Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "galhofaria" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GALHOFARIA ÎN PORTUGHEZĂ

ga · lho · fa · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GALHOFARIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GALHOFARIA


Maria
Ma·ri·a
ablefaria
a·ble·fa·ri·a
adufaria
a·du·fa·ri·a
anciloblefaria
an·ci·lo·ble·fa·ri·a
bancaria
ban·ca·ri·a
daria
da·ri·a
engenharia
en·ge·nha·ri·a
gafaria
ga·fa·ri·a
garrafaria
gar·ra·fa·ri·a
livraria
li·vra·ri·a
macroblefaria
ma·cro·ble·fa·ri·a
maquinaria
ma·qui·na·ri·a
microblefaria
mi·cro·ble·fa·ri·a
patifaria
pa·ti·fa·ri·a
pizzaria
piz·za·ri·a
portaria
por·ta·ri·a
rifaria
ri·fa·ri·a
safaria
sa·fa·ri·a
santa-maria
san·ta·ma·ri·a
secretaria
se·cre·ta·ri·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GALHOFARIA

galharufa
galhas
galhastro
galhato
galheira
galheiro
galheta
galheteiro
galheto
galhipo
galhistro
galho
galhofa
galhofada
galhofar
galhofear
galhofeiro
galhofento
galhudo
galhusco

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GALHOFARIA

Faria
barataria
cafetaria
carpintaria
estaria
ferraria
fumaria
lavandaria
marcenaria
maçonaria
mercearia
montaria
olaria
padaria
papelaria
pastelaria
perfumaria
pirataria
porcaria
romaria

Sinonimele și antonimele galhofaria în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «galhofaria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GALHOFARIA

Găsește traducerea galhofaria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile galhofaria din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «galhofaria» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

galhofaria
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

galhofaria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Gallstones
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

galhofaria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

galhofaria
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

galhofaria
278 milioane de vorbitori

Portugheză

galhofaria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

galhofaria
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Pierres biliaires
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

galhofaria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

galhofaria
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

galhofaria
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

galhofaria
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

galhofaria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

galhofaria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

galhofaria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

galhofaria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

galhofaria
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

galhofaria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

galhofaria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

galhofaria
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

galhofaria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

galhofaria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

galhofaria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

galhofaria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

galhofaria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a galhofaria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GALHOFARIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «galhofaria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale galhofaria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «galhofaria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre galhofaria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GALHOFARIA»

Descoperă întrebuințarea galhofaria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu galhofaria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
GALHOFA, GALHOFARIA, s.f* festim, funcçio; alegría , regó- zijo; vida folgasona e vadla. GALHOF£AR,*>.n. vadUr¡ vivat, vida aleare; divertir-sa. GALHOFÈ1RO, i na, ocioso i qof lera vida alegre-, folgasio* GALH U DO, sm. do muitoa ni ...
José da Fonseca, 1843
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Galhofaria*,f. O mesmo que galhofada; folguedo; festim. (De galhofar) * Galhofear*, v.i.Omesmo quegalhofar. *Galhofeiro*, m.eadj.O que faz galhofa; zombeteiro; brincalhão. * *Galhofento*, adj. O mesmo que galhofeiro. *Galhudo*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
... voluntario, operario, mercenario, celibatario, tributario, thuribulario (4), etc. E com a mesma desinencia na terminação feminina, que pronunciamos com o t longo : Sabedoria, trapaçaria, velhacaria. bisonharia, galhofaria, ridicularia, ele.
Francisco Evaristo Leoni, 1858
4
Tristan: cavaleiro do Arthur
Tristan sorriu levemente, ante a galhofaria do capitão. Despediram-se. Sozinho, o moço trancou-se em sua cabine. Não confiava naquele bando de ébrios, o melhor era precaver-se, embora nem estar com a porta trancada o tranquilizava.
Loreana Valentini, 2006
5
Rectificações historicas
0 Senhor D. Pe1 O ataque de Serete não passa de uma'galhofaria celebrada pelos proprios actores que entraram na scena. E o caso: quando em 1809 o marechal Soult foi batido no Porto por sir Arthur Welesley, e obrigado a retirar-se pelo ...
Antonio D'Oliva, 1860
6
Memorias de litteratura portugueza: publicadas pela Academia ...
{a) Da mel'ma origem nos veio, Regalo , Regalar , Galbofa , Galhofar , Galbofeiro , Galhofaria , Galbardo , Ga- Ihardia , Galhardice. Vianda , comida em Francez Viande , he algum tanto moderno , mais antigos faõ: Engendrar Engendrer.
Academia das Ciências de Lisboa, 1793
7
Lira dissonante
Monstruoso, mas ainda assim festivo, e de certo modo divino, o sátiro oferece às diretrizes do grotesco rumos diferentes do satânico e maldito; o diabo personificado no sátiro é dotado de uma estranha e incômoda galhofaria. Isso talvez ...
Fabiano Rodrigo da Silva Santos
8
O recopilador: publicação encyclopedica por uma sociedade
Tristão (era elle mesmo), maldizia no ãmago de sua alma, aquillo a que chamava uma galhofaria de seu amo. Esperava com impaciencia o effeito dos somniferos pos, que tinha espalhado em tôrno da sua captiva, sem se atrever ainda a ...
9
Commentarios do grande Alfonso Dalboquerque, Capitão geral ...
... pois lhe aconselhavam que deixaffc huma empresa tamanha, como aquella , e se foffe á galhofaria das presas do Cabo de Guardafum, na qual empresa se o todos ajudááram como verdadeiros Portugueses , elle a tivera posta no estado ...
Afonso ¬de Albuquerque, 1774
10
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
GALHOFARIA, s. f. (De galhofa, com o suilixo «aria››). Vida de galhofa, mandriice , vagahundice. GALHOFEAR, v. n. Mandriar, vagamundear. -Vivcr folgada e alegremente, comendo á custa dos outros. GALHOFEIRO, A, adj. Que vive em ...
Domingo Vieira, 1873

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GALHOFARIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul galhofaria în contextul următoarelor știri.
1
Terra em chamas
Talvez o fim da história nos chegue uma hora dessas, como sói acontecer em casos assim, ou tudo não tenha passado de alguma galhofaria de desocupados. «CartaCapital, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Galhofaria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/galhofaria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z