Descarcă aplicația
educalingo
folhear

Înțelesul "folhear" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FOLHEAR ÎN PORTUGHEZĂ

fo · lhe · ar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOLHEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI FOLHEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu folheio
tu folheias
ele folheia
nós folheamos
vós folheais
eles folheiam
Pretérito imperfeito
eu folheava
tu folheavas
ele folheava
nós folheávamos
vós folheáveis
eles folheavam
Pretérito perfeito
eu folheei
tu folheaste
ele folheou
nós folheamos
vós folheastes
eles folhearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu folheara
tu folhearas
ele folheara
nós folheáramos
vós folheáreis
eles folhearam
Futuro do Presente
eu folhearei
tu folhearás
ele folheará
nós folhearemos
vós folheareis
eles folhearão
Futuro do Pretérito
eu folhearia
tu folhearias
ele folhearia
nós folhearíamos
vós folhearíeis
eles folheariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu folheie
que tu folheies
que ele folheie
que nós folheemos
que vós folheeis
que eles folheiem
Pretérito imperfeito
se eu folheasse
se tu folheasses
se ele folheasse
se nós folheássemos
se vós folheásseis
se eles folheassem
Futuro
quando eu folhear
quando tu folheares
quando ele folhear
quando nós folhearmos
quando vós folheardes
quando eles folhearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
folheia tu
folheie ele
folheemosnós
folheaivós
folheiemeles
Negativo
não folheies tu
não folheie ele
não folheemos nós
não folheeis vós
não folheiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
folhear eu
folheares tu
folhear ele
folhearmos nós
folheardes vós
folhearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
folhear
Gerúndio
folheando
Particípio
folheado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FOLHEAR

aconchear · afolhear · alhear · bolichear · bruxulhear · cachear · canchear · carchear · desalhear · enlhear · esfolhear · fachear · gralhear · milhear · parchear · perfolhear · planchear · pranchear · rechear · vermelhear

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FOLHEAR

folheação · folheado · folheador · folheatura · folheáceo · folheca · folhedo · folheio · folheira · folheiro · folhelho · folhento · folhepo · folheta · folhetaria · folhetázio · folhetear · folheteira · folheteiro · folhetim

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOLHEAR

acolchear · acunhear · alvear · bloquear · conchear · desbloquear · ganchear · gear · larachear · linear · machear · manchear · mononuclear · nuclear · rachear · remanchear · sochear · tacanhear · tachear · tear

Sinonimele și antonimele folhear în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «FOLHEAR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «folhear» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «folhear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FOLHEAR

Găsește traducerea folhear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile folhear din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «folhear» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

细读
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Follar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Leaf through
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

सोचना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تصفح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

пролистать
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

folhear
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

পড়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Feuilleter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

membaca dengan teliti
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

lesen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

熟読します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

정독하다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

peruse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

lướt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

இலை வழியாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

परिशीलन करणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

incelemek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

esaminare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

przeczytać uważnie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

перегорнути
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

citi cu atenție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μελετώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Blaai deur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

granska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

lese
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a folhear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOLHEAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale folhear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «folhear».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre folhear

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «FOLHEAR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul folhear.
1
Severo Catalina
A mulher formosa é um livro que tem uma página apenas e que se lê num golpe de vista. A mulher formosa e boa é um livro que consta de tantas páginas, que a vida inteira não basta para o folhear, nem o coração para sentir as emoções que produz.
2
Júlio Dinis
Mais se aprende na leitura meditada de um só livro, de que no folhear, levianamente, milhares de volumes.
3
Samuel Johnson
É preciso folhear meia biblioteca para fazer um livro.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOLHEAR»

Descoperă întrebuințarea folhear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu folhear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Essencia Da Mente, a
em folhear as revistas — um lado ruim o obrigava e ele não conseguia parar. A maneira como Joe falava do problema mostrou que esse seu lado era muito forte e bastante separado dele. Joe não considerava esta compulsão parte de si ...
STEVE E CONNIRAE ANDREAS
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De folhear^1) *Folhear*,^1 v.t.Percorrer, lêr perfunctoriamente, as fôlhas de (um livro, folheto, revista, etc.) Consultar, lêr. Dividir em folhas. Cobrir comlaminasde madeira ou metal: folhear uma cómmoda. Prover de fôlhas, folhar. (De folha) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Comboio nocturno para Lisboa: romance
O seu olhar demorou-se a observar o retrato. Leu a introdução sobre as mil experiências mudas. Voltou a lê-la uma segunda vez. Depois começou a folhear o livro. Riu-se e leu em voz alta: contabilidade mesquinha acerca da generosidade: ...
Pascal Mercier, João Bouza da Costa, 2008
4
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos
Rio de Janeiro, RJ, 1887 Aluísio Azevedo, O homem, p 1 52 ÁLBUM DE GRAVURAS (referindo-se à casa-grande de fazenda) "(...) a baronesa, entretida em folhear um álbum de gravuras, não mostrara dar a menor atenção a D Francisca (...).
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
5
Combinando Palavras em Inglês: SEJA FLUENTE EM INGLÊS ...
read (ler) new (novo) useful (útil) excellent (excelente) write (escrever) translate ( traduzir) be engrossed in (estar fascinating (fascinante) entretido Com) controverslal (polemico) book flick through (folhear) second-hand (de segunda mão, ...
DENILSO LIMA
6
O bibliofilo aprendiz: prosa de um velho colecionador para ...
Vai, portanto, manchar-se de marrom dentro de pouco tempo e não resistirá mais ao manejo normal, ao folhear frequente. Quando se é obrigado a lavar as folhas de um livro para branqueá-las, é preciso dar em seguida um banho de cola ...
Rubens Borba de Moraes, 1998
7
Agronomia lusitana ... Es tação agronómica nacional, Portugal
Repréaentation schématique du développement d'une plante de pois jusqu'à la lère inflorescence. Moyennes dea déterminations biométriques. o I = | .§ E .Ê E o. < mm 280 nó floral 270 ^ 11.° nó folhear e 1." 1 x> Inflorescência. 2ÍO - 250 - 10 ...
8
Historias Infantis E O Ludico Encantam as Crianças
MARIA LUIZA KRAEMER. redigida, favorecendo uma expectativa por parte dos alunos. Se possível, os alunos devem folhear o livro. O contato com o livro é essencial para a aproximação da criança e o desenvolvimento do gosto pelos livros ...
MARIA LUIZA KRAEMER
9
A manhã do mundo: romance
Mas, quando ia com um objec‐tivo específico, ela deixava‐me tocar e folhear e depois chegava‐se lentamente pelas prateleiras vagas e dizia, por exemplo: – Deixe‐me lá ver... Redescobriu um clássico. Sorrisos já não eram.
Pedro Guilherme-Moreira, 2011
10
Tecnicas de Padaria Profissional
Geralmente a manteiga é utilizada na produção de facturas e meias-luas em quantidades que vão de 1/4 a 1/3 do peso total da massa e é agregada no processo de folhear a massa. No brioche, a quantidade de manteiga é de, ...
Paulo Sebess, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOLHEAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul folhear în contextul următoarelor știri.
1
Livraria Lello triplica vendas com entradas pagas
Em todos os cantos da Lello vê-se alguém a folhear livros, ou de olhos postos nos tetos, nas paredes, com as máquinas fotográficas na mão. Samuel, é francês. «TSF Online, Oct 15»
2
Venda de livros digitais no País registra aumento de 33%
Os leitores tradicionais que não conseguem desapegar dos livros de papel, seja por causa daquela mania de folhear as páginas, de sentir aquele cheirinho de ... «NE10, Oct 15»
3
Portal Gaz passa a contar também com classificados
Ao clicar no link, os internautas têm a oportunidade de folhear o caderno online ou fazer o download do arquivo, que será atualizado nas terças, quintas e ... «GAZ, Iul 15»
4
Laura e o mundo mágico da leitura
Ali, eles já perceberam que a menina seria uma fã dos livros, pois ela se encantava a cada folhear de páginas e pedia sempre para os pais repetirem os contos ... «Jornal A Cidade, Iun 15»
5
Livros e livrarias
O prazer de colecionar livros, de os folhear, admirar os cuidados postos na sua edição, imaginar as horas que os seus autores lhes dedicaram, não tem nada a ... «Expresso, Iun 15»
6
Bayern-Barcelona: para folhear o dicionário do futebol
Na noite em que a criatura deu razão ao criador, Messi foi Messi e o Bayern caiu. Boateng - lembram-se? - espelhou numa queda literal a ascensão do génio ... «Mais Futebol, Mai 15»
7
Confira tudo sobre a capa de 27 anos da ELLE
Para a edição, a revista preparou um fronte espelhado, para que suas leitoras sempre se vejam como as maiores modelos de ELLE, quando forem folhear a ... «Finíssimo, Apr 15»
8
Coldness: Quem é fã quer ter material em mãos, folhear o encarte
A COLDNESS é uma banda cearense que vem agregando um grande número de fãs a cada ano que passa. No segundo full-length, com nova formação, ... «Whiplash! RockSite, Mar 15»
9
Conhecimentos e interesses
Lá pelos 5 anos de curta vida (ou seriam 6, talvez 4?), eu acordava com os ruídos da grande imprensa. Ruídos produzidos por meu pai ao folhear os jornais na ... «CartaCapital, Oct 14»
10
Cirque du Soleil usa drones em curta-metragem
O homem ascende um lampião e começa a folhear alguns livros. Em uma mistura de música e luz, as cúpulas dos abajures fazem vários movimentos no escuro ... «EXAME.com, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Folhear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/folhear>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO