Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "espiguilhado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESPIGUILHADO ÎN PORTUGHEZĂ

es · pi · gui · lha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESPIGUILHADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESPIGUILHADO


aconselhado
a·con·se·lha·do
afilhado
a·fi·lha·do
atrapalhado
a·tra·pa·lha·do
avermelhado
a·ver·me·lha·do
dedilhado
de·di·lha·do
detalhado
de·ta·lha·do
entalhado
en·ta·lha·do
espalhado
es·pa·lha·do
espelhado
es·pe·lha·do
falhado
fa·lha·do
folhado
fo·lha·do
grelhado
gre·lha·do
humilhado
hu·mi·lha·do
malhado
ma·lha·do
maravilhado
ma·ra·vi·lha·do
molhado
mo·lha·do
olhado
o·lha·do
talhado
ta·lha·do
telhado
te·lha·do
trabalhado
tra·ba·lha·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESPIGUILHADO

espiga
espigadiço
espigado
espigador
espigadote
espigaitado
espigaitar
espigame
espigamento
espigar
espigas
espigão
espigélia
espigo
espigoso
espigueiro
espigueta
espigueto
espiguilha
espiguilhar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESPIGUILHADO

abrutalhado
agasalhado
aparelhado
assemelhado
atoalhado
coalhado
desaconselhado
embaralhado
embrulhado
emparelhado
empilhado
encalhado
ilhado
mau-olhado
pilhado
polvilhado
pontilhado
serrilhado
tralhado
trilhado

Sinonimele și antonimele espiguilhado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «espiguilhado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESPIGUILHADO

Găsește traducerea espiguilhado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile espiguilhado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «espiguilhado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

espiguilhado
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Espigado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Spike
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

espiguilhado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

espiguilhado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

espiguilhado
278 milioane de vorbitori

Portugheză

espiguilhado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

espiguilhado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

espiguilhado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

espiguilhado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

espiguilhado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

espiguilhado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

espiguilhado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

espiguilhado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

espiguilhado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

espiguilhado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

espiguilhado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

espiguilhado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

espiguilhado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

espiguilhado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

espiguilhado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

espiguilhado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

espiguilhado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

espiguilhado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

espiguilhado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

espiguilhado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a espiguilhado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESPIGUILHADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «espiguilhado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale espiguilhado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «espiguilhado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre espiguilhado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPIGUILHADO»

Descoperă întrebuințarea espiguilhado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu espiguilhado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O manto de Penélope: história, mito e memória da ...
... de escravo, uma em bom uso e duas velhas; 3 pedaços de lemiste preto e rasgado; 13 pedaços de pano azul forrete fino e novos; 1 dito de pano grosso azul; 1 boldrié de veludo preto usado espiguilhado de prata; 1 casquinha de castanha ...
João Pinto Furtado, 2002
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
BOT. 0 mesmo que espigueta (v.). ESPIGUILHADO, p. p. e adj. Guarnecido de espiguilha. HERALD. Diz-se espiguilhada a peça cujos bordos são talhados em semicírculos miúdos, com a convexidade para dentro, sem número designado.
3
Elegias do paâis das Gerais: poseia completa
... acabaram roubando de mim, entre outras, as seguintes: (arrolamento). a) — dois boldriés, sendo um de veludo preto espiguilhado de prata, e outro de pano azul coberto com galões cego de prata c/ correias e fivelas de prata; ...
Dantas Mota, 1988
4
Cultura e sociedade no Rio de Janeiro: (1808-1821)
12 facas de prata 23$040 Faca e garfo de trinchar 5$600 l faqueiro coberto de lixa preta, forrado de veludo carmesim espiguilhado de ouro 12fOOO 12 colheres de prata para sopa, meias-canas inteiras 12 garfos de prata 12 colheres de ...
María Beatriz Nizza da Silva, 1977
5
Anuário do Museu Imperial
Êsse belo e harmonioso conjunto que dispensa qualquer crítica encomiástica, é encerrado por fino ornato espiguilhado rematado cada extremidade por pequeno florão. Deve ter sido usado êsse sinete para a confecção de selos em papel, ...
Museu Imperial (Brazil), 1944
6
Inventário post mortem del-rei D. Pedro II
... e gonzos, fechadura, e cifra em sima na coberta com sua coroa tudo de prata talhada, e pela parte de dentro, e forro, e gaveta tudo de chamalote verde espiguilhado de prata com quatro repartimentos, e tres redondos, gonzos, e argolas de ...
Virginia Robertes Rau, Eduardo Borges Nunes, 1969
7
Cruz e Sousa, aspectos estilísticos
As esmeraldas dos seus olhos claros fosforeavam sensualmente, eletricamente, quando alguém, no conforto da casa, lhe acarinhava de manso o dorso, o focinho tenro, polposo, espiguilhado de prateados fios sutis; e, no seu lindo pelo  ...
Artur de Almeida Tôrres, Cruz e Sousa, 1975
8
Costumes locais
É possível, porém, que nos atos solenes ou quando levassem à missa as suas donas de vestido espiguilhado e manto de druquete bandado, trouxessem o rodaque de pano fino e capote de camelão. trajes cujo feitio valendo dois mil réis  ...
Eloy de Souza, 1999
9
Revista de língua portuguesa
O Jornal, de 17-2-1924. Escotismo, s. m. Conjuncto de regras e proeessos a que se submet- tem os boy-souts ou escoteiros. Movimentos dos escoteiros .Cf. Correio Paulistano, de 17-2-1924. Espiguilhado, adj. Herald. Cf. Santos Ferreira, ob.
10
Obras
Digam lá se parecem de um gramático este trecho de poesia descritiva, colhido do último volume de poesias que com o título de Versos, deu à publicidade do Sr . João Ribeiro: Retine a luz na areia; o granito espelhante Flameja espiguilhado  ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Espiguilhado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/espiguilhado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z