Descarcă aplicația
educalingo
fibra

Înțelesul "fibra" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FIBRA ÎN PORTUGHEZĂ

fi · bra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FIBRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FIBRA ÎN PORTUGHEZĂ?

fibră

Fibrele sunt materiale foarte subțiri și alungite, cum ar fi filamentele, care pot fi continue sau tăiate. Fibrele servesc drept materie primă pentru fabricare și pot fi țesute pentru formarea de fire, frânghii sau corzi sau aranjate în pături pentru producerea de hârtie, pâslă sau alte produse. Toată fibra este un polimer și clasificarea este dată de modul în care este această polimerizare. Fibrele folosite în fabricare sunt clasificate după originea lor, care pot fi naturale, artificiale sau sintetice. Fibrele naturale sunt fibrele gata preparate din natură, cele mai obișnuite fiind bumbacul de CO, vata WO, mătasea SK, inul CL și CR rami. Fibrele artificiale sunt produse de om, dar folosesc produse naturale, cum ar fi celuloza, ca materie primă. Cele mai frecvent utilizate sunt CV vâscoză, CA acetat, Lyocel și Modal. Fibrele sintetice sunt fibre artificiale care utilizează ca substanțe chimice materii prime din industria petrochimică. Cele mai cunoscute sunt poliesterul PES, poliamidă PA, acrilic PAC, polipropilenă PP și poliuretan PUR, pe lângă aramid.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FIBRA

Alhambra · Coimbra · abra · alfombra · cobra · cãibra · descubra · dobra · libra · microfibra · mão de obra · obra · palabra · polifibra · quebra · sembra · sobra · sombra · umbra · zebra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FIBRA

fibrana · fibricelular · fibricultura · fibrila · fibrilação · fibrilar · fibrilha · fibrilhação · fibrilhar · fibrilífero · fibriloso · fibrina · fibrinemia · fibrino · fibrinofermento · fibrinogênese · fibrinogênio · fibrinoglobulina · fibrinolítico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIBRA

Cambra · Genebra · Seabra · Sesimbra · abracadabra · alambra · cabra · cubra · glabra · manobra · penumbra · pobra · pálpebra · recobra · sabra · timbra · vértebra · zabra · zambra · álgebra

Sinonimele și antonimele fibra în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «FIBRA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «fibra» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fibra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FIBRA

Găsește traducerea fibra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile fibra din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fibra» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

纤维
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Fibra
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

fiber
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

रेशा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ليف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

волокно
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

fibra
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

তন্তু
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

fibre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

serat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Faser
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ファイバー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

섬유
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

serat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sợi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

நார்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

फायबर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

elyaf
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

fibra
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

włókno
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

волокно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

fibră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ίνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vesel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

fiber
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

fiber
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fibra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIBRA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fibra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fibra».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre fibra

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «FIBRA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul fibra.
1
Camilo Castelo Branco
O chorar tem mistérios recônditos em parte do coração, onde não chega a sonda; e, às vezes, sucede cuidar a gente que a sonda toca em fibra generosa, e, ao retirá-la, dá fé que tocou em lodo.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIBRA»

Descoperă întrebuințarea fibra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fibra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Gurgel: um sonho forjado em fibra
'Gurgel, um sonho forjado em fibra', do jornalista Lélis Caldeira, conta a trajetória do empresário João Amaral Gurgel e de sua empresa, que produziu e vendeu mais de 40.000 unidades de automóveis com tecnologia 100% brasileira.
Lélis Caldeira, 2004
2
Fibra de Vidro Laminação e Consertos na Prática:
A Apostila Fibra de Vidro Laminação e Consertos na Prática A.Reis - Edição 2004 corrigida Teve sua origem na apresentação de trabalho na cadeira de química,na década de 80.
A.Reis, 2004
3
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... separador de fibras m Fibonacci: - search n comp&dp búsqueda de Fibo- nacci /; - sequence n math serie de Fibonacci / sucesión de Fibonacci/ fibre n BrE c&g, opt, paper, telecom, textil fibra/; - axis n BrE opt eje de fibra m, eje de la fibra m, ...
Routledge, 1997
4
COMO montar fábrica de móveis de fibra de vidro
Introdução; Identificação da oportunidade; Análise dos riscos; Estudo de mercado; Localização; Tecnologia de produção; Aspectos financeiros; Índices econômicos; Informações adicionais.
‎1993
5
medicinas alternativas
Dieta à base de fibra Geralmente, considera-se que a fibra dietética é a parte da fibra vegetal ingerida que passa através do aparelho digestivo para ser expulsa do corpo em seguida, mas agora sabe-se que alguns componentes dela são ...
Simposio Medicinas Alternativas una mirada integral, 1992
6
Roteiro Costa Leste
Todos os exércitos do mundo usam capacetes de aço, que são de fibra de vidro; os famosos coletes de aço, à prova de bala, são de fibra de vidro reforçados com fibra de carbono; e assim vamos por aí afora, num sem número de aplicações: ...
Licio Maciel
7
Cultivo de orquídeas no Brasil
Mas, como nem tudo as fotografias podem elucidar, cumpre-nos dizer duas palavras a respeito. Partamos do pressuposto de que o plantio seja um vaso de barro e o material usado seja a fibra de xaxim. Lembremos que o vaso internamente ...
Waldemar Silva, 1976
8
Gazeta medica da Bahia
por assim dizer, a vivezi da força que determinou a contracção, ea gradua de modo que se não perca uma grande parte da actividade muscular, como aconteceria sem esta propriedade da fibra. Com estas noções e com as que já deixamos ...
9
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
0 augmento do numero das pancadas cardíacas; porque faltando :i fibra contractil a resistencia (tonicidade) que o vago lhe dava, e continuando a haver egualdade do estímulo (o sangue), pode o orgão contractil, no mesmo tempo, obedecer ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Ciências Mathematicas, Physicas e Naturaes, 1867
10
Aplicação de fibra obtida da polpa da laranja na elaboração ...
(Continuação) (três meses sob refrigeração).
Rodicler Cerezoli Bortoluzzi, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FIBRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fibra în contextul următoarelor știri.
1
Fábrica de fibra ótica inaugura filial em Alagoas e deve gerar 83 …
Em Alagoas, a fábrica vai gerar 83 empregos diretos e terá a capacidade de produzir 52.089 km de cabos de fibra óptica por ano. A empresa investiu R$ 20 ... «NE10, Oct 15»
2
Qualidade da fibra do algodão na safra 2014/15 anima agricultores …
Temos qualidade de fibra melhor, uma cor melhor e um preço melhor na hora de vender", afirma. O produtor não foi o único a conseguir um resultado melhor ... «Globo.com, Aug 15»
3
Fibra têxtil à base de gelatina animal é desenvolvida na Suíça
Pesquisadores da Escola Politécnica Federal de Zurique (EPFZ) desenvolveram fibras têxteis, de qualidade comparável às da lã de merino, fabricadas com ... «Zero Hora, Iul 15»
4
Fortaleza receberá investimento de R$ 35 milhões em fibra ótica
A Prefeitura de Fortaleza assinou contrato com a Angola Cables para instalação de uma estação de cabos submarinos de fibra óptica, com Data Center ... «Globo.com, Iul 15»
5
Fibria fecha contrato para comprar celulose de fibra curta da Klabin
A Fibria Celulose e a Klabin fecharam um contrato para fornecimento de celulose de fibra curta, que será produzida na fábrica da Klabin atualmente em ... «IstoÉ Dinheiro, Mai 15»
6
Novo recorde: pesquisadores fazem fibra óptica atingir velocidade …
Nos testes, a fibra se mostrou capaz de trafegar 5,1 terabits por segundo. Com uma técnica de multiplexação por divisão de comprimento de onda (WDM, ... «Tecnoblog, Oct 14»
7
Google construirá cabo de fibra óptica que liga o Brasil aos EUA
A companhia de buscas anunciou a construção de um cabo submarino de fibra óptica que unirá as cidades de Santos e Fortaleza a Boca Ratón, na Flórida. «Olhar Digital, Oct 14»
8
Governo anuncia alteração na produção de fibras ópticas
O governo federal alterou regras do Processo Produtivo Básico (PPB) para fibras ópticas. Portarias interministeriais com as mudanças foram publicadas no ... «Tecmundo, Sep 14»
9
Governo prepara plano para expandir redes de fibra óptica
A quatro meses do fim do mandato da presidente Dilma Rousseff (PT), o governo prepara um novo programa para expandir as redes de fibra óptica em até 2 ... «veja.com, Aug 14»
10
Portugal Telecom acerta compartilhar rede de fibra óptica da …
SÃO PAULO - A Portugal Telecom assinou acordo com a britânica Vodafone para utilizar sua rede de fibra óptica em território português. O contrato permite ... «Valor Economico, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fibra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/fibra>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO