Descarcă aplicația
educalingo
fleima

Înțelesul "fleima" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FLEIMA ÎN PORTUGHEZĂ

flei · ma


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLEIMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FLEIMA

boleima · freima · guleima · guloseima · queima · reima · requeima · seima · sobreteima · teima · toleima

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FLEIMA

flegma · flegmasia · flegmasiar · flegmatia · flegmatorragia · flegmásico · flegmático · flegmão · flegmonoso · flegmorragia · fleimão · fleimoso · flema · fleme · flente · flenusiano · fleoglifia · fleotripídeo · flertar · flerte

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLEIMA

Fátima · Roraima · acima · anima · cima · clima · dima · estima · legítima · lima · lágrima · lástima · máxima · mínima · prima · rima · sétima · tarima · vítima · última

Sinonimele și antonimele fleima în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «fleima» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FLEIMA

Găsește traducerea fleima în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile fleima din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fleima» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

fleima
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Flema
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Flea
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

fleima
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

fleima
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

fleima
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

fleima
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

fleima
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

fleima
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

fleima
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Fleima
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

fleima
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

fleima
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

fleima
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

fleima
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

fleima
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

fleima
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

fleima
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

fleima
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

fleima
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

fleima
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

fleima
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

fleima
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

fleima
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

fleima
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

fleima
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fleima

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLEIMA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fleima
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fleima».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre fleima

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLEIMA»

Descoperă întrebuințarea fleima în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fleima și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Methodo de conhecer e curar o morbo gallico: primeira [e] ...
Ao exemplo das gomas dizemos que he verdade que nesscs tumoresdomina o humor fleimatico, porèm dahi naó se infère que na mayor parte dos gallicados domina, né que esta fleima em si nâo he tambem adusta, antes se prova o ...
Duarte Madeira Arraiz, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1683
2
Luz verdadeyra e recopilado exame de toda a cirurgia ...
Guid ubi fupi Oito : da fleima natural íe taz o verdadeiro Edema , & da naó natural Avie. -4. cap.x. por miftura de outro humor íe fazem tres, como Edema fleimonofo рос Et (¡HAndoque aceidit miftura de íangue,eryfipelatolo, por miftura de ...
António Ferreyra, 1705
3
Thesouro apollineo, galenico, chimico, chirurgico, ...
Os paffivos faó dcus : o primeiro he fleima , ou agua; o fegundo he terra ou caput mortuum. O eípirito fobe primeiro na deftilaçâo fe for volatil em extremo-, mas feforfixo, a fleima (ubirá primeiro. Os fulphureos volareis fe levantaó depois dos ...
Jean Vigier, Officina Real Deslandesiana (Lisboa), 1714
4
Luz da Medicina, pratica racional, e methodica, guia de ...
... bommï humas das outras, devemse curar juntamente,podendo ser;quádo terict ^iM naô, a q estiver mais accómodada primeiro. Assim como na íemi- >nrc frius, terciana,a q chamamos Haemitriteu, q tem pov causa material co- lera,e fleima ...
Francisco Morato Roma, Gonçalo Rodrigues de Cabreira, 1753
5
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
floco, froco flegma, flegmático □=> Ver fleuma, fleima, freima. 1 . O substantivo feminino flegma designa um dos quatro humores do organismo. O E é fechado. ♢ Como o ar, o sangue é quente e úmido; como a água, a FLEGMA é fria e úmida;  ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
6
Sermões do padre Antonio Vieira
nindo a formosura natural fisicamente, diz que não é outra coisa que*uma mistura de fleima e sangue: Pulchritudo est phlegma cum sanguine mixtum: a fleima faz o branco, o sangue o vermelho. Mas o que eu noto digno de particular  ...
António Vieira, 1856
7
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
15. usa-o mase. FLÈIMA , s. t. termos Med. e Químicos. I^FLÉUAIA , g. f. Chamáo os Medicos flegma , ou pituita ao humor húmido , e frió , que se acha no corpo humano , cscarro , que se arranca com difRculdade , dos encatarrados , e tísicos.
António de Morais Silva, 1813
8
Sermoens do P. Antonio Vieyra ...: sexta parte
Chryfosto- modesininda a fermofura natural fisicamente , diz que naó he outra couse, que húa mistura de flei- ma,8csangue: '□pulchrttw do est phlìgma cum sanguine mtxtum : a fleima faz o branco,o fangue o vermelho. Mas o que eu noto  ...
Antonio Vieira, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1690
9
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Qlando diz Galeno que a pituita nio tem particu. lar receptaculo , falla na Pituita , quese derrama pelas veas, St arterias, B( te mistura com a massa sanguinaria. Pituita , &c fleima vem a ser o mesmo ,se náo queremos entender por Pituita a ...
Rafael Bluteau, 1720
10
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
Fjgar. pefear com fiíga. . . y rru/¡a^ Fijtula. lula calta de frautaje hüa Fleima. Fleimatico. por ufo. cliaga funda. Outros dizem Fleuma , Fien- *'""• , _ . Flta- _ mático, e outros Fligma, Fie- Fito, adjeétivo, coula fixa, ou gmítico. [mores. ^ fincada.
João de Moraes Madureira Feijó, 1739

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLEIMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fleima în contextul următoarelor știri.
1
Agenda/ Stagione sinfonica, concerto al Petruzzelli. A Mola al via i …
A Bari, Bug presenta Say yeah: Fleima live + Black Vibrations dj set, dale 22 ad Asuddiest, sul lungomare Di Cagno Abbrescia. Ingresso libero. GUNS IN ... «La Repubblica, Oct 15»
2
Birote, pan típico de Guadalajara que va por denominación de origen
La producción y consumo del birote salado, fleima y bola dulce, en sus diferentes presentaciones, es una tradición muy tapatía, por lo que quienes lo elaboran ... «NTR Zacatecas .com, Aug 15»
3
Masterflex Group geht mit Social Media an den Start
... werden die Markengesellschaften Masterflex, Matzen & Timm, Novoplast Schlauchtechnik, FLEIMA-PLASTIC, sowie Masterduct gleichermaßen präsentiert. «PresseBox, Feb 15»
4
Novoplast / Masterflex
Ensinger baut für 20 Mio. Euro neues Hochregallager. Firmen zum Thema. Fleima-Plastic GmbH. 69483 Wald-Michelbach | Deutschland. Firmenprofil ... «Devicemed, Dec 13»
5
Miguel Guerrero, maestro panadero
Cuenta don Miguel que hubo un tiempo en que elaboraba pan fleima, pero el negocio va bien con puro birote. Honrar a Carlotita como el pilar de la familia «El Informador, Mar 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fleima [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/fleima>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO