Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "galhofear" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GALHOFEAR ÎN PORTUGHEZĂ

ga · lho · fe · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GALHOFEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI GALHOFEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu galhofeio
tu galhofeias
ele galhofeia
nós galhofeamos
vós galhofeais
eles galhofeiam
Pretérito imperfeito
eu galhofeava
tu galhofeavas
ele galhofeava
nós galhofeávamos
vós galhofeáveis
eles galhofeavam
Pretérito perfeito
eu galhofeei
tu galhofeaste
ele galhofeou
nós galhofeamos
vós galhofeastes
eles galhofearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu galhofeara
tu galhofearas
ele galhofeara
nós galhofeáramos
vós galhofeáreis
eles galhofearam
Futuro do Presente
eu galhofearei
tu galhofearás
ele galhofeará
nós galhofearemos
vós galhofeareis
eles galhofearão
Futuro do Pretérito
eu galhofearia
tu galhofearias
ele galhofearia
nós galhofearíamos
vós galhofearíeis
eles galhofeariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu galhofeie
que tu galhofeies
que ele galhofeie
que nós galhofeemos
que vós galhofeeis
que eles galhofeiem
Pretérito imperfeito
se eu galhofeasse
se tu galhofeasses
se ele galhofeasse
se nós galhofeássemos
se vós galhofeásseis
se eles galhofeassem
Futuro
quando eu galhofear
quando tu galhofeares
quando ele galhofear
quando nós galhofearmos
quando vós galhofeardes
quando eles galhofearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
galhofeia tu
galhofeie ele
galhofeemosnós
galhofeaivós
galhofeiemeles
Negativo
não galhofeies tu
não galhofeie ele
não galhofeemos nós
não galhofeeis vós
não galhofeiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
galhofear eu
galhofeares tu
galhofear ele
galhofearmos nós
galhofeardes vós
galhofearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
galhofear
Gerúndio
galhofeando
Particípio
galhofeado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GALHOFEAR


afear
a·fe·ar
anafear
a·na·fe·ar
chufear
chu·fe·ar
desafear
de·sa·fe·ar
desfear
des·fe·ar
enfear
en·fe·ar
farronfear
far·ron·fe·ar
filosofear
fi·lo·so·fe·ar
sarrafear
sar·ra·fe·ar
tarrafear
tar·ra·fe·ar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GALHOFEAR

galharufa
galhas
galhastro
galhato
galheira
galheiro
galheta
galheteiro
galheto
galhipo
galhistro
galho
galhofa
galhofada
galhofar
galhofaria
galhofeiro
galhofento
galhudo
galhusco

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GALHOFEAR

alvear
bilinear
bloquear
chatear
colorear
desbloquear
frear
gear
linear
mononuclear
nomear
nuclear
passear
pear
planear
postear
rastrear
saborear
sortear
tear

Sinonimele și antonimele galhofear în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «galhofear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GALHOFEAR

Găsește traducerea galhofear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile galhofear din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «galhofear» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

galhofear
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Galhofear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Gallop
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

galhofear
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

galhofear
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

galhofear
278 milioane de vorbitori

Portugheză

galhofear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

galhofear
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Gallop
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

galhofear
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

galhofear
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

galhofear
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

galhofear
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

galhofear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

galhofear
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

galhofear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

galhofear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

galhofear
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

galhofear
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

galhofear
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

galhofear
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

galhofear
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

galhofear
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

galhofear
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

galhofear
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

galhofear
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a galhofear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GALHOFEAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «galhofear» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale galhofear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «galhofear».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre galhofear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GALHOFEAR»

Descoperă întrebuințarea galhofear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu galhofear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Folâtrer , v. n. (folâtré) brincar, divertir-se, folgar, galhofear — doudcjar — gracejar — rlr. FolAtrerie, s. f. des. (folatrcrl) brinco, fol- guedo , folia , galhofa — inepcia — hilaridade. • Foler ou * F01.LER, v. n. (folê) brincar, folgar — doudcjar. f Foles ...
José da Fonseca, 1859
2
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
7o rititl, r. n. galhofear, fazer galhofas ou feflas com eftrondo, alegria, bulha e gritaria, principalmente de noute. Revtl, f. grande galhofa ou feita, fazendo grande eftrondo ou bulha principalmente de noyte. RffEL-RQUT, f. ajuntamento de ...
Antonio Vieyra, 1773
3
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Galhofear. Galhofiar. Galhiido. peixe do mar. GaliUo , ou Galiliu o natural de Galilda. Gdlla , e Gdllas. vestidos no- vos. E Gdllas huns p6vos de Ethiopia. Gallar. do gallo. Galligo. o que he de Galliza. Gdlatas. pen. br. povos de Ga- Gdlles.
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
4
Diccionario de lingua portuguesa,
GALHOFEAR , v. n. Vadiar , levar vida folga- da , e alegre , e airada , e comer do suor alheyo. GALHOFÈ1RO , s. m. O vagabundo , ocioso, que leva vida alegre. § . Que anda em galhofas ; brincalháo. GALHÚDO , s. m. Um peixe de Cesimbra ...
António de Morais Silva, 1813
5
Danação
Se crê que pode galhofear a Coroa com vossos devaneios, há de engolir a insolência sem... _ Uma mula dos infernos!!! Sem cabeça, a cuspir fogo!!! Imensa e preta!! _ berrou o quadrilheiro, assustando todos com a explosão repentina.
MARCUS ACHILES
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
To revel, v. n. galhofear, fazer galhofas ou'fi stas com estrondo, alegria, bulha e gritaria, principalmente de noite. Revel-rout, s. ajuntameuto de canalha ou gente vil. Revelation, s. revelagafi. Reveller, s. o quepassa a vida. em galhofas, &c.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(De galhofar) *Galhofear*, v.i.Omesmo quegalhofar. *Galhofeiro*, m.eadj.O que faz galhofa; zombeteiro; brincalhão. * *Galhofento*, adj. O mesmo que galhofeiro . *Galhudo*, adj. Quetem galhos. Que tem chifres grandes. *Ant. Desprezível ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
GALHOFEAR, baodarrear, va- diar — div. rt;r-,c — galbofar, gracejar — tomcar. GALHOFEIRO, ocioso, vadio. vagaboodo — briocalbào, fol- gasào — faceto, gracioso, jovial- GALHUDO, ramalbodo. ramoso, ramodo — {s. ) farricoco , gato-  ...
José da Fonseca, 1836
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
GALHOFEAR , v. n. Vadiar , levar vida {01591да ‚ е alegre , е airada , e comer do suor allievo. GALHOFEIRO , s. m. 0 vagabundo , ocioso, que leva vida alegre. 5. Que anda ern ватой“; brincalhâo. GALHÚDO , s. т. Um peixe де Cesimbra ...
António de Morais Silva, 1813
10
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
taccar. entresachar. homiziar. desenfei- tar. amezendar. homologar. enrreta- Ihar. desenfrear. alvorocar. galardoar. ennincheirar. desenfronhar. amodor- nar. galhofear. entronizar. desengajar. amadurar. galopear. envenenar. desen- ganar .
Miguel do Couto Guerreiro, 1784

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Galhofear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/galhofear>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z