Descarcă aplicația
educalingo
falho

Înțelesul "falho" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FALHO ÎN PORTUGHEZĂ

fa · lho


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FALHO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FALHO

Fialho · alho · assoalho · atalho · baralho · barbalho · cabeçalho · caralho · carvalho · espantalho · galho · grisalho · orvalho · ramalho · retalho · rodovalho · soalho · talho · trabalho · valho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FALHO

falha · falhadão · falhado · falhadura · falhanço · falhar · falhas · falhão · falheiro · falhipo · falhoso · falhudo · falibilidade · falicismo · falida · falido · falija · falimentar · falimento · falina

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FALHO

agasalho · balho · batalho · borralho · bugalho · casca-de-carvalho · cascalho · chocalho · coalho · espalho · gargalho · malho · margalho · paspalho · penduricalho · pirralho · ralho · sem-trabalho · soborralho · teletrabalho

Sinonimele și antonimele falho în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «FALHO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «falho» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «falho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FALHO

Găsește traducerea falho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile falho din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «falho» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Fallido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Failed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

लंगड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أعرج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

хромой
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

falho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

খোঁড়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Échec
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

lame
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

lahm
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ラメ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

라메
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

pincang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

què
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

நொண்டி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

पांगळे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

topal
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

zoppo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

kulawy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

кульгавий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

șchiop
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κουτσός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

lam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

lame
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

lame
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a falho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FALHO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale falho
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «falho».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre falho

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FALHO»

Descoperă întrebuințarea falho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu falho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário Técnico de Psicologia
ATO FALHO — Segundo Freud (Psicopatologia da Vida Cotidiana), um ato falho é representativo de algum componente inconsciente e deve preencher três condições básicas: situar-se nos limites da normalidade, ou seja, não ter nenhuma ...
Álvaro Cabral, Eva Nick, 1996
2
Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas
... barra; • o saltador, após deixar o solo, colocar a mão mais baixa acima da mais elevada ou mover a mão de cima para um ponto mais alto da vara. Não é considerado falho o salto se, ao efetuar uma tentativa, a vara do competidor quebrar.
Eduardo Colli, 2004
3
Ejaculacao Precoce E Disfuncao Eretil :uma
Desconcertada e impactada pelo meu ato falho, nem sabia mais do que P6 falava. A sessão estava terminando e eu, aturdida, não consegui fazer qualquer intervenção. É interessante lembrar que esse fato ocorreu justamente na sessão em ...
CASSANDRA PEREIRA FRANÇA, 2001
4
Um Ano com C. S. Lewis
Ato. falho. Ó Deus, protetor de todos os que em ti confiam, sem o qual nada é forte, nada é santo: Aumente e multiplique sobre nós a sua graça para que possamos passar, por meio de sua legislação e condução, pelas coisas temporais, afim ...
C. S. LEWIS, PATRICIA S. KLEIN
5
Categorias Conceituais Da
Abrir e fechar O ato falho do Presidente da Câmara dos Deputados do Parlamento Austríaco, apresentado no capítulo 1, pode ser visto como um blend onde estão comprimidas duas atitudes contraditórias do Presidente relativas àquela ...
FABIO THA, 2007
6
NAO MINTA PRA MIM! PSICOLOGIA DA MENTIRA E LINGUAGEM CORPORAL:
No livro Sobre a psicopatologia da vida cotidiana, publicado em 1901, Sigmund Freud chamou de ato falho (Fehlleistung, em alemão) ações inconscientes presentes em nosso cotidiano .Assim, nenhum gesto, pensamento ou palavra ...
Paulo Sergio de Camargo, 2012
7
Mensagem: poemas esotéricos
Hoje, falho de ti, sou dois a sós. Ha almas pares, as que conheceram Onde os seres são almas com egual sciencia ou Como eramos só um, falando! Nós Eramos como um dialogo numa alma. Não sei se dormes [ ] calma, Sei que, falho de ti, ...
Fernando Pessoa, José Augusto Seabra, 1996
8
Em Nome Do Pai E Do Filho
De que me vale a culpa, Se há perdão. Quebro a promessa, Ainda há jura. Peço desculpa, Estendo a mão. Se cometo um pecado É que sou falho, Faço mais não . Não serei condenado. No fim, sou perdoado. Recebo ajoelhado, A salvação.
João Felinto Neto
9
Curso de Locução Dirigida para Todas as Profissões
Como é que o seu corpo está se comunicando com o mundo? Você já deve ter ouvido falar em ato falho. Ele ocorre quando somos traídos por nossos desejos/ pensamentos mais íntimos. Um exemplo: você não vê a hora de se encontrar com ...
Mônica Sampaio
10
Natureza-Morta: Finitude e Negatividade em T.W.Adorno
ATO FALHO D1ALÉT1CO Quando Adorno compreende a expressão como a irrupção do teor de verdade das obras de arte - o qual se insurge contra seu caráter aparente -, ele cuida de advertir que mesmo a expressão soa falsa porquanto ...
MAURICIO CHIARELLO, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FALHO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul falho în contextul următoarelor știri.
1
Incoerente, paroquial e falho de cultura política democrática
Incoerente, paroquial e falho de cultura política democrática. Por André Freire. 28/10/2015 - 05:58. Se há coisa que Costa disse taxativamente, foi que não se ... «Público.pt, Oct 15»
2
Modelo que impede reprovação nas escolas de MT é falho, diz …
Os modelos de ensino adotados há anos nos ensinos Fundamental e Médio em Mato Grosso têm sido alvo de críticas por parte de professores. Eles apontam ... «Globo.com, Oct 15»
3
Ato falho
O presidente do Tribunal de Contas do Estado, Waldir Teis, cometeu um ato falho nesta quarta-feira (8), durante a abertura do III Fórum Municípios e Soluções, ... «Midia News, Oct 15»
4
Para analistas, fala de Temer é 'ato falho' e postura do PMDB …
Analistas políticos comentaram as declarações do vice-presidente Michel Temer dadas num debate na noite desta quinta-feira (3). O peemedebista admitiu que ... «Jornal do Brasil, Sep 15»
5
A Justiça e o ato falho
A declaração de um ministro do Supremo Tribunal Federal é de uma seriedade que compromete a decisão do Ministério Público no que se refere ao governo ... «Jornal do Brasil, Aug 15»
6
Ato falho recorrente
Em recente entrevista "exclusiva " ao blog da revista Veja, comandado pelo jornalista Geraldo Samor - link http://veja.abril.com.br/blog/mercados/, o ministro da ... «Jornal do Brasil, Aug 15»
7
São Paulo: por ataque falho e erro gravíssimo da arbitragem, time …
Bola na trave, já diria o Skank, não altera o placar. É erro, não acerto. É demérito, não mérito. E o São Paulo, no clássico deste domingo contra o Corinthians, ... «Yahoo Esportes, Aug 15»
8
Em ato falho, Anselmo sugere filiação de Tayrone ao PSDB
Daí ele se dirigiu ao líder da bancada, o jovem Thiago Albernaz, solicitando que orientasse os peessedebistas a apertarem o sim, mas cometeu um ato falho. «Jornal Opção, Aug 15»
9
Belas e Perseguidas (2015): falho, entediante e constrangedor
Belas e Perseguidas (2015): falho, entediante e constrangedor. Humor rasteiro e ação sem sentido dão o tom de uma obra onde quase nada se salva. 3. «Cinema Com Rapadura, Iul 15»
10
Tijolaço: ato falho de Aécio revela intenção de golpe
O jornalista Fernando Brito, do Tijolaço, ironiza o ato falho do senador Aécio Neves (PSDB), que disse nesta terça (7) que foi "reeleito presidente da República", ... «Brasil 247, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Falho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/falho>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO