Descarcă aplicația
educalingo
gazeador

Înțelesul "gazeador" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GAZEADOR ÎN PORTUGHEZĂ

ga · ze · a · dor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GAZEADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GAZEADOR

balanceador · barbeador · bateador · bloqueador · boxeador · bronzeador · campeador · delineador · goleador · grampeador · massageador · passeador · peleador · rastreador · roteador · salteador · saneador · saqueador · semeador · vereador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GAZEADOR

gazânia · gazão · gaze · gazeante · gazear · gazebo · gazeio · gazel · gazela · gazena · gazeta · gazetal · gazetário · gazetear · gazeteiro · gazetilha · gazetilheiro · gazetilhista · gazetismo · gazetista

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GAZEADOR

arreador · baldeador · branqueador · cabeceador · capeador · carreador · corneador · desencadeador · escareador · franqueador · galanteador · gateador · laqueador · norteador · padreador · recenseador · recreador · regateador · rodeador · volteador

Sinonimele și antonimele gazeador în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «gazeador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GAZEADOR

Găsește traducerea gazeador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile gazeador din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gazeador» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

gazeador
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Gasa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Gauze
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

gazeador
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

gazeador
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

gazeador
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

gazeador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

gazeador
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

gazeador
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

gazeador
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

gazeador
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

gazeador
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

gazeador
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

gazeador
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

gazeador
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

gazeador
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

gazeador
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

gazeador
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

gazeador
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

gazeador
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

gazeador
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

gazeador
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

gazeador
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gazeador
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

gazeador
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

gazeador
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gazeador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GAZEADOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gazeador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gazeador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre gazeador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GAZEADOR»

Descoperă întrebuințarea gazeador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gazeador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Fr. gazon) *Gazeador*, m.eadj. O que gazeia. *Gazeante*, adj. Quegazeia. * Gazear*,^1v.i.Faltar ás aulas, para se divertir ou vadiar. V. t. Faltar á (escola): « um pagem que nos deixava gazear a escola...»M. Assis, Brás Cubas. *Gazear*,^ 2 ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Memórias de um sargento de milícias
Gazeador: "cabulador", aluno que foge das aulas, ou que "mata" as aulas. 8. Caniço: cana comprida da qual pende um fio com anzol para pescar. 9. Maroteiras: bagunças, malandragens, diabruras. 10. Escormpicliando: bebendo até a última ...
Manuel Antônio de Almeida, Mamede Mustafa Jarouche, 2003
3
Um Cavalo No Sotao
Deixei o que estava fazendo e fui para o pátio para ver se encontrava o gazeador. Logo avistei-o em cima do muro do colégio, encurvado sobre si mesmo, parecendo uma águia, observando o colégio e tudo o que acontecia embaixo.
Neli De Oliveira Melo Sicuro
4
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(bulçoueu, ze) mat- tagoso , a. Buissonmeu, ere , adj. (bulconií, ére)crcado no mallo iiiielbo) — gazeador (rapaz) — (#. m.) □Qcslre-d'cscripla (nao-examinado) — guarda (dos ват tos). (École buissonniére , gazeio. Biis.nw.ks , s. f. pl. de dour,  ...
José da Fonseca, 1859
5
Memórias de um sargento de milícias
Por complacência, ou antes por prova de decidida amizade, o companheiro confiava ao nosso gazeador um caniço, e faziam juntos o serviço e as maroteiras : a mais pequena que faziam era irem de altar em altar escorropichando todas as  ...
Manuel Antônio de Almeida, 2013
6
Cumplicidade e traição: a Novo Hamburgo dos anos 40 e 50 na ...
Basta a lembrança do passado para gozar o porvir: dos bons tempos de moleque, como guri ventana, campeão de bola de inhaque, ladrão inocente de melancias, gazeador de aulas, caçador emérito de pintasilgos, aluno aplicado e querido ...
Jeferson Francisco Selbach
7
Subúrbio: vida cotidiana e história no subúrbio da cidade de ...
conhecer o assassino e poder "afirmar ser um indivíduo de má conduta, gazeador do serviço e ébrio contumaz"(162). Perante o juiz, Michelini se viu compelido a contestar com veemência o testemunho de Carlos Rejiani por ter dito que ele ...
José de Souza Martins, 1992
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
GAZEADOR , s. m. Costnaiado a закат. GAZEÁR, v. n. Faltar ao estudo, ou escola por vadiar. S. Dar a voz chamada ganja , como a garçom. - GAZ'ÉIO , s. m. A falta á lição , ou escola por vadiar. §. O som que fazem certas aves Arre da caga: ...
António de Morais Silva, 1813
9
O evangelho segundo Judas
Só que, diversamente de Lamartine, que surpreendera o professor com seu belo trabalho, pois até então havia sido, entre todos da classe, "o mais gazeador", de Raul Kreis- ker, com sua presença disciplinada e sua aplicação, era esperado ...
Sílvio Fiorani, 1989
10
A Portuguese-English Dictionary
garden lawn, gazeador -dora (m., adj.) truant, gazeamento (m.) truancy, gazear ( v.i.) to play truant (hooky); to twitter, gazeio (m.) truancy; twitter, gazela (/.) gazelle , gazeta [e] (/.) newspaper; truancy, fazer — , to cut classes; to play truant ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gazeador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/gazeador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO