Descarcă aplicația
educalingo
ferramenta

Înțelesul "ferramenta" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FERRAMENTA ÎN PORTUGHEZĂ

fer · ra · men · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FERRAMENTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FERRAMENTA ÎN PORTUGHEZĂ?

instrument

Instrumentul termen derivă din instrumentul latin, plural de toolum. Este un vas, un dispozitiv sau un mecanism fizic sau intelectual utilizat de lucrătorii din cele mai diverse domenii pentru a îndeplini anumite sarcini. Inițial, termenul a fost folosit pentru a desemna obiecte din fier sau din alte materiale pentru uz casnic sau industrial. Unele tipuri de ustensile pot servi ca arme, cum ar fi ciocanul și cuțitul, și unele arme, cum ar fi explozivii, folosiți ca unelte. În regnul animalelor, se folosesc și dispozitive de facilitare a sarcinilor: vidra de mare deschide moluștele folosind cele mai diverse obiecte, maimuțele produc chiar și unelte rudimentare. În funcție de cele de mai sus, o unealtă poate fi definită ca: un dispozitiv care oferă un avantaj mecanic sau mental pentru a facilita efectuarea diferitelor sarcini ....

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FERRAMENTA

Moimenta · amenta · cornamenta · doce-de-pimenta · ementa · escarmenta · experimenta · fardamenta · impedimenta · jumenta · menta · máquina-ferramenta · ossamenta · palamenta · peixe-pimenta · pimenta · salpimenta · tormenta · varrimenta · vestimenta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FERRAMENTA

ferragista · ferragosa · ferragoulo · ferrajaria · ferrajão · ferral · ferral-branco · ferral-de-borba · ferral-de-olivença · ferral-tâmara · ferramental · ferramentar · ferramentaria · ferramenteiro · ferranchão · ferranha · ferrar · Ferrari · ferraria · ferrato

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FERRAMENTA

assenta · benta · cinquenta · enta · frigimenta · imprenta · magenta · noventa · oiro-pimenta · oitenta · penta · placenta · polenta · presidenta · quarenta · sessenta · setenta · tenta · urdimenta · venta

Sinonimele și antonimele ferramenta în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «FERRAMENTA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «ferramenta» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ferramenta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FERRAMENTA

Găsește traducerea ferramenta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile ferramenta din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ferramenta» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

工具
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Herramienta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

tool
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

साधन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أداة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

инструмент
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

ferramenta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

টুল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Outil
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

alat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Werkzeug
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ツール
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

수단
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

alat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Công cụ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கருவி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

साधन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

araç
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

strumento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

narzędzie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

інструмент
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

instrument
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

εργαλείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

hulpmiddel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

verktyg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

verktøy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ferramenta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FERRAMENTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ferramenta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ferramenta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ferramenta

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «FERRAMENTA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ferramenta.
1
Victor Hugo
A arte é uma ferramenta; os espíritos são os operários.
2
Washington Irving
Uma língua afiada é a única ferramenta aguçada que melhora com o uso constante.
3
Nelson Mandela
A educação é a ferramenta mais poderosa que podemos usar para mudar o mundo.
4
Jane Wagner
A capacidade de se iludir pode ser uma importante ferramenta de sobrevivência.
5
Alain
A palavrinha «farei» tem perdido impérios. O futuro só tem sentido na ponta da ferramenta.
6
Ambrose Bierce
Patriota: indivíduo a quem os interesses de uma parte parecem superiores aos interesses do todo. O joguete dos estadistas e a ferramenta dos conquistadores.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FERRAMENTA»

Descoperă întrebuințarea ferramenta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ferramenta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Bacula - Ferramenta Livre de Backup
Este livro é dedicado a parte teórica de backups, e também traz manuais de instalação e configuração de um sistema de cópias de segurança baseado na ferramenta Bacula (software livre).
HEITOR MEDRADO DE FARIA
2
Outlook como ferramenta de produtividade
O autor - que reúne neste livro o melhor de sua experiência em seminários, palestras, cursos e consultorias - ainda se propõe a discutir casos práticos de aplicação do programa em O Outlook como ferramenta de produtividade.
Fernando Andrade
3
Ginástica como Ferramenta Pedagógica: A, O Movimento como ...
Este livro discorre sobre o significativo papel que o movimento, vital na natureza do homem, desempenha no seu processo evolutivo.
ALBERTO R. DALLO, 2007
4
Sistema de Troca Rapida de Ferramenta
Shigeo Shingo inventou o sistema SMED (Single-Minute Exchange of Die ou Troca Rápida de Ferramentas- TRF) no qual o tempo de preparação de máquinas deve ser completado em, no máximo, nove minutos e 59 segundos. À medida que os ...
Shigeo Shingo, 2000
5
Máquinas ferramenta
O livro aborda os princípios e elementos básicos na construção, funções, acionamento, hidráulica, pneumática, comandos e usinagens das respectivas máquinas-ferramentas, assim também como uma introdução à robótica e ...
Horst Witte, 1998
6
A Informática Como Ferramenta Pedagógica
Estamos em uma era onde a cada momento surgem inúmeras especializações e infinitas formações.
Edson Carlos Baptista, 2012
7
QUE FERRAMENTA DEVO USAR?
Apresenta uma visão sintética das muitas novas tecnologias de informação à disposição das organizações privadas e públicas.
TADEU CRUZ, ROQUEMAR BALDAM
8
Analise do ciclo de vida de produtos: ferramenta gerencial ...
O livro explica e mostra a importância do ciclo de Vida dos Produtos para as empresas.
JOSE RIBAMAR CHEHEBE, 1997
9
manual pratico do mecanio
3.11 pc = Profundidade de corte a = Avanço R = Ângulo de rendimento C = Parte cortante da ferramenta Diminuindo o ângulo de rendimento, aumenta a parte cortante da ferramenta sobre a peca. Aumentando a parle cortante, melhora o ...
LAURO SALLES CUNHA, MARCELO PADOVANI CRAVENCO
10
Manual Pratico de Maquinas Ferramenta
A ferramenta de desbastar terá a forma a ' b ' c ' d ' e a de acabar, a b c d. 110. Forma da ferramenta para roscas trapezoidais. - Estas roscas são cortadas com duas ferramentas, a primeira das quais é parecida com as empregadas para ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FERRAMENTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ferramenta în contextul următoarelor știri.
1
Twitter lança ferramenta de criação de enquetes
O Twitter divulgou nesta quarta-feira (21), em seu blog, que lançará nos próximos dias, para todos os usuários da rede social, uma ferramenta para criar ... «UOL, Oct 15»
2
Dropbox lança ferramenta para edição colaborativa
O Dropbox lançou nesta quinta-feira (15) a ferramenta Paper para edição colaborativa de arquivos no serviço de nuvem. Com o recurso, vários usuários podem ... «Globo.com, Oct 15»
3
Procon-PR lança nova ferramenta para receber denúncias contra …
O Departamento Estadual de Proteção e Defesa do Consumidor do Paraná (Procon-PR) lança uma nova ferramenta, a partir desta quarta-feira (30), para ... «Globo.com, Sep 15»
4
Facebook enfrenta Twitter e lança ferramenta para mostrar tendências
O Facebook lançou nesta quinta-feira (17) uma nova ferramenta para ajudar jornalistas a observar tendências e acompanhar histórias em tempo real, uma ... «Globo.com, Sep 15»
5
Facebook habilita ferramenta que informa sobre terremoto
Santiago do Chile- O Facebook ativou na madrugada desta quinta-feira uma ferramenta de geolocalização para que seus usuários possam informar sobre seu ... «EXAME.com, Sep 15»
6
TAMANHO DA LETRA
A ferramenta irá permitir que jornalistas reportem ao vivo a partir dos locais onde ... em meio à competição com a ferramenta de streaming Periscope, do Twitter, ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
7
Google lança ferramenta que calcula custos da energia solar
Trata-se de uma ferramenta on-line que ajuda proprietários a calcular o potencial de captação de energia solar dos seus telhados e decidir se vale a pena ... «Terra Brasil, Aug 15»
8
Facebook lança ferramenta de vídeo ao vivo, mas só para famosos
O Facebook anunciou nesta quarta-feira (5) a Live, uma nova ferramenta de comunicação que poderá ser usada na rede social. Por meio do Facebook ... «Globo.com, Aug 15»
9
Facebook lança ferramenta que traz segurança extra ao usuário
Rio - A rede social Facebook lançou nesta quinta-feira uma nova ferramenta que adiciona opções de segurança ao usuário, como uma camada extra de ... «O Dia Online, Iul 15»
10
Google lança ferramenta para criação de sites
São Paulo - O Google acaba de lançar uma ferramenta que possibilita usar as diretrizes de layout do Material Design também em site. Chamado de Material ... «EXAME.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ferramenta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ferramenta>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO