Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gazeteiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GAZETEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

ga · ze · tei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GAZETEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GAZETEIRO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gazeteiro» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
gazeteiro

Ziar de stand

Banca de jornal

Noutățile și lucrătorii de zi sunt ultima etapă a lanțului de producție și distribuție a produselor jurnalistice tipărite și a editurilor. În marile orașe braziliene, standurile sunt chioșcuri care vând publicații periodice, instalate în puncte strategice, cum ar fi colțurile și căile de mișcare mare. În SUA, pe de altă parte, majoritatea ziarelor sunt vândute în mașini automate cu monede. În alte țări, ziarele și revistele sunt vândute în librării, magazine de tutun, magazine de țigări, bomboniere și alte magazine specifice. Călugărițele, care vând o singură copie pe stradă, lucrează de obicei prin sistemul de expediere, primind o cotă procentuală din valoarea fiecărui ziar sau revista vândute și returnând copii nevândute distribuitorului sau editorului. Produsele cele mai vândute în mese sunt, printre altele: ▪ ziare ▪ reviste ▪ reviste de benzi desenate sau ... As bancas de jornal e os jornaleiros são a última etapa da cadeia de produção e distribuição dos produtos de jornalismo impresso e editoriais. Nas grandes cidades brasileiras, as bancas são quiosques de venda de publicações periódicas, instaladas em pontos estratégicos como esquinas e avenidas de grande movimento. Nos EUA, por outro lado, a maior parte dos jornais é vendida em máquinas automáticas acionadas com moedas. Em alguns outros países, os jornais e revistas são vendidos em livrarias, tabacarias, charutarias, bombonieres e outras lojas específicas. Os jornaleiros, que vendem exemplares avulsos na rua, costumam trabalhar pelo sistema de consignação, recebendo comissão percentual ao valor de cada jornal ou revista vendido e devolvendo à distribuidora ou editora os exemplares não vendidos. Os produtos mais comumente vendidos em bancas de jornal são, entre outros: ▪ jornais ▪ revistas ▪ revistas de histórias em quadrinhos ou...

Apasă pentru a vedea definiția originală «gazeteiro» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GAZETEIRO


Monteiro
mon·tei·ro
besteiro
bes·tei·ro
carpinteiro
car·pin·tei·ro
carreteiro
car·re·tei·ro
carteiro
car·tei·ro
confeiteiro
con·fei·tei·ro
dianteiro
di·an·tei·ro
empreiteiro
em·prei·tei·ro
escoteiro
es·co·tei·ro
esteiro
es·tei·ro
inteiro
in·tei·ro
leiteiro
lei·tei·ro
mosteiro
mos·tei·ro
ponteiro
pon·tei·ro
porteiro
por·tei·ro
quinteiro
quin·tei·ro
rasteiro
ras·tei·ro
revisteiro
re·vis·tei·ro
roteiro
ro·tei·ro
solteiro
sol·tei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GAZETEIRO

gaze
gazeador
gazeante
gazear
gazebo
gazeio
gazel
gazela
gazena
gazeta
gazetal
gazetário
gazetear
gazetilha
gazetilheiro
gazetilhista
gazetismo
gazetista
gazia
gazil

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GAZETEIRO

arteiro
basteiro
canteiro
certeiro
costeiro
ferramenteiro
fogueteiro
fragateiro
gaiteiro
galheteiro
gaveteiro
mosqueteiro
mosquiteiro
outeiro
peleteiro
punheteiro
puteiro
santeiro
sapateiro
tinteiro

Sinonimele și antonimele gazeteiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «GAZETEIRO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «gazeteiro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în gazeteiro

Traducerea «gazeteiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GAZETEIRO

Găsește traducerea gazeteiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile gazeteiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gazeteiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

懒惰鬼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Gazetero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Gauze
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

अनुपस्थित रहने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

غائب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

прогуливать
278 milioane de vorbitori

Portugheză

gazeteiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

যে ব্যক্তি কর্মস্থল হইতে পালায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

élève absentéiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

ponteng
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Schwänzer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

不登校
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

무단 결석자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

truant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

trốn học
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சோம்பேறி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

उनाड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

okul kaçağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

pigro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

nieobecny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

прогулювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

chiulangiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

φυγόπονος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

stokkies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

skolkare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

skulker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gazeteiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GAZETEIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gazeteiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gazeteiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gazeteiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre gazeteiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GAZETEIRO»

Descoperă întrebuințarea gazeteiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gazeteiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
Esta falsidade descarada naõ podia ser averiguada em Inglaterra pelo Edictor do Courier de Londres, mas o gazeteiro do Governo em Lisboa devia saber, que o ministro Portuguez em Suécia he D. Jozc Lobo ; e naõadiniltir tal assignatura ...
2
O padre amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria ...
Deixemos rir á vontade o bom do gazeteiro, e rira bfcn qui rirá le dcrniei: Entretanto poderamos dar-lhe razões, que em logar de fazer-lhe arreganhar os dentes, lb/e>baviaô de lazer frausir a testa, e isso faremos n'outra, occasiaõ, ...
Padre amaro, Joaquim Jozé Ferreira de Freitas, 1828
3
O Padre amaro. Appendice
O gazeteiro de Lisboa dá grandes risadas ao ver que S. E. o Visconde de Itabayana, em sua qualidade de Enviado Extraordinario, e Ministro Plenipotenciario de S. Magestade o Imperador do Brasil, se acha encarregado dos Negocios de ...
4
Lacerda x Wainer: o corvo e o bessarabiano
No cabeçalho da Tribuna da Imprensa, havia a ilustração de um moleque de rua, "o gazeteiro", figura simpática dos meninos daquela época, que bradavam as manchetes dos jornais no centro da cidade, de boné na cabeça, vendendo as ...
Ana Maria de Abreu Laurenza, 1998
5
A Portuguese-English Dictionary
gazeteiro (m.) newspaper hack; newsboy, newsmonger; truant. gazetilha (/.) section of a newspaper giving personal news itema, births, marriages, etc. gazetilhista (m.,/.) writer of local news items. gazetismo (m.) newspaper influence, gazua, (/ ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
O Padre amaro; ou, Sovéla, politica, historica e literaria
quam âsperas e amnrgosas censuras naõ expõe a Gazeta de Lisboa o Governo de El Rei, se vier á cabeça do Gazeteiro do Rio de Janeiro a idea de publicar outras Sentenças ? E se a honra e a dignidade de uma naçaõ dependessem de  ...
7
Diário do governo: 1822
0 Gazeteiro de Lirna, no excesso do seu enthnsias- mo exclama; Gloria ao celebre heroe , o nobre libertador do Petú, o valente guerreiro que con- seguio quebrar nossas cadeias ! Gloria ao intrépido Cochrane que renunciou as honras no ...
8
Correio braziliense, ou, Armazém literário
Teixeira requer ao Governador, que mande nomear os Jurados, segundo aley novissima da liberdade da imprensa, a fim de por uma acçaõ contra o Gazeteiro, e poder assim justificar-se das im- putaçoens, que se lhe fizéram. O Governador  ...
Hipólito José da Costa, 2003
9
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
O gazeteiro Inglez conclue de todas as suas decla- maçoens (o mesmo que repetem a maior parte dos gazeteiros Francezes) que o verdadeiro rezultado de todos os nossos raciocinios hé, — que as potencias con- tinentaes seguem uma  ...
10
Memórias
Ia me preparando para trocar a profissão de gazeteiro pela de operário da construção civil. Deixar de vender jornais sempre foi o meu objetivo. Seria um operário. Falei com um freguês de jornais, que era mestre de obras, chamado Zé da ...
Gregório Bezerra, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GAZETEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gazeteiro în contextul următoarelor știri.
1
Anselmo dá bronca em geral e diz que vai proibir uso de celular em …
Segundo o tucano, o colega chama a todos de “gazeteiro”, falta com respeito com os vereadores, o prefeito e o governador. Além de tudo, é “mais bem” tratado ... «Jornal Opção, Aug 15»
2
Virar a vida de pernas para o ar
Quem o diz é Miguel Francisco, 15 anos, que nunca foi um gazeteiro, nem problemático, mas sempre partilhou a sala de aula com quem o foi. Cresceu no ... «Observador, Aug 15»
3
Deputados da Baixada Santista estão entre os 'gazeteiros' da Câmara
Gazeteiro é aquele aluno que costuma 'bolar' aula. Pois bem, segundo revelou recentemente o site Congresso em Foco, apenas 8% dos 513 deputados ... «Diário do Litoral, Aug 15»
4
Apenas quatro deputados comparecem à ALPB no horário …
O deputado estadual Renato Gadelha (PSC) revelou, nesta quinta-feira (23), que a Assembleia Legislativa tem controle sobre os gazeteiros da Casa de ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Iul 15»
5
Que se lixem os programas eleitorais
Ficou-se pelas nove, com a desculpa dos números redondos. Um gazeteiro é sempre um gazeteiro. Seja na reforma do Estado, seja nos desejos que o Estado ... «Jornal de Negócios - Portugal, Iun 15»
6
Na Assembleia
Resumo da ópera: uma ausência vai custar R$ 850 ao gazeteiro, no fim do mês. Bezerra justificou que o objetivo do projeto é fazer cumprir o que já prevê a ... «Midia News, Mai 15»
7
Qualidade reconhecida pelos leitores
“Nas bancas ou com o seu gazeteiro”, como a própria propaganda diz, o matutino fundado por Aluízio Alves é o campeão de vendas nas ruas. Nas revistarias ... «Tribuna do Norte - Natal, Mar 15»
8
De aluno 'gazeteiro' a atleta estudioso, Marinho conta sua trajetória …
Ele não era bom aluno na escola. Filho de um professor de história e de uma economista, sempre foi cobrado nos estudos. No entanto, a paixão pela bola não ... «Portal A Crítica, Feb 15»
9
Congresso Nacional é marcado por faltas e gastança milionária
todo –, o PMDB coleciona o título de maior gazeteiro com faltas não justificadas em dias de sessões deliberativas. De 2011 até julho deste ano, foram 1.171 ... «Estado de Minas, Aug 14»
10
Vereadores que faltaram sessão plenária da CMM não terão …
Para Luis Neto (PSDC) não é justo, nem aceitável receber o título de gazeteiro. “Todos os dias eu sou o primeiro a chegar à Casa. Todos os dias eu sou o ... «Portal A Crítica, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gazeteiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/gazeteiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z