Descarcă aplicația
educalingo
genro

Înțelesul "genro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GENRO ÎN PORTUGHEZĂ

gen · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GENRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GENRO ÎN PORTUGHEZĂ?

relație

Relația este relația care unește doi sau mai mulți oameni prin sânge sau legături sociale. Înrudirea stabilită de un strămoș comun se numește rudenie de rudenie, în timp ce rudenia stabilită prin căsătorie și alte relații sociale se numește rudenie prin afinitate. Se numește rudenie dreaptă atunci când oamenii coboară direct unul de celălalt și o rudă colaterală când oamenii nu coboară unul de celălalt, ci au un strămoș comun.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GENRO

tenro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GENRO

genovense · genovévano · genovês · genovisco · genócito · genótipo · genômero · genra · genreador · genrear · gentaça · gentalha · gentama · gentamicina · gentarada · gentaria · gente · gentiaga · gentil · gentileza

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GENRO

Mauro · Romero · macro · maestro · membro · metro · micro · navarro · negro · novembro · número · oro · outubro · pero · primeiro · pro · seguro · umbro · vero · zero

Sinonimele și antonimele genro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «genro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GENRO

Găsește traducerea genro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile genro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «genro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

女婿
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Yerno
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

son in law
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

बेटा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ابنه في القانون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

зять
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

genro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

আইনে ছেলে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

gendre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

menantu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Schwiegersohn
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

義理の息子
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

법률 아들
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

mantu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

con rể
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

மருமகனான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

जावई
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

damat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

genero
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

zięciem
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

зять
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Fiul în drept
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

γαμπρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

skoonseun
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

svärson
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

svigersønn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a genro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GENRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale genro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «genro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre genro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GENRO»

Descoperă întrebuințarea genro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu genro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Utopia possível
'Utopia possível' traz uma coletânea de ensaios do atual Ministro da Educação, Tarso Genro, que aborda diversos temas polêmicos da política, economia, direito e cultura.
Tarso Fernando Genro, 1994
2
O mundo real: socialismo na era pós-neoliberal
Este livro reúne um conjunto de artigos que, sob diferentes pontos de vista, propõem-se a refletir sobre a atualidade e sobre a urgência da renovação do pensamento de esquerda e da utopia socialista neste início de século.
Tarso Fernando Genro, JUAREZ GUIMARAES, Mário Soares, 2008
3
Memória das ciências da comunicação no Brasil: o grupo gaúcho
Bibliografia do Autor Livros 1980 GENRO FILHO, Adelmo; ROLIM, Marcos et WEIGERT, Sérgio. Hora do povo - uma vertente para o fascismo. São Paulo, Brasil Debates, 1980. 55p. 1985 GENRO FILHO, Adelmo et GENRO, Tarso.
José Marques de Melo, 1997
4
O futuro por armar: democracia e socialismo na era globalitária
Textos que apresentam o debate das lutas por uma hegemonia alternativa, anticapitalista e socialista em nivel superior.
Tarso Genro, 1999
5
Esquerda em processo
Há muitos anos escrevendo a respeito dos dilemas que envolvem as ideologias da esquerda contemporânea e as amargas heranças das experiências socialistas do nosso tempo, o autor aprofunda no livro as grandes transformações e conquistas ...
Tarso Fernando Genro, Tarso Fernando Genro, 2004
6
Kalevala
A tal dama de Pohjola, de Sariola a velha senhora, ao sentir chegar o genro, assim disse, assim falou: «Pensei que soprava o vento, que a lenha a rolar caía, que era o marulhar nas praias, o som dos seixos na areia. Vim pela neve para ver, ...
ELLIAS LÖNROTT, 2013
7
Couro dos espíritos: namoro, pajés e cura entre os índios ...
l m dia. o SÍoÍlKIH veio visitar um genro. Era um velhinho, andava apoiado na bengala. Cumprimentou: - t)i, tudo bem? O genro estava trabalhando perto de casa. - Eu venho buscar pena para fazer flecha! - mas falou outro nome, o próprio ...
‎2001
8
The last Genro: Prince Saionji, Japan's "grand old man"
"Genro Ito, my brother seems excited tonight." "I don't blame him, Marquis Tokudaiji. Saionji-san is very fond of his daughter, and the governess is also much moved. Anyway, it is a great occasion for the Saionji family." "Genro Ito, as Shinko's ...
Bunji Omura, 2005
9
Estratégia, mídia e voto: a disputa eleitoral em 2000
Candidatos Jornais Valência Matéria (%) Tarso Genro Correio do Povo Positiva 56,5 Tarso Genro Correio do Povo Negativa 30,7 Tarso Genro Correio do Povo Neutra 12,8 Tarso Genro Zero Hora Positiva 58,3 Tarso Genro Zero Hora ...
Flávio Eduardo Silveira, 2002
10
Devassa Aque Mandou Proceder Sua Majestade No Territorio Do ...
que assistira ao despejo e ele não conhecera, presenciando também a carregação somente o mesmo Galego. E outrossim disse que ele denunciante no referido tempo entregara os seus dois machos ao mesmo seu genro para este com ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GENRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul genro în contextul următoarelor știri.
1
Cargo » Genro de Eunício Oliveira é aprovado para diretoria da Anac
Genro do líder do PMDB no Senado, Eunício Oliveira (CE), o advogado Ricardo Fenelon Junior teve o nome aprovado para ocupar um cargo na diretoria da ... «Diário de Pernambuco, Aug 15»
2
TCE-RS recomenda aprovação das contas de 2014 de Tarso Genro
Contrariando parecer do Ministério Público de Contas (MPC), o Pleno do Tribunal de Contas do Estado (TCE-RS) emitiu nesta quarta-feira (29) parecer prévio ... «Globo.com, Iul 15»
3
"Com muito orgulho", diz Tarso Genro sobre sua filiação ao PT em …
O ex-ministro da Justiça nos governos do ex-presidente Lula e ex-governador do Rio Grande do Sul, Tarso Genro (PT), prestou depoimento à Justiça Federal ... «Diário Catarinense, Iun 15»
4
Ex-genro que teria tido morte encomendada por fundador da Gol diz …
Eduardo Queiroz Alves, ex-genro do fundador da Gol, Nenê Constantino, prestou depoimento na manhã desta terça-feira (16) no Tribunal do Júri do TJDFT ... «R7, Iun 15»
5
Tarso Genro: "Falta ao Estado força política para interferir …
Depois de transmitir o cargo a José Ivo Sartori, o governador Tarso Genro vai tirar 10 dias de férias no Uruguai, com a família, e, ainda em janeiro, mergulha ... «Zero Hora, Dec 14»
6
'Minha cota de participação eleitoral está esgotada', afirma Tarso …
Derrotado pelo azarão Ivo Sartori (PMDB) na corrida pelo comando do Rio Grande do Sul, o governador gaúcho Tarso Genro (PT) não pretende voltar a ... «veja.com, Oct 14»
7
“Não era para ganharmos”, diz Tarso Genro
Sorrindo e cercado por lideranças petistas, o governador do Rio Grande do Sul, Tarso Genro (PT), avaliou na noite deste domingo o resultado da eleição ... «Terra Brasil, Oct 14»
8
Candidato do PT à reeleição no RS, Tarso Genro vota em Porto …
O governador do Rio Grande do Sul e candidato à reeleição, Tarso Genro (PT), votou por volta das 8h45 deste domingo (26) na Escola Santos Dumont, na ... «Globo.com, Oct 14»
9
Até vice de Tarso Genro (PT) declara apoio a Aécio Neves. Beto …
Bem, quem conhece bem de pertinho, como o vice-governador do Rio Grande do Sul, Beto Grill (PSB), eleito junto com Tarso Genro (PT) em 2010, agora está ... «veja.com, Oct 14»
10
Datafolha: Sartori lidera com 60%; Tarso Genro tem 40%
José Ivo Sartori (PMDB) lidera com folga a disputa no segundo turno pelo governo do Rio Grande do Sul, aponta pesquisa Datafolha divulgada nesta ... «veja.com, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Genro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/genro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO