Descarcă aplicația
educalingo
exprobação

Înțelesul "exprobação" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EXPROBAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

ex · pro · ba · ção


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXPROBAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXPROBAÇÃO

adubação · afobação · arribação · averbação · conturbação · conurbação · delibação · entubação · esculhambação · exacerbação · gabação · incubação · intubação · libação · masturbação · perturbação · prelibação · rebarbação · silabação · turbação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EXPROBAÇÃO

expressivo · expresso · expressor · exprimido · exprimir · exprimível · exprobar · exprobração · exprobrador · exprobrante · exprobrar · exprobratório · expromissão · expromissor · expropriação · expropriador · expropriante · expropriar · expropriativo · exprovado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXPROBAÇÃO

albação · aldrabação · arrobação · cabação · chumbação · comprobação · conglobação · coobação · cubação · dealbação · descambação · deturbação · encubação · esmolambação · esnobação · heteromasturbação · ilibação · improbação · titubação · tubação

Sinonimele și antonimele exprobação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «EXPROBAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «exprobação» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «exprobação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EXPROBAÇÃO

Găsește traducerea exprobação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile exprobação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «exprobação» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

责备
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Exprobación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Expropriation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

तिरस्कार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

عتاب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

упрекать
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

exprobação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ভর্ত্সনা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

reproche
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

teguran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Vorwurf
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

非難
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

치욕
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Expropriation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

làm sỉ nhục
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

நிந்தையை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

एक्सप्रॉप्रेशन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

sitem
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

rimprovero
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

wyrzut
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

дорікати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

reproș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μομφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

verwyt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

förebråelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bebreidelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a exprobação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXPROBAÇÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale exprobação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «exprobação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre exprobação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXPROBAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea exprobação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu exprobação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Divino Quran
Aqueles que gastam os bens pela causa de Deus, sem acompanhar a sua caridade com exprobação ou agravos, terão a sua recompensa ao lado do Senhor e não serão presas do temor, nem se atribularão. 263. Uma palavra cordial e uma ...
IslamKotob
2
O Meu Poeta
Dura não voltara a abrir a boca desde a sua exprobação ao Sr. Damasceno, mantendose carrancuda e de beicinho, não sei se já por efeito da ressaca ou se apenas envergonhada da atitude que tivera, mas o certo éque os seus olhos ...
GERMANO ALMEIDA, 2012
3
Historia secreta da corte e gabinete de S. Cloud, ou de ...
... Inglaterra: recusa;` V “Fa-lleyraud dar-lho a pa a de sua' infamia. Real , falsifià cação por elle eommettiša-em 1788: estranha mistura def smiedade em sua casa. Mm": de Soubray: sua. severa exprobação a Mahé de la Touche; v ' i 34; ...
Joaquim José Pedro Lopes, Stewarton, 1810
4
Scenas de vida contemporanea
Eu vejo seus olhos Lelirigimâm um olhar d”exprobação eterna. . . ...t E ouço o som solemne de'nuasvpá. lavras que me despedaqavam o 'comf.çäo fibra a fibral~‹ ' ` Agora estou só ho 'mundo l .Tá não ouço aquàlla voz-que me fazia es.
António Pedro Lopes de Mendonça, 1843
5
Documentos officiaes relativos á negocicção do tractado ...
Porém mal cabe ao Governo Portugues tornar a mal empregada confiança da Gram-Bretanha na boa fé de Portugal, objecto de apodo ou de exprobação. Porém seja permittido ao Governo B'ritannico observar que parece haver discrepancia ...
Portugal. Secretaria de Estado dos Negocios Estrangeiros, 1839
6
O guarani
_ Sr. Alvaro, disse ela num tom de exprobação, fizestes mal em praticar semelhante ação, muito mal. Que ninguém o saiba ao menos. _ Eu juro pela minha honra! _ Não basta; Vis mesmo desfareis o que fizestes. Não abrirei aquela janela ...
José de Alencar, 2013
7
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
Então os inimigos da religião attribuem-lhe o atrazamento da razão e das sciencias , e soffre-se esta injusta exprobação, sem conseguir-se que os livros e os escriptos perniciosos se não leiam. Imprimem-se muitas vezes em paizes ...
8
Obras poeticas
... obraste, E novas maravilhas , Novas graças espero , novo auxilio Do teo nome divino , Que tam amavel he aos olhos santos D^quelles que te servem. OBSERVAÇÕES , E NOTAS. Este pequeno psalmo he uma exprobação DE DAVID.
Antonio P. Caldas, Francisco de B. Garção-Stockler, 1820
9
O Guarani:
Álvaro vencendo enfim o seuacanhamento contou rapidamente o que tinha feito na véspera à noite. Cecília ouvindoo, iase tornando séria. — Sr. Álvaro, disse elanum tom de exprobação, fizestes praticar malem semelhante ação, muito mal.
José de Alencar, 2013
10
O sertanejo
Enquanto o capitão-mór comprazia-se em contemplar a filha, D. Genoveva referia ao marido o perigo a que havia por milagre escapado a donzela; e no meio da sua narrativa não deixou de insinuar uma doce exprobação à fleuma que o ...
José de Alencar, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Exprobação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/exprobacao>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO