estava numa vibe meio mexicana de filme americano, com um cabelo espigado, sei lá. Alguma coisa nela me incomodou, aliás, me incomoda ... «Zero Hora, Sep 14»
10
Ganemos nace con la intención de construir una candidatura …
Según Miguel Espigado, Ganemos nace “en búsqueda de la transparencia, con una necesidad de democracia participativa, y luchando contra la corrupción”, ... «Salamanca24horas, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Espigado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/espigado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z