Descarcă aplicația
educalingo
falada

Înțelesul "falada" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FALADA ÎN PORTUGHEZĂ

fa · la · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FALADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FALADA

abalada · animalada · badalada · bagualada · balada · bengalada · calada · cavalada · chalada · ensalada · entalada · escalada · estalada · malada · pardalada · pedalada · punhalada · regalada · salada · valada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FALADA

falace · falacha · falaciloquente · falaciloquência · falacioso · falacrocoracídeo · falacrocoracídeos · falacrose · falaça · falação · faladar · faladeira · falado · falador · falagogia · falagueiro · falalgia · falamento · falança · falangarquia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FALADA

acumulada · alcalada · atropelada · bangalada · celada · chipalada · colada · curralada · desfilada · estralada · gargaçalada · gregalada · jornalada · lada · mangualada · marmelada · pelada · quintalada · tonelada · violada

Sinonimele și antonimele falada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «falada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FALADA

Găsește traducerea falada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile falada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «falada» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Hablado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Spoken
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

मौखिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

منطوق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

разговорный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

falada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

উচ্চারিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

parlé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

diucapkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

gesprochen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

口語の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

구두의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

dipocapake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ngữ nói
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பேச்சு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

स्पोकन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

konuşulan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

verbale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

mówiony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

розмовний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

vorbit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

προφορικές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gesproke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

talad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

muntlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a falada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FALADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale falada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «falada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre falada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FALADA»

Descoperă întrebuințarea falada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu falada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A língua falada no ensino de português
Apresenta propostas concretas de trabalho para os educadores inconformados com a prática escolar vigente, mediante a incorporação do aluno em seu processo de formação.
Ataliba Teixeira de Castilho, 1998
2
Estudos de língua falada: variações e confrontos
Índice - Apresentação; Breve notícia sobre os autores; Normas para trascrição de exemplos; 1.
Beth Brait, Dino Preti, 1999
3
Dramática da língua portuguesa: tradição gramatical, Mídia & ...
Este livro é o resultado de uma longa reflexão, aliada a investigações empíricas, sobre as concepções de língua e de linguagem na sociedade brasileira.
Marcos Bagno, 2000
4
Desafios Da Lingua, Os
A língua falada geralmente era tida como concreta, contextual, variável e de estrutura simples, enquanto a escrita era considerada estável, sem variação, com estrutura complexa, abstrata e formal. Rodrigues (1995, p. 31) faz uma reflexão ...
Denilda Moura (org.)
5
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
... descreve alguns dos sistemas de sinais desenvolvidos nessa época. A Comunicaçào Total advoga o uso de um ou mais desses sistemas, juntamente com a lingua falada, com o objetivo basico de abrir canаis de comunicaçào adicionais.
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
6
Curso de linguística geral
A delimitação dos sons da cadeia falada só se pode apoiar, então, na impressão acústica; mas, para sua descrição, proce- de-se de modo diverso. Ela só poderia ser feita com base no ato articulatório, pois as unidades acústicas, tomadas ...
Ferdinand de Saussure, 2008
7
Contribuições para a Didáctica do Português Língua Estrangeira:
Com um trabalho extenso sobre a língua falada, exposições em muitos lugares sobre o tema, persistiam dois problemas de base: profusão do material e falta de sistematização. Diante disso, gostaria de esclarecer o que não vou fazer: não ...
Eberhard Gärtner, 2003
8
Os meios de comunicação: como extensões do homem
SEGUNDA PARTE A PALAVRA FALADA Flor do Mal? Eis a transcrição de um trecho de um programa popular de disk-jockey: Aqui está Patty Baby. . . e vejam aqui a menina, os pés dela dançam aquela dança ... olá Fredy Canon, meu chá ...
Marshall McLuhan, 1974
9
Palavra cantada: ensaios sobre poesia, música e voz
Acerca da noção de palavra falada e cantada no Vietnã Tran Quang Hai De modo geral, considera-se que a palavra é cantada quando ela se funda sobre uma melodia de várias notas de alturas diferentes. No Vietnã, a língua falada é ...
Cláudia Matos, Elizabeth Travassos, Fernanda Teixeira de Medeiros, 2008
10
Lingua E Realidade
Em consequência o intelecto isolante pensa pictoricamente, pensa ideogramas, quase tão exclusivamente como nós pensamos língua falada. Mas há uma diferença básica: o intelecto isolante dispõe de duas possibilidades distintas de  ...
Vilém Flusser, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FALADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul falada în contextul următoarelor știri.
1
Festival nacional de poesia falada é atração no teatro municipal de …
O I Festival Nacional Newton Braga de Poesia Falada é organizado pela Companhia Do Outro e pelo Grupo Anônimos de Teatro, com apoio da Revista ... «Folha Vitória, Oct 15»
2
Garganta: LP de poesia falada reúne Thiago E, Gregório Duvivier, e …
Destaque na última edição da coluna Playlist na Revista Cidade Verde, o projeto Garganta - LP em vinil de poesia falada vai sair do papel. Tudo porque o ... «Cidadeverde.com, Oct 15»
3
Luva inteligente converte linguagem de sinais para a língua falada
A designer saudita e estudante da Universidade de Londres Hadeel Ayoub desenvolveu um protótipo de "luva inteligente" capaz de traduzir a linguagem de ... «canaltech, Oct 15»
4
Inscrições para o Festival Nacional de Poesia Falada se encerram …
Interessados em concorrer no Festival Newton Braga de Poesia Falada, promovido em Cachoeiro de Itapemirim, tem até a próxima sexta-feira (28) para se ... «Folha Vitória, Aug 15»
5
Cantagalo, RJ, abre inscrições para o Festival de Poesia Falada 2015
Cantagalo, na Região Serrana do Rio, está com inscrições abertas para o Festival de Poesia Falada deste ano. O prazo se encerra no próximo dia 4 de ... «Globo.com, Aug 15»
6
O Hipnotizador: HBO lança sua primeira série falada em português …
A HBO realizou um grande evento em São Paulo para promover o lançamento de O Hipnotizador, sua primeira produção inteiramente bilíngue. Falada em ... «AdoroCinema, Aug 15»
7
Festival de Poesia Falada está com inscrições abertas no Tocantins
Fundação Cultural de Palmas (FCP) abriu inscrições para o 2º Festival de Poesia Falada nesta terça-feira (4). Elas são gratuitas e podem ser feitas até 9 de ... «Globo.com, Aug 15»
8
Transferência de Casillas falada em 102 países
Entre 6 e 13 de julho – o período em que decorreram as negociações da transferência do guarda-redes Iker Casillas, do Real Madrid, para o FC Porto, foram ... «Correio da Manhã, Iul 15»
9
Mandarim é a segunda língua mais falada no centro de BH
O mandarim já é o segundo idioma mais falado pelas ruas e comércios no hipercentro de Belo Horizonte. O número oficial de chineses que ocuparam a região ... «O Tempo, Iul 15»
10
Carta em que Mário de Andrade comenta sua "tão falada
Depois de ter sido mantida em sigilo por 20 anos pela Fundação Casa de Rui Barbosa (FCRB), uma carta em que Mário de Andrade comenta sua "tão falada ... «Diário Catarinense, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Falada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/falada>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO