Descarcă aplicația
educalingo
filigraneiro

Înțelesul "filigraneiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FILIGRANEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

fi · li · gra · nei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FILIGRANEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FILIGRANEIRO

aduaneiro · arneiro · caminhoneiro · campineiro · cancioneiro · caneiro · carneiro · faxineiro · janeiro · jardineiro · maneiro · marceneiro · mineiro · missioneiro · pantaneiro · pioneiro · prisioneiro · rotineiro · sanfoneiro · torneiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FILIGRANEIRO

filicorne · filicórneo · filidráceo · filidro · filifolha · filiforme · filigrana · filigranado · filigranagem · filigranar · filigranista · filintiano · filintino · filintista · Filinto · Filipa · Filipe · filipendulado · Filipes · filipeta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FILIGRANEIRO

altaneiro · aneiro · baderneiro · bananeiro · borneiro · cabaneiro · cantoneiro · espinho-de-carneiro · forneiro · laneiro · lanterneiro · peneiro · quintaneiro · refraneiro · salineiro · sineiro · taberneiro · terneiro · timoneiro · usineiro

Sinonimele și antonimele filigraneiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «filigraneiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FILIGRANEIRO

Găsește traducerea filigraneiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile filigraneiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «filigraneiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

filigraneiro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Filigranero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Filigree
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

filigraneiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

filigraneiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

filigraneiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

filigraneiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

filigraneiro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

filigraneiro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

filigraneiro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Mit Filigran geschmückt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

フィリーグリー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

filigraneiro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

filigraneiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

filigraneiro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

filigraneiro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

filigraneiro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

filigraneiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

filigraneiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

filigraneiro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

filigraneiro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

filigraneiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

filigraneiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

filigraneiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

filigraneiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

filigraneiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a filigraneiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FILIGRANEIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale filigraneiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «filigraneiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre filigraneiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FILIGRANEIRO»

Descoperă întrebuințarea filigraneiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu filigraneiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Repertorio geral, ou, Indice alphabetico da leis do imperio ...
Declarou-se a portaria 5 Dezembro 1821 supra mandando paga-los a pensionistas ausentes, mas não em Portugal. Port. 11 Janeiro 1825. (Coll. cit.) Concedeu-se, e qual a um mestre filigraneiro esmaltador e abridor para ir estudar a França.
Francisco Maria de Souza Furtado de Mendonça, 1855
2
Museus para o Povo Português
Joana Damasceno. Bobadela era a porta de entrada nas províncias do Minho, Douro e Beira Litoral, onde “além de duas casas visitáveis, encontram-se nas suas oficinas um barbeiro, um jugueiro, um cesteiro, um filigraneiro e uma tecedeira ...
Joana Damasceno, 2010
3
A imigração alemã para o sul do Brasil até 1859
... um torneiro, um vidreiro, três construtores de máquinas, dois mecânicos, dois ferreiros, um filigraneiro, um caldeireiro, dois ourives, quatro açougueiros, um padeiro, três jardineiros, um cervejeiro, três tintureiros, um pintor, três charuteiros , ...
Ferdinand Schröder, Martin Norberto Dreher, 2003
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Fazer qualquer trabalho artístico ou delicado. (Cf. A. Mendes, Plágios, p. 60). FILIGRANEIRO, s. m. Operário, que trabalha em filigranas. (Cf. Portugália, II, p. 547). FILIGRANISTA, s. m, O mesmo que filigraneiro. FILIMIRO. Prelado do séc.
5
As filigranas
... areado, brunido no aço do brunidor, corre de um lado a outro da armação, premido pelos dedos do filigraneiro, leve e amorosamente, esperto a qualquer sobressalto por mínimo que seja. Como êle encrespa mais esta haste, desenrola um ...
Lúis Chaves, 194
6
Classificação nacional das profissões (versão provisória)
D Desbastador de diamantes 7-46.50 E Electro- relojoeiro 7-43.10 Encaixador de maquinismos 7-43.40 Enchedeira 7-44.25 F Facetador de diamantes 7-46.60 Filigraneiro 7-44.17 Filigranista (ver filigraneiro) 7-44.17 Fundidor — próteses ...
Portugal. Serviçio Nacional de Emprego, 1968
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
FILIGRANEIRO, s. m. — Filigrana -f eiró. Indivíduo que faz filigranas. Var. Filigra- nista. FILIGRANISTA, s. m. e f. — Filigrana + ista. V. Filigraneiro. FILIMON, Nicolau, Biogr. Escritor romeno; n. em Bucareste, em 6-9-1819; aí m. em 18-3- 1865.
8
Os mesteres de Guimarãis ...
E, agora, recuando 121 anos, Imaginemos o orgulho com que o mestre ourives- filigraneiro da freguesia rural de Santa Maria do Souto, mandaria encaixilhar a sua « Carta de Exame», para a ter em lugar bem destacado da sua oficina, para  ...
A. L. de Carvalho, 1939
9
O Douro Litoral
E o filigraneiro, como já o disse Cellini, precisa ter grande habilidade para o desenho das folhagens e do ponto à jour ou ponto aberto, de que a filigrana se compõe. A concentração, e o isolamento do espirito: aviva e fixa as imagens das  ...
‎1959
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... fllicorne, 2 gen . filicórneo, adj. tilica, /. filídia,' /'. filifolhá, /. filiforme, 2 gen. filigrana, f. flligranar, r. filigraneiro, ni. filintino, adj. Filipa, /. : Felipa. Filipe, Filipo, ni. : Felipe. filipéndula, /'. filipendulado, adj. filípica, /. filipina, /. filipino, adj. filipista , ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Filigraneiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/filigraneiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO