Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gordaço" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GORDAÇO ÎN PORTUGHEZĂ

gor · da · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GORDAÇO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GORDAÇO


andaço
an·da·ço
asseadaço
as·se·a·da·ço
atrevidaço
a·tre·vi·da·ço
bandidaço
ban·di·da·ço
cadaço
ca·da·ço
cardaço
car·da·ço
fachudaço
fa·chu·da·ço
fradaço
fra·da·ço
lerdaço
ler·da·ço
lindaço
lin·da·ço
pardaço
par·da·ço
pecadaço
pe·ca·da·ço
pedaço
pe·da·ço
quedaço
que·da·ço
reverendaço
re·ve·ren·da·ço
sedaço
se·da·ço
testudaço
tes·tu·da·ço

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GORDAÇO

gorda
gordacho
gordalhaço
gordalhão
gordalhudo
gordalhufo
gordanchudo
gordão
gordiano
gordiáceo
gordiídeo
gordiídeos
gordinha
gordinho
gordo
Gordon
gordote
gorducho
gordura
gordural

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GORDAÇO

Agraço
Melgaço
abraço
aço
bagaço
braço
cabaço
cangaço
cansaço
colaço
desembaraço
espaço
golaço
inchaço
laço
maço
palhaço
paço
terraço
traço

Sinonimele și antonimele gordaço în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «gordaço» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GORDAÇO

Găsește traducerea gordaço în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile gordaço din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gordaço» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

gordaço
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Grasa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Fat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

gordaço
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

gordaço
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

gordaço
278 milioane de vorbitori

Portugheză

gordaço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

gordaço
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

gordaço
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

gordaço
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

gordaço
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

gordaço
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

gordaço
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

gordaço
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

gordaço
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

gordaço
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

gordaço
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

gordaço
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

gordaço
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

gordaço
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

gordaço
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

gordaço
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

gordaço
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gordaço
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

gordaço
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

gordaço
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gordaço

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GORDAÇO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gordaço» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gordaço
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gordaço».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre gordaço

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GORDAÇO»

Descoperă întrebuințarea gordaço în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gordaço și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Origem e orthographia da lingoa portugueza ...
na signiQcaçaõ aos diminutiuos, como, bargantaço, cauallaço, porcaço, negraço , gordaço, gordaça, &c. E todos os nomes, que os Castelhanos acabaõ na dieta terminaçao, zo. ou za. ainda que naõ tenhaò aquella significaçao augmentatiua,  ...
Duarte Nunez do Lião, 1864
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De gorazeiro) * *Gorazeiro*,^1adj. Relativoagoraz. * *Gorazeiro*,^2 adj. P. us. Em que há muitos reveses. (De gorar?) *Gordaço*, adj. Muito gordo. * * Gordalhaço*,adj.Omesmo que gordalhudo. *Gordalhudo*, adj.Omesmo que gordanchudo.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Origem: e orthographia da lingua portugueza
... no^ mes , que acerca dos Castelhanos se aca- baõ em zo,ouza. que significao gran- dura , ou abundancia , que saõ contra- rios na signisicacao aos diminutiuos , co_ mo , bargantafo , cauallaço , pore aço , wgraço , gordaço , gordaga , &c.
Duarte Nunez do Lião, 1784
4
Depoimento de uma geração: arquitetura moderna brasileira
Do mesmo jeito, não há nem pode haver dois edifícios iguais. Porque se tal ipê do mato é magruço e esgalgo como os mineiros de Saint-Hilaire, e tal ipê do campo é catatau e gordaço feito um cearense, isso resulta de fatalidades, ...
Alberto Xavier, 2003
5
Dicionário brasileiro de insultos
Dizer que alguém é gongórico indica que ele fala muito e diz pouco, que tem mais enfeite do que conteúdo. gordaço Gordo gordalhaço Gordo. gordalhao Gordo. gordalhudo Gordo. gordalhufo Gordo. gordanchudo Gordo. gordo Designa o ...
Altair J. Aranha, 2002
6
Fatal dilemma
Apontavam-no a dedo, com invejoso rancor os homens, as mulheres num timorato anseio... Êle era um rapagão alto, gordaço e forte, trigueiro, de pescoço taurino, grandes olhos negros, na face a mancha violácea duma barba abundante, ...
Abel Botelho, 1926
7
Colunas da educação: a construção do Ministério da Educação ...
Porque se tal ipê do mato é magruço e esgalgo como os mineiros de Saint- Hilaire, e tal ipê do campo é catatau e gordaço feito um cearense, isso resulta de fatalidades, de necessidades expressionais da própria vida útil, uberdade do solo, ...
Mauricio Lissovsky, Paulo Sérgio Moraes de Sá, 1996
8
O turista aprendiz
Capitão Jucá, um mefistófeles gordaço, mais simpático que Hideous Poxie. E que alegria na caboclada! Rio bem mais habitado. Casaria gostosa, melhor que a do Solimões. Agora estou compreendendo: o Madeira, me diziam, é que era um ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 2002
9
Português para executivos: teoria e exercícios práticos para ...
... gatarrão, gatázio, gatorro gaveta gavetão gente gentaça, gentalha golpe golpada, golpázio gordo gordaço, gordacho, gordalhudo, gordão, gordanchudo, gordalhufo grande grandalhão, grandão gritador gritalhão grosseiro grosseirão grota ...
Gélson Clemente dos Santos, 1980
10
Os Estados Unidos, a mulher e o cachorro
Abrindo a porta, deparo-me com um jo- vem de 10 a 11 anos, gordaço e acanhado yue me vai logo se desculpando pela intrusão. — l?ou're welcome, boy. Como on in, respondo-lhe, ordenando a entrar. E êle titubeando, desajeitado, inicia ...
José Melquíades, 1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GORDAÇO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gordaço în contextul următoarelor știri.
1
Tio Regis traz dicas de “antiginástica” para o seu final de semana
Gordaço, ele subverte os padrões do “baterista fortinho” e musculoso com uma pança do tamanho de um bumbo de 22”. Só que na hora de tocar… Sai debaixo ... «Yahoo Noticias Brasil, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gordaço [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/gordaco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z