Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "galanteza" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GALANTEZA ÎN PORTUGHEZĂ

ga · lan · te · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GALANTEZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GALANTEZA


afoiteza
a·foi·te·za
afouteza
a·fou·te·za
alteza
al·te·za
barateza
ba·ra·te·za
boniteza
bo·ni·te·za
certeza
cer·te·za
com certeza
com certeza
contenteza
con·ten·te·za
correnteza
cor·ren·te·za
corteza
cor·te·za
esperteza
es·per·te·za
estreiteza
es·trei·te·za
forteza
for·te·za
incerteza
in·cer·te·za
justeza
jus·te·za
lenteza
len·te·za
presteza
pres·te·za
robusteza
ro·bus·te·za
tiranteza
ti·ran·te·za
tristeza
tris·te·za

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GALANTEZA

galana
galanar
galane
galanear
galanga
galangina
galangômbia
galangundo
galanice
galantaria
galante
galanteador
galantear
galanteio
galantemente
galanteria
galantina
galanto
galapo
galar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GALANTEZA

acoiteza
beleza
bruteza
chateza
curteza
direiteza
esbelteza
farteza
foiteza
fortaleza
gateza
hirteza
inapteza
naturaleza
natureza
pobreza
quieteza
reconditeza
riqueza
vasteza

Sinonimele și antonimele galanteza în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «galanteza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GALANTEZA

Găsește traducerea galanteza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile galanteza din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «galanteza» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

galanteza
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Galanteza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Gallantry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

galanteza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

galanteza
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

galanteza
278 milioane de vorbitori

Portugheză

galanteza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

galanteza
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

galanteza
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

galanteza
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

galanteza
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

galanteza
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

galanteza
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Gallantry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

galanteza
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

galanteza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

galanteza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

galanteza
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

galanteza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

galanteza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

galanteza
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

galanteza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

galanteza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

galanteza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

galanteza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

galanteza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a galanteza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GALANTEZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «galanteza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale galanteza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «galanteza».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre galanteza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GALANTEZA»

Descoperă întrebuințarea galanteza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu galanteza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Candeias em Espelho d'Agua: 1777-1845
Vejo que esta galanteza de menina deve ser a vossa neta, recém-chegada. — Sim, é a filha da minha pranteada Carolina. O pai acaba de casar-se em Taubaté e ela agora nos pertence. É para a Isaurinha que desejo a nova receita de bolo.
Marly Therezinha Germano Perecin, 1990
2
Revista do Museu Paulista
Perlla o Padre Lara, que o garimpeiro lhemandasse : << todas as coisas inuteis de nenhum valor, pernas de passaros e tudo o mais que fesse tle galanteza para hum curioso de hom gosto em Lisboa. «Jú sei ,que v. in. terá nesta minha ...
M. Paulista
3
Guimarães Rosa: Magma e gênese da obra
... uma galanteza, no centro da várzea. Tanto parecia um grande botão de lírio, e a haste - fincado, invertido posto. Ouviu-se, à vez, que inultimente chamasse o companheiro: como gloela, rouca, o gra- graiado gazinar. Embora não haja ...
Maria Célia de Moraes Leonel, 2000
4
Obras completas: Literatura infantil
Olhe que galanteza! Louro que nem macela, de asas alvas como paina. . . A menina ajoelhou-se ao lado da boneca e caiu em contemplação da maravilha. Que encanto de criaturinha! Teve vontade de comê-lo, como quem come um doce ...
José Bento Monteiro Lobato, 1962
5
Obras completas de Monteiro Lobato: Urups̊. 2. Cidades ...
Olhem que galanteza! — exclamou. Vírgulas, Vírgulas e mais Vírgulas ! Parecem bacilos do cólera-mórbus, que Dona Benta diz serem virgulazinhas vivas. Emília despejou um monte de Vírgulas na palma da mão e mostrou-as ao rinoceronte ...
José Bento Monteiro Lobato, 1967
6
Lugar de estórias
No susto de estar curiosada, a bichinha atarantou-se. E pronto que tropicou na tábua-de-rou- pa e caiu na lama, zonza e malposta, tadinha. Ele acudiu, por galanteza; mas acanhado, desjeitoso na pressa de ajudar. Ela acuada, toda esquiva, ...
Bartolomeu Correia de Melo, 2003
7
Ave, palavra
Altanada, imota, como de seu uso, a alvinevar, uma galanteza, no centro da várzea. Tanto parecia um grande botão de lírio, e a haste — fincado, invertido posto. Ouviu- se, à vez, que inutilmente chamasse o companheiro: como gloela, rouca, ...
João Guimarães Rosa, 1978
8
Folhetim: uma história
Ocorria, portanto, largar de vez o folhetim e procurar aquela "galanteza", sempre em território francês. Foi, de início, uma pista difícil de desbravar. Não existe, ou quase, abordagem geral do problema; tanto mais que o folhetim e as novelas ...
Marlyse Meyer, 1996
9
Obras completas de Monteiro Lobato: Geografia de Dona Benta
Valeu a pena fazermos esta viagem só para vermos tamanha galanteza. E foi preciso que Dona Benta a agarrasse pelo braço, se não Emília furtava mesmo o anjinho de saiote. CAPITULO X O Nordeste No dia seguinte Dona Benta falou 68  ...
José Bento Monteiro Lobato, 1962
10
Chão e graça de Manaus
... a páginas 86-88 da 1.a edição (1907), é que foi publicado o poema Encontro das Águas (Rios Negro e Solimões), que consagrou o poeta na admiração de todas as gerações de amazonenses, pelo sentido de galanteza e ufania regional  ...
Genesino Braga, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GALANTEZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul galanteza în contextul următoarelor știri.
1
Livro infantil celebra a importância da água
e uma galanteza de Cavalo-marinho. E ainda temos a Dona Ostra – não seja tão fechada, diga olá! Essa turma é meio úmida, mas ainda não seque as mãos ... «A Notícia - Jornal de Joinville, Nov 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Galanteza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/galanteza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z